Clatronic DVD 534 HC Bedienungsanleitung Seite 42

DVD 534 HC - GB 25.06.2002 10:00 Uhr
To continuously repeat a particular passage of a section
or title, proceed as follows. Press the »A-B« button 26 at
the beginning ofthe desired passage. If the end of the
passage is reached, then re-press »A-B« button 26. The
following appears in display unit 10:
FL
DIGITAL
Playback will be continued as normal by re-pressing
»A-B« button 26.
Note: Points A and B must be within a title.
Language and subtitles
Depending on the DVD inserted, there are often several
languages recorded for the sound and the subtitles.
During playback...
– the playback language for the sound can be selected
by repeated pressing of »LANGUAGE« Button 16.
– the language can be selected for the subtitles by
repeatedly pressing »SUBTITLE« button 15.
If the various languages for the sound are not recorded in
the same audio format then the audio format can be swit-
ched-over by pressing »LANGUAGE« button 16. You can
then see this on the screen overlay.
Note:
Language selection using the »LANGUAGE« and »SUB-
TITLE« buttons is only possible when using DVDs. If se-
veral languages are available for the sound on a video
CD, then these can be selected by pressing »AUDIO«
button 33
A preferred language for both sound and subtitles can be
set in the PREFERENCES PAGE (see page 45).
Selection of the camera angle
If the CD contains scenes that have been recorded at dif-
ferent camera angles then a symbol for this appears in
the heading as well as details of the number of available
angles. (As long as the overlaying of information has not
been switched off in GENERAL PAGE in the ANGLE
MARK line).
The various angles are moved through by repeatedly
pressing »ANGLE« button 31
1/3
Example:
42
Seite 42
C FR SR SL Sub
2/3 3/3
Other playback functions
Selecting a section within DVD video CDs:
Usually, the titles of a DVD video CD consist of several
sections (CHAPTER). To select the next section during
playback, briefly press »NEXT
back to the previous section, press »I
1/24.
You can see which section (CHAPTER) is selected on the
screen.
Selecting a title for video CDs:
If the content of a video CD consists of titles, then the
next and the previous title can be selected during playb-
ack. Select the next title by pressing »NEXT
1/24. To go back to the previous title, press »I
PREV« button 1/24 for a short time.
Starting playback at a particular location...
For this function, you must know the playback time of the
scene you are looking for.
...when a DVD video CD is inserted:
TITLE and CHAPTER appear on pressing »GOTO« but-
ton 17. These can be selected with »
The title and the chapter are entered using the numeric
keys »1-0« 19.
After pressing »ENTER« button 21, the DVD plays back
from the beginning of the selected chapter.
If, however, »GOTO« button 17 is re-pressed, then you
are prompted for the time. The desired time can now be
entered using the numeric keys »1-9« 19.
Playback begins at the set playback time by pressing
»ENTER« button 21.
...when a video CD is inserted:
The time prompt appears on pressing »GOTO« button
17. The desired time can now be entered using the nume-
ric keys »1-0« 19. Playback commences automatically at
the set playback time.
Displaying the playback information:
Depending on which information is available on the res-
pective CD, this information can be called up by
repeatedly pressing »DISPLAY« button 34. On the scre-
en, there now appears, e.g. the number of the current title
and the current section, the total number of all titles and
chapters/sections of the CD, as well as the various play
times of titles, section or of the CD..
1/3 Example:
TITLE 01/03
00:25:43
or:
CHAPTER ELAPSED
00:25:43
I« button 1/24. To go
PREV« button
/ « button 21.
CHAPTER 11 / 19
TI : 01 / 03 CH : 11 / 19
TI : 01 / 03 CH : 11 / 19
I« button