DeWalt DW711 Bersetzt Von Den Originalanweisungen Seite 84

Ελληνικά
Έλεγχος και ρύθμιση της λεπίδας στην έδρα (εικ. G1–G4)
1. Χαλαρώστε τη λαβή του σφιγκτήρα φαλτσογωνίας
2. Πιέστε την κεφαλή του πριονιού προς τα δεξιά για να διασφαλίσετε ότι είναι εντελώς
κατακόρυφη και συσφίξτε τη λαβή του σφιγκτήρα φαλτσογωνίας.
3. Τοποθετήστε ένα ορθογωνιόμετρο
λεπίδα 43 (εικ. G2).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αγγίζετε τις άκρες της οδόντωσης της λεπίδας με
το ορθογωνιόμετρο.
Εάν χρειάζεται ρύθμιση, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
a. Χαλαρώστε τη λαβή του σφιγκτήρα φαλτσογωνίας
τερματικό κοχλία ρύθμισης κατακόρυφης θέσης
(εικ. G3), έως ότου η λεπίδα βρεθεί υπό γωνία 90° ως προς την έδρα, μετρώντας με το
ορθογωνιόμετρο
(εικ. G2).
b. Εάν ο δείκτης φαλτσογωνίας 51
χαλαρώστε τις βίδες 53 που ασφαλίζουν την κλίμακα και μετακινήστε την ανάλογα
(εικ. G4).
Έλεγχος και ρύθμιση της γωνίας πλάγιας κοπής (εικ. H1, H2)
Το κομβίο του επιλογέα φαλτσογωνίας 54
κοπής σε 45° ή 48° ανάλογα με τις απαιτήσεις (εικ. H1).
- Αριστερά = 45°
- Δεξιά = 48°
1. Βεβαιωθείτε ότι το κομβίο του επιλογέα
2. Χαλαρώστε τη λαβή του σφιγκτήρα φαλτσογωνίας
πριονιού προς τα αριστερά. Αυτή είναι η θέση κοπής με φαλτσογωνία 45°.
3. Εάν χρειάζεται ρύθμιση, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
4. Περιστρέψτε τον τερματικό κοχλία 55
ότου ο δείκτης 51 εμφανίσει 45° (εικ. H2).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την εκτέλεση αυτής της ρύθμισης, συνιστάται να σηκώνετε
το βάρος της κεφαλής του πριονιού, κρατώντας την. Κατ' αυτόν τον τρόπο, θα είναι πιο
εύκολο να περιστρέψετε τη βίδα ρύθμισης.
Ρύθμιση του θραύστη (εικ. A2, J1, J2)
Η σωστή θέση για το επάνω μέρος του θραύστη
υπερβαίνει τα 2 mm κάτω από το υψηλότερο τμήμα της οδόντωσης της λεπίδας και το βασικό
τμήμα του θραύστη να έχει απόσταση έως 5 mm το μέγιστο από τις άκρες της οδόντωσης της
λεπίδας του πριονιού [εικ. J1].
1. Ρυθμίστε την έδρα του επιτραπέζιου πριονιού στην κάτω θέση.
2. Χαλαρώστε την εξαγωνική βίδα 57
στο θραύστη να μετακινείται προς τα επάνω και προς τα κάτω (εικ. J2).
3. Περιστρέψτε τον βραχίονα και μετακινήστε τον θραύστη προς τα επάνω ή προς τα κάτω,
έως ότου επιτευχθεί η σωστή θέση.
4. Συσφίξτε πάλι σταθερά τη βίδα 57
5. Επανατοποθετήστε την έδρα.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Οδηγίες χρήσης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να τηρείτε πάντοτε τις οδηγίες ασφαλείας και τις
ισχύουσες ρυθμίσεις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού,
απενεργοποιείτε το σύστημα και αποσυνδέετε το μηχάνημα από την τροφοδοσία
πριν από την τοποθέτηση ή αφαίρεση παρελκόμενων, πριν τη ρύθμιση ή την αλλαγή
εξαρτημάτων και κατά την πραγματοποίηση επισκευών. Η τυχαία εκκίνηση μπορεί να
προκαλέσει τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι τοποθετημένο ώστε να ικανοποιεί τις εργονομικές
απαιτήσεις ως προς το ύψος τραπεζιού και την ευστάθειά του. Η θέση του
μηχανήματος πρέπει να επιλεγεί ώστε ο χειριστής να έχει καλή εποπτεία και αρκετό
ελεύθερο περιβάλλοντα χώρο γύρω από το μηχάνημα ώστε να επιτρέπεται χειρισμός
του τεμαχίου εργασίας χωρίς οποιονδήποτε περιορισμό.
