Seite 1
GN 4800 Nederlands Installatie en bedieningshandleiding Deutsch Installations- und Bedienungsanleitung Italiano Guida per la confi gurazione e l’utilizzo...
Seite 2
[2] Mute schakelaar [2] Stummschalter [2] Selettore di esclusione microfono Besturings- [3] Extra oorkussens [3] Zusätzliche Ohrpolster [3] Cuscinetti auricolari di ricambio systemen: de GN 4800 werkt Basisstation Basisstation Unità base met Windows [4] Headsetstandaard [4] Headsetständer [4] Supporto cuffi a...
[2.1] Kabel des Handapparats aus [2.1] Sollevare il microtelefono e colle- lefoon en verbind deze met de hoorn- Buche am Telefon ziehen und in garlo alla presa sull’unità base contras- De GN 4800 poort van het basisstation der Basis stecken. segnata detecteert [2.2] Sluit de meegeleverde telefoon-...
Seite 4
Belsignaalsensor (zie afbeelding [3.5] Sicherstellen, dass GN 4800 dem Computer [3.5] Verifi care che il GN 4800 sia col- 2.4 voor de aansluiting) am PC angeschlossen und PC einge- installiert legato al PC tramite il cavo USB e che il [3.5] Zorg dat de GN 4800 middels de...
Seite 5
Nederlands Deutsch Italiano Telefoonstand met hoorn Telefonmodus mit Modalità telefono con Handapparat microtelefono [4.1] Selecteer en zet de PC-tele- foon schakelaar, indien dat niet auto- [4.1] Wählen Sie , und stellen Sie [4.1] Selezionare . Se necessario preme- Als de PC-tele- matisch gebeurt, op .
Seite 6
Nederlands Deutsch Italiano Telefoonstand met hoorn Telefonmodus mit Modalità telefono con [5.1] Wanneer de telefoon overgaat, Handapparat microtelefono selecteert u en zet u de PC-telefoon [5.1] Wenn Telefon läutet wählen [5.1] Quando il telefono squilla, selezi- U kunt vóór schakelaar indien nodig op . und Modusschalter bei Bedarf auf onare .