Verwandte Anleitungen für GN Netcom GN 6210
Inhaltszusammenfassung für GN Netcom GN 6210
- Seite 1 GN 6210 Nederlands Handleiding voor snelle installatie Deutsch Schnellanleitung Italiano Guida rapida di configurazione...
-
Seite 2: Übersicht
Nederlands Deutsch Italiano Headset Headset Auricolare [1] Luidspreker/MiniGel [1] Hörer/MiniGel-Ohreinsatz [1] Altoparlante/MiniGel [2] Headset indicator [2] Headsetanzeige [2] Spia dell’auricolare [3] Multifunctionele toets headset [3] Headset-Multifunktionstaste [3] Tasto Multifunzione auricolare [4] Volumetoets hoger/lager [4] Lautstärketaste +/- [4] Tasto volume +/- [5] Microfoon [5] Mikrofon [5] Microfono... -
Seite 3: Konfiguration
Nederlands Deutsch Italiano [2.1 - 2.2] [2.1 - 2.2] [2.1 - 2.2] Het krulsnoer van de hoorn Ziehen Sie das Handapparat- Scollegare il cavo a spirale dalla losmaken uit de hoornaansluiting van het Spiralkabel aus der Handapparatbuchse des presa dell'apparecchio telefonico destinata telefoontoestel (het andere uiteinde blijft Telefons (das andere Ende des Spiralkabels al microtelefono (l'altra estremità... - Seite 4 Nederlands Deutsch Italiano [3.1] [3.1] [3.1] Om de headset op te laden, deze in Stellen Sie Ihr Headset zum Aufladen Per caricare l'auricolare, posizionarlo het oplaadpunt van het basisstation plaat- in den Ladeschacht der Basisstation. Die nella sede di carica della base. Le spie dell'au- sen.
- Seite 5 Nederlands Deutsch Italiano [4.1] [4.1] [4.1] Setzen Sie Ihr Headset auf und drücken Indossare l'auricolare ed esercitare una Uw headset opzetten en de toets am Headset. Das Headset gibt ein kurzes breve pressione su . Dall'auricolare verrà indrukken. In uw headset klinkt een geluids- akustisches Signal.
- Seite 6 Nederlands Deutsch Italiano [5.1] [5.1] [5.1] Zorg ervoor dat de headset volledig opge- Stellen Sie sicher, dass das Headset vollstän- Assicurarsi che l'auricolare sia completamente laden is. dig geladen ist. carico. [5.2] [5.2] Bereid de mobiele telefoon voor op het Predisporre il cellulare per la ricerca degli [5.2] Mobiltelefon für Suche nach Audiozubehör...
- Seite 7 Nederlands Deutsch Italiano Gesprekken via de vaste telefoon Anrufe mit Tischtelefon Chiamate dal telefono fisso [6.1] [6.1] [6.1] De toets op uw headset of Drücken Sie an Ihrem Headset oder an Premere sul dispositivo auricolare op het basisstation indrukken. De online der Basisstation .
- Seite 8 Nederlands Deutsch Italiano Microfoonvolume instellen Übertragungslautstärke einstellen Impostazione del volume [7.1] [7.1] del microfono Het klepje aan de onderzijde van het Öffnen Sie die Abdeckung unten an der basisstation openen voor de blauwe draai- Basisstation und suchen Sie den blauen Über- [7.1] Aprire il coperchio sul fondo della base e Voor uw comfort...
- Seite 9 In der Bedienungs- Raadpleeg de gebruikshandleiding voor alle anleitung finden Sie komplette Anleitungen Per ulteriori istruzioni: Per istruzioni instructies en voor meer informatie. sowie weitere Informationen. complete e ulteriori informazioni, consultare la guida utente. 81-00010B ©2004 GN Netcom • All rights reserved.