• Για να μειώσετε την επίδραση των κραδασμών βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία
του περιβάλλοντος δεν είναι πολύ ψυχρή, το μηχάνημα και τα παρελκόμενά του
συντηρούνται καλά και το μέγεθος του τεμαχίου εργασίας είναι κατάλληλο για το
μηχάνημα αυτό.
• Βεβαιωθείτε ότι το υλικό προς πριόνισμα έχει στερεωθεί με ασφάλεια στη θέση του.
• Μην εφαρμόζετε μεγάλη πίεση στο εργαλείο και μην ασκείτε πλευρική πίεση στη
λεπίδα πριονιού.
• Αποφεύγετε την υπερφόρτωση.
• Αφαιρείτε πάντοτε τη σκόνη από το μηχάνημα, αφού το χρησιμοποιήσετε,
προκειμένου να εξασφαλιστεί η ορθή λειτουργία του κάτω προστατευτικού.
Πριν τη λειτουργία
• Τοποθετήστε την κατάλληλη λεπίδα του πριονιού. Μην χρησιμοποιείτε υπερβολικά
φθαρμένες λεπίδες πριονιού. Η μέγιστη ταχύτητα περιστροφής του εργαλείου δεν πρέπει
να υπερβαίνει την ταχύτητα περιστροφής της λεπίδας του πριονιού.
• Μην επιχειρήσετε να κόψετε υπερβολικά μικρά τεμάχια.
• Αφήνετε τη λεπίδα να κόψει ελεύθερα. Μην ζορίζετε το εργαλείο.
82
12 (Εικ. G1).
48 στην έδρα και επάνω και απέναντι από τη
12 (εικ. G1) και περιστρέψτε τον
προς τα μέσα ή προς τα έξω
50
δεν δείχνει μηδέν στην κλίμακα γωνιακής κοπής
επιτρέπει τον ορισμό της μέγιστης γωνίας πλάγιας
54 βρίσκεται στην αριστερή θέση.
12 και μετακινήστε την κεφαλή του
προς τα μέσα ή προς τα έξω, όπως απαιτείται, έως
15 είναι να βρίσκεται σε απόσταση που δεν
, η οποία επιτρέπει στο βραχίονα να περιστρέφεται και
.
• Προτού κόψετε, περιμένετε έως ότου ο κινητήρας προσεγγίσει τις μέγιστες στροφές του.
• Ελέγξτε τη σύσφιξη όλων των κομβίων ασφάλισης και των λαβών των σφιγκτήρων.
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση (εικ. A1)
• Για να θέσετε το εργαλείο σε λειτουργία, πιέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης 1 .
• Για να θέσετε το εργαλείο εκτός λειτουργίας, πιέστε πάλι το διακόπτη
ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης.
Εκβολή σκόνης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Εφόσον είναι εφικτό, συνδέετε σύστημα αφαίρεσης σκόνης που έχει
σχεδιαστεί σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς σχετικά με την εκπομπή σκόνης.
Συνδέστε μια συσκευή συλλογής σκόνης σχεδιασμένη σύμφωνα με τους σχετικούς
κανονισμούς. Η ταχύτητα του αέρα εξωτερικά συνδεδεμένων συστημάτων πρέπει να είναι 20
m/s ±2 m/s. Η ταχύτητα προσδιορίζεται στο σωλήνα σύνδεσης, στο σημείο της σύνδεσης, με
52 , το εργαλείο συνδεδεμένο αλλά εκτός λειτουργίας.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Προαιρετικά εξαρτήματα.
Μεταφορά (εικ. A1)
Μεταφέρετε το μηχάνημα χρησιμοποιώντας τις εσοχές για τα χέρια

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα μεταφέρετε το μηχάνημα σε λειτουργία πάγκου πριονιού
με τοποθετημένο τον πάνω προφυλακτήρα της λεπίδας. Βεβαιωθείτε ότι ο πάνω
προφυλακτήρας καλύπτει πλήρως τη λεπίδα πριονιού. Ποτέ μη μεταφέρετε το μηχάνημα
από τον προφυλακτήρα.
Βασικές εργασίες κοπής
Πριόνισμα σε λειτουργία γωνιακού πριονιού
Είναι επικίνδυνο να λειτουργείτε το εργαλείο χωρίς προστατευτικά. Τα προστατευτικά πρέπει
να βρίσκονται στη θέση τους όταν πριονίζετε.
Να βεβαιώνεστε ότι τα τεμάχια εργασίας είναι σταθερά συσφιγμένα.
