Retevis RT98 Bedienungsanleitung Seite 26

Channel Edit
1. En mode VFO, appuyez sur [UP] / [DN] ou [VOL] pour choisir la fréquence souhaitée.
2. Appuyez sur les touches [FUN] + [SQL] pour accéder à la configuration CTCSS / DCS. Appuyez
sur [UP] / [DNJou [VOL] pour sélectionner la signalisation souhaitée.
3. Entrez dans le menu de chaînes n ° 1-10 et choisissez la configuration associée.
4. Appuyez sur la touche [FUN], l'écran LCD affiche l'icône F, si le numéro du canal clignote, cela
signifie que le numéro du canal actuel est valide. Si l'icône M clignote, cela signifie que le
numéro du canal actuel est vide.
5. Appuyez sur la touche [UP] / [DN] ou tournez le bouton VOL pour choisir le numéro du canal
souhaité.
6. Appuyez sur la touche [V / M] pour enregistrer le canal, l'icône du point décimal disparaît, le
numéro du canal ne clignote pas et émettez une invite, cela signifie que le canal enregistré a
réussi.
Suppression de chaîne
1. En mode canal, appuyez sur [UP] / [DN] pour choisir un canal indésirable.
2. Maintenez les touches [FUN] et [V / M] pendant plus d'une seconde; le canal actuel sera
supprimé, la radio émettra une invite et passera au canal de travail suivant.
OPÉRATION DE RACCOURCI
Squelch Off / Squelch Off Momentary
Touche SQL programmée comme Squelch Off ou Squelch Off Momentary pour surveiller le signal
faible.
1. Squelch Off: Appuyez sur la touche [SQL] pour désactiver le silencieux appuyez de nouveau sur
la touche [SQL] pour reprendre le silencieux.
2. Squelch Off Momentary: Appuyez sur la touche [SQL] pour désactiver le silencieux relâchez la
touche pour reprendre le silencieux.
» Les fonctions ci-dessus doivent être définies dans le logiciel du programme.
Configuration du niveau de silencieux
Cette fonction permet de régler la puissance du signal RX. L'appel n'est entendu que lorsque le
niveau défini est atteint, sinon la radio reste muette.
1. En mode veille, maintenez la touche [SQL] enfoncée, appuyez brièvement sur [UP / [DN]] ou
tournez le bouton VOL, l'écran LCD affiche le niveau actuel du silencieux.
2. Appuyez sur [UP] / [DN] ou tournez le bouton VOL pour choisir le niveau de silencieux souhaité.
3. Appuyez sur n'importe quelle touche pour confirmer et quitter.
Balayage de fréquence
En mode VFO (fréquence), cette fonction est conçue pour surveiller le signal de tous les points de
fréquence sous chaque taille de pas.
1. En mode VFO, appuyez brièvement sur [SCA] pour lancer le balayage de fréquence.
2. Appuyez brièvement sur [UP] ou [DN] pour changer le sens du balayage.
3. Appuyez brièvement sur la touche [UP] / [DN] ou sur une autre touche, à l'exception du bouton
de volume, pour quitter le balayage.
Balayage des chaînes
En mode canal, cette fonction est utilisée pour surveiller le signal dans tous les canaux.
1. En mode canal, appuyez sur la touche [SCA] pour lancer le balayage des canaux.
2. Appuyez brièvement sur la touche [UP] / [DN] pour changer le sens de la numérisation.
49
3. Appuyez brièvement sur la touche [UP] / [DN] ou sur une autre touche, à l'exception du bouton
de volume, pour quitter le balayage.
Ignorer le balayage
En mode canal, appuyez brièvement sur les touches [FUN] et [SCA] pour ajouter ou supprimer un
canal de balayage.
1. La virgule décimale entre le chiffre à dix chiffres et le chiffre à l'unité disparaît, le canal actuel
étant ajouté à la liste de balayage. ce canal sera balayé quand la fonction de balayage
commencera.
2. Affichage du point décimal entre les dix chiffres de la fréquence et le chiffre de l'unité, le canal
actuel est supprimé de la liste de balayage.
Configuration de l'encodage et du décodage CTCSS / DCS
Appuyez séparément sur les touches [FUN] et [SQL] pour entrer CTCSS /
Dans le menu d'encodage / décodage DCS, appuyez brièvement sur [SQL] à plusieurs reprises
pour définir l'encodage / décodage CTCSS / DCS pour le canal actuel.
1. Lorsque l'écran LCD affiche T, le canal actuel est défini avec le codage CTCSS, appuyez sur la
touche [UP] / [DN] ou tournez le bouton VOL pour choisir le codage souhaité.
2. Lorsque l'écran LCD affiche CT, cela signifie que le canal actuel est défini avec le codage /
décodage CTCSS, appuyez sur la touche [UP / [DN]] ou tournez le bouton VOL pour choisir le
décodage CTCSS souhaité.
3. Lorsque l'écran LCD affiche DCS, cela signifie que le canal actuel est défini avec le codage /
décodage DCS, appuyez sur la touche UP / DN ou tournez le bouton VOL pour choisir le codage
/ décodage DCS souhaité.
4. Code CTCSS: 62.5-254.1, total 51 groupes. Code DCS: 000N-777l total 1024 groupes, N est le
code positif, I est le code inverse. Appuyez sur V / M pour choisir le code positif ou le code
inverse.
5. Appuyez sur la touche [UP] / [DN] ou sur une autre touche, à l'exception du bouton de volume,
pour quitter.
» En mode canal, cette opération peut être temporairement utilisée par l'utilisateur. Une
fois la radio éteinte ou commutée sur un autre canal, le réglage temporaire sera effacé.
Si le réglage de canal programmé est valide, le réglage temporaire restera valide
jusqu'au prochain changement, le réglage temporaire ne sera pas modifié si vous
éteindrez la radio ou basculera sur un autre canal.
Balayage CTCSS
Appuyez brièvement sur les touches [FUN] et [SOL] pour entrer dans le menu de codage /
décodage CTCSS / DCS, appuyez brièvement sur la touche [SQL] jusqu'à ce que l'écran LCD
affiche CT, appuyez brièvement sur la touche [SCA] pour passer en mode de balayage CTCSS.
Appuyez brièvement sur la touche [UP] ou [DN] pour changer le sens du balayage. Une fois que
le signal CTCSS correspondant a été trouvé, il s'arrête pendant 5 secondes, puis le balayage
reprend. Appuyez sur une touche pour quitter.
Scan DCS
Appuyez séparément sur les touches [FUN] et [SQL] pour entrer CTCSS /Menu d'encodage /
décodage DCS, appuyez brièvement sur la touche [SQL] jusqu'à ce que l'écran ACL affiche DCS,
appuyez brièvement sur la touche [SCA] pour passer en mode de balayage DCS.
Appuyez brièvement sur la touche [UP] ou [DN] pour changer le sens de la numérisation. Une fois
que la signalisation DCS correspondante a été trouvée, il s'arrête pendant 5 secondes, puis balaye
à nouveau. Appuyez sur une touche pour quitter.
50