Clatronic DVD 534 HC Bedienungsanleitung Seite 64

DVD 534 HC - H 25.06.2002 10:01 Uhr
Figyelmeztetések:
– Amíg egy CD-t PBC-vel játszunk le, a »GOTO« (17),
a »REPEAT« (25) és a számmal jelölt »1-0« gombo-
knak nincs funkciójuk.
– Ha a PBC-funkció aktív, a 29 jelű »RETURN«
gombbal visszatérhet az előző menühöz.
– A PBC-funkció kikapcsolásához a 32 jelű
»MENU/PBX« gombot kell megnyomni. A
képternyőn »PBC OFF« jelenik meg. Ilyenkor a 3/39
jelű » II PLAY/PAUSE« gombbal indíthatjuk el a vi-
deo-CD lejátszását.
Képmegállítás és egyes képek
Ha a lejátszás alatt meg kíván állítani egy-egy képet,
nyomja meg a 3/39 jelű » II PLAY/PAUSE« gombot.
PAUSE
Képernyő:
Ha ismét megnyomja a 3/39 jelű » II PLAY/PAUSE«
gombot, folytatódik a lejátszás.
DVD Play
Képernyő:
A 40 jelű »STEP« gomb ismételt megnyomására mindig
a következő egyes vagy megállított kép jelenik meg.
STEP
Képernyő:
Ha ismét megnyomja a 3/39 jelű » II PLAY/PAUSE«
gombot, folytatódik a lejátszás.
Lassítás
Ha a képmegállítás vagy a lejátszás alatt lassításra
kíván kapcsolni, nyomja meg a 42 jelű »SLOW«
gombot!
Ennek a gombnak a nyomogatásával választható meg
a képlassítás tempója. Az irányt mutatja a kijelzőegyég
(10), és megjelenik a képernyőn is.
Lassított kép előre:
SF 1
Képernyő:
Lassított kép hátrafelé (csak DVD-video-CD-knél):
SR 1
Képernyő:
A lejátszás folytatásához nyomogassa a 42 jelű
»SLOW« gombot mindaddig, míg csak PLAY nem
jelenik meg, vagy nyomja meg a 3/39 jelű » II
PLAY/PAUSE« gombot!.
Folyamatos keresés
Ha a lejátszás alatt meg akar keresni egy bizonyos
helyet, a » / « (23) gombok valamelyikét kell
megnyomni. A folyamatos keresés megindul.
Többszöri nyomogatással meghatározható a keresési
sebesség. Eközben a hang elnémul. A folyamatos ke-
resés irányát a kijelzőegység (10) mutatja, és
megjelenik a képrenyőn
Folyamatos keresés előre:
FF 1
Képernyő:
Folyamatos keresés hátra:
FR 1
Képernyő:
A lejátszás folytatásához nyomogassa a megfelelő 23
jelű » / « gombot mindaddig, míg csak PLAY
nem jelenik meg, vagy nyomja meg a 3/39 jelű » II
PLAY/PAUSE« gombot!
64
Seite 64
SF 2 SF 3
SR 2 SR 3
FF 2 FF 3 FF 4
FR 2 FR 3 FR 4
Képkinagyító (zoom) funkció
A lejátszó, képmegállító, lassító és folyamatos kereső
funkció működése alatt lehetősége van rá, hogy több
fokozatban kinagyítsa a képet (zoomoljon).
Nyomogassa ehhez a 18 jelű »ZOOM« gombot.
ZOOM 1
Képernyő:
Figyelmeztetés:
– A 21 jelű » / / / « gombokkal a kinagyított
kép eltolható a képernyőn.
– A behelyezett DVD-től vagy video-CD-től függően
nem mindig működik az összes zoom-funkció.
– Feliratok és bevetítések nem nagyíthatók ki.
Ismétlőfunkciók
A CD lejátszása alatt a következő ismétlőfunkciók
(REPEAT) állnak rendelkezésre:
– Egy-egy cím összes szakaszának, ill. egy egész CD-
nek végtelen ismétlése
– Egy-egy CD összes címének végtelen ismétlése
– Egy-egy CD egyes szakaszainak, ill. címeinek vég-
telen ismétlése
– Egy-egy CD egy bizonyos darabjának / egyik
szakaszának, ill. címének végtelen ismétlése
Nyomja meg a lejátszás alatt egyszer vagy többször a
25 jelű »REPEAT« gombot! Ilyenkor a következő
lehetőségek közül választhat:
DVD video-CD lejátszása:
Képernyő: Kijelzés:
FEJEZET
RPT ONE
ISMÉTLÉSE
CÍM
RPT ALL
ISMÉTLÉSE
ISMÉTLÉS
RPT OFF
KIKAPCSOLVA
Video-CD lejátszása
Képernyő: Kijelzés:
EGY CÍM
RPT ONE
MEGISMÉTLÉSE
AZ ÖSSZES CÍM
RPT ALL
MEGISMÉTLÉSE
ISMÉTLÉS
RPT OFF
KIKAPCSOLVA
Ha egy-egy szakasz vagy cím egy bizonyos részletét
kívánja végtelenül ismételni, a következőképpen kell el-
járni: A kíván részlet elején megnyomja a 26 jelű »A-B«
gombot. Amikor a részlet végére ért, még egyszer
megnyomja a 26 jelű »A-B« gombot. A kijelzőben (10)
a következő jelenik meg:
FL C
DIGITAL
A 26 jelű »A-B« gomb ismételt lenyomására rendesen
folytatódik a lejátszás.
Figyelmeztetés: Az A és B pontnak egy címen belül
kell lennie.
ZOOM 2 ZOOM AUS
Funkció:
Az éppen futó
fejezet megismétlése
Az éppen futó teljes
cím megismétlése
Ismétlőfunkció
nem működik
Funkció:
Az éppen futó
cím megismétlés
A CD-n lévő összes
cím megismétlése
Ismétlőfunkció
nem működik
FR SR SL Sub