Κατακόρυφη ευθεία εγκάρσια κοπή (εικ. A1, K)
1. Χαλαρώστε την ασφάλεια λοξοτομής
2. Τοποθετήστε την ασφάλεια λοξοτομής
3. Τοποθετήστε το ξύλο προς κοπή σε επαφή με τον οδηγό
4. Κρατήστε τη λαβή του μηχανήματος και πιέστε το μοχλό απελευθέρωσης κλειδώματος
κεφαλής 2 για να αποδεσμευτεί η κεφαλή.
5. Τραβήξτε προς τα κάτω την κεφαλή κατά περίπου 10 mm και αποδεσμεύστε το
μοχλό απελευθέρωσης.
6. Θέστε το μηχάνημα σε λειτουργία και συμπιέστε την κεφαλή για να αφήσετε τη λεπίδα να
κόψει το υπό κατεργασία τεμάχιο και να εισέλθει στην υποδοχή της έδρας.
7. Μετά την ολοκλήρωση της κοπής, θέστε το μηχάνημα εκτός λειτουργίας και επιστρέψτε
την κεφαλή στην επάνω θέση ηρεμίας της.
Κατακόρυφη εγκάρσια λοξοτομή (εικ. A1, L)
1. Συμπιέστε την ασφάλεια λοξοτομής
τα δεξιά στην επιθυμητή γωνία.
2. Η ασφάλεια λοξοτομής θα πάρει αυτόματα θέση στις γωνίες 0°, 15°, 22,5°, 45° και 50°,
αριστερά και δεξιά. Εάν απαιτείται κάποια ενδιάμεση τιμή γωνίας, κρατήστε σταθερά την
κεφαλή και ασφαλίστε με την ασφάλεια λοξοτομής.
3. Πριν από την κοπή, να βεβαιώνεστε πάντοτε ότι η ασφάλεια λοξοτομής έχει ασφαλίσει.
4. Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία όπως και στην κατακόρυφη ευθεία εγκάρσια κοπή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν λοξοτέμνετε το άκρο ενός τεμαχίου ξύλου με μικρό τμήμα
αποκοπής, τοποθετήστε το ξύλο έτσι ώστε το τμήμα αποκοπής να βρίσκεται πλευρά της
λεπίδας με τη μεγαλύτερη γωνία ως προς τον οδηγό, δηλαδή:
– αριστερή λοξοτομή, τμήμα αποκοπής προς τα δεξιά
– δεξιά λοξοτομή, τμήμα αποκοπής προς τα αριστερά
Εγκάρσια κοπή με φαλτσογωνία (εικ. H1, M)
Οι γωνίες πλάγιας κοπής μπορούν να οριστούν από 0° έως 48° προς τα αριστερά. Οι
φαλτσογωνίες έως και 45° μπορούν να κοπούν με το βραχίονα λοξοτομής ορισμένο σε θέση
από μηδέν έως τη μέγιστη θέση λοξοτομής 45° δεξιά ή αριστερά.
1. Ρυθμίστε το τραπέζι πάγκου στην πιο ψηλή του θέση ώστε το τραπέζι να μην εμποδίζει τον
ολισθαίνοντα οδηγό..
2. Χαλαρώστε τη λαβή του σφιγκτήρα φαλτσογωνίας
την επιλογή σας.
3. Ρυθμίστε το κουμπί επιλογέα
4. Κρατήστε την κεφαλή σταθερά και μην την αφήσετε να πέσει.
5. Συσφίξτε καλά τη λαβή του σφιγκτήρα φαλτσογωνίας
6. Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία όπως και στην κατακόρυφη ευθεία εγκάρσια κοπή.
Πριόνισμα σε λειτουργία επάνω σε επιφάνεια
Διαμήκης κοπή (εικ. A2, I1, I2, N)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το τραπέζι πάγκου δεν ρυθμίζεται σε οριζόντια θέση όταν ο
προφυλακτήρας 18
1. Τοποθετήστε την κεφαλή πριονιού στην κάθετη θέση.
2. Ξεσφίξτε το κουμπί ασφάλισης (60 στην αριστερή πλευρά του οδηγού
τον οδηγό στη νέα θέση όπως δείχνει η εικόνα (εικ. I1).
8 και στη συνέχεια, συμπιέστε την.
8 και στη θέση 0° και ασφαλίστε την.
11 .
8 . Μετακινήστε το βραχίονα προς τα αριστερά ή προς
12 και ορίστε τη φαλτσογωνία κατά
54 , εάν χρειάζεται.
12 .
δεν είναι τοποθετημένος.
13 .
11 και μετακινήστε