Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Retevis RT30
Inhaltszusammenfassung für Retevis RT30
- Seite 1 RT30 Walkie Talkie...
-
Seite 2: Specification
Specification Please read this operating instruction carefully before using your Retevis RT30 two way radio, including the TECHNICAL PARAMETERS part on Product Safety and RF Energy Operating voltage 3.6~4.5V CAUTION Exposure Compliance Operating temperature range -20℃~50℃ Product Inspection Overall dimensions... -
Seite 3: Operation
The radio is ready to receive signals when it is turned warranty from the date of purchase. Further details, on and no transmitting is made. The LED indicator pls read http://www.retevis.com/after-sale/ glows green when signals are being received. 3.The user can get warranty and after-sales service... - Seite 4 Technology Co., Ltd. declares that the radio equipment 3.If the serial number has been altered, defaced, or type RT30 is in compliance with the RED Directive removed. 2014/53/EU and the ROHS Directive 2011/65/EU and the WEEE Directive 2012/19/EU.
-
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten Lesen Sie bitte vor der Verwendung dieses Produkts die mitgelieferte Bedienungsanleitung für die sichere TECHNISCHE DATEN Verwendung, die enthält "Produktsic- Betriebsspannung 3.6~4.5V herheit und HF-Exposition Broschüre". CAUTION Betriebstemperaturbereich -20℃~50℃ Packing List Gesamtabmessungen 119*48*35mm Bitte überprüfen Sie vor dem ersten Gebrauch, ob Gewicht das Produkt im Paket in gutem Zustand ist. - Seite 6 2. Die meisten neuen Produkte gibt es ab dem bis Sie eine kurze Piepton hören. Kaufdatum eine zweijährige Herstellergarantie. Weitere Details, lesen Sie bitte Empfangen http://www.retevis.com/after-sale/ Beim Empfangen blinkt die LED Lampe grün. 3. Der Benutzer kann Garantie und Kundendienst wie unten erhalten: Senden •...
- Seite 7 Verweis auf die Sicherheitskennzeichnung des • International Commission on Non-Ionizing Radiation Produkts) Protection (ICNIRP) Ihr Retevis Walkie Talkie ist so konzipiert und get- • International Electrotechnical Com-mission estet, dass es eine Reihe nationaler und internati- IEC62209-2:2010 onaler Normen und Richtlinien (siehe unten) für die Exposition von Menschen mit hochfrequenter elektromagnetischer Energie erfüllt.
-
Seite 8: Spécifications
Spécifications Avant d'utiliser ce produit, lisez le mode d'emploi pour une utilisation en toute sécurité contenu dans le Paramètres techniques livret Sécurité du produit et Expos- Tension de travail 3.6~4.5V ition aux RF joint avec votre radio. Attention Plage de température de -20℃~50℃... -
Seite 9: Instructions D'opération
Transmission de la date d'achat. Plus de détails, veuillez lire Pour lancer un appel, appuyez sur le bouton TALK http://www.retevis.com/after-sale/ et relâchez-le jusqu’à la fin de la parole. L’indicateur 3. L'utilisateur peut obtenir la garantie et le service LED clignote en rouge. Il vaut mieux garder la après-vente comme ci-dessous:... - Seite 10 à la suite de modifications ou de réparations Retevis Technology Co., Ltd. déclare que le type non autorisées. d'équipement radio [RT30] est conforme à la Directive 3. Si le numéro de série a été modifié, effacé ou RED 2014/53/EU et à la Directive ROHS 2011/65/EU supprimé.
-
Seite 11: Lista Imballaggio
ISTRUZIONI SULLA RADIO Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni contenuto nel libretto per un utilizzo sicuro del prodotto Retevis RT30, inclusa la parte sulla sicurezza del prodotto e la conformità all'esposizione ATTENZIONE alle energie RF. Indicatore LED... -
Seite 12: Installazione
INSTALLAZIONE OPERAZIONI Come installare e rimuovere la clip da cintura Come accendere / spegnere la radio Far scorrere la clip nella fessura sul retro della radio • Tenere premuto (tasto di accensione/spegnimento) fino a quando non scatta in posizione. per tre secondi. Un breve segnale acustico e un lampeggio dell'indicatore LED indicano che la radio Per rimuovere è... -
Seite 13: Garanzia
Indirizzo Maggior parte dei nuovi prodotti ha una garanzia del produttore di 2 anni dalla data di acquisto. Ulteriori informazioni, visita sul sito. http://www.retevis.com/after-sale/ E-mail L'utente può ottenere il servizio di riparazione dei seguenti modi: ATTENZIONE: Questo certificato deve essere Timbro e firma •... - Seite 14 RadioFrequency. Il marchio CE significa: Con la presente, Shenzhen Retevis Technology Co., Ltd. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [RT30] è conforme alla direttiva RED 2014/53/EU e alla direttiva ROHS 2011/65/EU e la direttiva WEEE 2012/19/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità...
-
Seite 15: Especificaciones
Especificaciones Antes de usar este producto,leer esta instrucción de uso de seguridad que se incluyen en el folleto Seguri dad PARÁMETROS TÉCNICOS del producto y exposición a radiofre- Voltaje de trabajo 3.6V~4.5V Precaución cuencia que viene con su radio. Temperatura de funcionamiento -20℃~50℃... - Seite 16 2 años a partir de la actualmente recibe un mensaje, el LED parpadea fecha de compra. Más detalles, leer en verde. http://www.retevis.com/after-sale/ por favor. 3. El usuario puede obtener la garantía y el servicio Transmitir llamada posventa de la siguiente manera: Si quiere hablar,mantener pulsando botón TALK.
- Seite 17 Retevis Technology Co., Ltd. declara que el tipo de autorizadas. equipo de radio RT30 cumple con la Directiva RED 3. Si el número de serie ha sido alterado, borrado o 2014/53/EU y la Directiva ROHS 2011/65/EU y la eliminado.
- Seite 18 Room 700, 7/F, 13-C, Zhonghaixin Science&Technology Park, No.12 Ganli 6th Road, Buji Street, Longgang District, Shenzhen, China Importer: Germany Retevis Technology GmbH Address: Uetzenacker 29,38176 wendeburg Web:www.retevis.com E-mail:kam@retevis.com Facebook：facebook.com/retevis MADE IN CHINA...