Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Nel caso in cui l'interlocutore abbia problemi di ricezione:
•
Assicurarsi che la funzione di esclusione microfono sia disattivata (vedi il punto 6).
•
Regolare nuevamente il livello di trasmissione microfono come illustrato al punto 11.
•
Controllare la posizione del microfono della cuffia e assicurarsi che sia posizionato in corrispondenza dell'angolo della bocca.
•
Avvicinarsi alla base, assicurandosi di non trovarsi all'esterno del raggio di trasmissione.
•
I disturbi di comunicazione possono essere causati dall'eccessiva vicinanza della base al telefono.
Norme di sicurezza
Leggere le norme di sicurezza riportate qui di seguito: contengono importanti informazioni sull'uso di Ellipse. Conservare il
presente manuale utente per future consultazioni.
•
Con Ellipse è possibile utilizzare le seguenti cuffie Fellowes: Mono Headset
Tutti e modelli devono essere contrassegnati dal marchio CE.
•
Ellipse ha ottenuto il marchio CE secondo le disposizioni della Direttiva EMC (89/336/CEE e relative modifiche) e della Direttiva
TTE (91/263/CEE e relative modifiche).
•
Non smontare mai il prodotto da soli. Nessun componente interno può essere riparato dall'utente.
•
Non esporre Ellipse all'azione dell'acqua o di altri liquidi.
•
Il unità remota è dotato di una batteria NiMH (nichel-metal-idrato) ricaricabile. Dopo aver sostituito una batteria esaurita,
procedere al suo smaltimento nel rispetto dell'ambiente.
Per vostra informazione
•
Per Ellipse è possibile acquistare una batteria supplementare, la quale prolunga la durata di funzionamento da 12 a 24 ore.
Il numero di codice della batteria è: 91234.
Assistenza
Per le riparazioni in garanzia contattare il centro Fellowes di zona.
TM
, Dual Headset
TM
e Flexible Boom Headset
TM
.
Nederlands
Om de afbeeldingen te kunnen zien, dient u eerst het achterdeksel te openen.
Monteren van de Ellipse
1
Verwijder het snoer van de hoorn uit de telefoon en sluit het aan op de ingang aan de onderzijde van de basiseenheid (A) die
aangegeven is met 0. Sluit het snoer met RJ stekkertjes (G) aan op de ingang 0 van de telefoon en op de onderzijde van de
1
basiseenheid die aangegeven is met
. Sluit de stekker van de netvoeding (E) aan op de ingang aan de onderzijde van de basis
eenheid die aangegeven is met 2, steek de stekker vervolgens in een stopcontact. Schakel de stroom in.
2
Monteer de basiseenheid op de houder (D) door deze met de klok mee te draaien tot zij stevig vastzit. De 3 snoeren kunnen
uit de voor- of de achterzijde van de basiseenheid komen. Monteer de houder van de hoofdtelefoon (B) op de basiseenheid.
3
Breng de batterij (F) aan op de achterzijde van de mobiele eenheid (C) door deze op haar plaats te schuiven tot ze vastklikt.
4
Sluit de hoofdtelefoon aan op de onderzijde van de mobiele eenheid met gebruik van de Quick-Disconnect-stekker.
5
Plaats de mobiele eenheid op de basiseenheid. Beide zijden kunnen worden gebruikt. De indicator voor het opladen van de
batterij (V) aan de onderzijde van de basiseenheid oplichten. Dit zal hierna worden aangeduid als de voorzijde van de
basiseenheid.
Controleren van het systeem
6
Schakel de aansluiting van de hoofdtelefoon aan door te drukken op de knop hoofdtelefoon/telefoonhoorn (I) aan de
bovenzijde van de basiseenheid (zachtjes drukken tot u een klik hoort). De on-line indicator (IV) aan de voorzijde van de
basiseenheid licht dan op. Na 5 - 45 seconden begint de on-line indicator (VI) aan de bovenzijde van de mobiele eenheid te
knipperen. Nu werkt het systeem. Als de on-line indicator niet knippert, controleert u de montage vanaf punt 1.
Als de lampjes niet aan zijn (de knop hoofdtelefoon/telefoonhoorn staat in de positie telefoonhoorn), drukt u eenmaal
op de knop hoofdtelefoon/telefoonhoorn.
Verzeker u ervan dat de "stilte"-functie is uitgeschakeld. Als deze functie wel actief is, hoort u een signaal om de 3 seconden
in uw hoofdtelefoon (zie Technical Data). Schakel de "stilte"-functie uit door eenmaal op de "stilte" knop (VIII) te drukken op
de mobiele eenheid.
Alvorens u de Ellipse op uw telefoon installeert
7
De batterij voor de mobiele eenheid is niet opgeladen bij aflevering. U dient allereerst de mobiele eenheid met de batterij
gedurende minstens 1 uur in de basiseenheid te plaatsen alvorens u de onderstaande aanpassingen uitvoert. Het duurt 3 uur
voor de batterij volledig opgeladen is.
N.B.: Als uw telefoon een volumeregeling heeft, zet u deze in de middelste stand.
Installeren van de Ellipse op uw telefoon
Ellipse instellen voor uw telefoon
8
Zet uw hoofdtelefoon op.
9
Til de hoorn van het toestel (of, indien voorhanden op uw werkstation, de knop hoofdtelefoon) en wacht op de kiestoon in
uw hoofdtelefoon.
10 Als u geen kiestoon hoort, verschuift u de telefonschakelaar (III) aan de achterzijde van de basiseenheid. Schuif deze van A
naar G tot u de kiestoon duidelijk hoort. Als de toon zowel bij A als bij G even duidelijk is, zet u de schakelaar in de stand A.
Instellen van het volume van de microfoon
11 Wijzig de stand "hoofdtelefoon" in de stand "telefoonhoorn" door eenmaal te drukken op de knop
hoofdtelefoon/telefoonhoorn aan de bovenzijde van de basiseenheid.
12 Zet de hoofdtelefoon op, bel iemand op met uw telefoonhoorn en vraag deze persoon u te helpen met het beoordelen van
het geluidsniveau van uw stem.
13 Vershuift u de volumeregeling microfoon (II): Wijzig de positie van stand 1 tot 8 door voor iedere stand eerst in de hoorn te
spreken en vervolgens in de hoofdtelefoon. Als uw gesprekspartner geen verschil hoort tussen de telefoonhoorn en de
hoofdtelefoon heeft u de juiste instelling. Als de beste instelling 7 of 8 is, dient u de A-G schakelaar in de positie G te schuiven.
Als u problemen of vragen betreffende de Ellipse heeft, neem dan contact op met Fellowes.
Het gebruik van de Ellipse
Telefoongesprekken voeren en beantwoorden met een hoofdtelefoon en Ellipse
14 Zet uw hoofdtelefoon op.
Werbung
