Lautsprecheranschluss; Anschluss An Das Fernsehgerät; Antennenanschluss - Clatronic DVD 534 HC Bedienungsanleitung

DVD 534 HC - D 25.06.2002 9:40 Uhr

Lautsprecheranschluss 55/51

Zum Anschluss der Lautsprecher unbedingt den
Lautsprecher-Anschlussplan auf Seite 4 beachten.
Verbinden Sie zuerst die Lautsprecherkabel mit den Laut-
sprecherboxen. Hierzu die Klemmhebel an den
Lautsprecherboxen nach unten drücken und gedrückt
halten. Nun jeweils die schwarze Ader an der schwarzen
Buchse und die farbige Ader (rot, blau, grau) an der ent-
sprechend farbigen Buchse einstecken. Klemmhebel
nach dem einstecken wieder loslassen.
Beim Einstecken der Lautsprecherkabel am Gerät
(Klemmen 55) ebenfalls jeweils die schwarze Ader an der
schwarzen Buchse und die farbige Ader an der entspre-
chend farbigen Buchse einstecken. Achten Sie darauf, bei
den Front- und Surroundlautsprechern (rot und grau) den
rechten Lautsprecher bei F/S R und den linken bei F/S L
anzuschließen.
Den Subwoofer mit dem beiliegenden schwarzen Chinch-
Kabel an der Buchse »WOOFER LINE OUT« 51 ansch-
ließen.
Achtung!
Es müssen grundsätzlich immer beide rückwärtigen
Lautsprecher angeschlossen sein. Ein Vertauschen der
Anschlüsse kann zur Zerstörung der Lautsprecher
führen.

Antennenanschluss

UKW- Empfang (FM)
Zum Anschluss an die Hausantenne oder Satellitenanla-
ge dieses Antennenkabel als Verbindung zur Antennen-
buchse »FM« 50 einstecken.
Mit der beigelegten Antenne kann ebenfalls ein brauch-
barer Empfang erzielt werden. Diese Antenne muss mög-
lichst hoch befestigt werden.
Mittelwellen-Empfang (AM):
Die beiliegende Rahmenantenne an die Buchsen »AM«
49 anschließen. Zum Einstecken des Kabels die Klemm-
hebel zur Seite klappen und wieder schließen.
Anschließend die Rahmenantenne auf günstigste Emp-
fangsverhältnisse ausrichten.
8
Seite 8
Anschluss an das Fernsehgerät:
Je nach den vorhandenen Anschlüssen am Fernsehgerät
und möglichen Zusatzgeräten gibt es verschiedene
Anschlussmöglichkeiten. Weitere Hinweise zum
Anschluss befinden sich in den jeweiligen Bedienungsan-
leitungen des Fernsehgerätes und der Zusatzgeräte.
Anschluss an ein Fernsehgerät über SCART (A)
Diese Anschlussmöglichkeit bereitet die beste Bild- und
Tonqualität. Hierzu die Scartbuchse »SCART OUT« 46
auf der Geräterückseite mit der Scartbuchse des
Fernsehgerätes verbinden. Das nötige Scartkabel befin-
det sich im Beipack.
Hinweis:
Den DVD Receiver direkt an das Fernsehgerät
anschließen und nicht über den Videorecorder. Die Bild-
qualität könnte durch kopiergeschützte Systeme stark be-
einträchtigt werden.
Anschluss an ein Fernsehgerät über die VIDEO-(B)
oder über die S-VIDEO-Buchse (C):
(B) Verbinden Sie mit dem gelben Chinch-Kabel die Vi-
deobuchse »VIDEO OUT« 48 mit der entsprechen-
den Buchse VIDEO IN des Fernsehgerätes.
(C) Hierzu muss Ihr Fernsehgerät über einen S-VHS
Eingang verfügen. Verbinden Sie die S-VHS-
Videobuchse »S-VIDEO-OUT« 47 mit dem S-VHS
Eingang am Fernsehgerät. Das hierfür notwendige
Kabel erhalten Sie im Handel.
Möchten Sie den Ton des DVD Receivers auch über die
Lautsprecher des Fernsehgerätes hören, ist beim
Anschluss über die Videobuchsen zusätzlich eine
AUDIO-Verbindung (D) notwendig. Verbinden Sie hierzu
mit dem rot/Weißen Chinch-Kabel die Buchsen »AUDIO
IN« des Fernsehgerätes. Achten Sie dabei auf die
richtige Polung (rot = rechts R, weiß = links L).