Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Atag HIK 271
Inhaltszusammenfassung für Atag HIK 271
- Seite 1 I N D U C T I E K O O K P L A AT I ND UC T IO N H OB TAB L E IND UC TI ON I N D U K T I O N S K O C H F L A C H E I N D U K T I O N S K O G E P L A D E G E B R U I K S A A N W I J Z I N G NSTRUCTIONS FOR USE...
-
Seite 81: Deutsch
Technische Daten ...103 Garantiebedingungen und Kundendienst ....104 Wo finden Sie ATAG? ..106... -
Seite 83: Beschreibung Des Gerätes
B E S C H R E I B U N G D E S G E R A T E S 1. Kochzone 2. Bedienungsblende a. Schalter für Feineinstellung = niedrigere Stufe = höhere Stufe b. Ein/Aus Schalter pro Kochzone... -
Seite 84: Einleitung
E I N L E I T U N G A R B E I T S W E I S E Eine Induktionskochplatte funktioniert auf Basis des Magnetismus. Im Gerät (2) befindet sich eine Spule (1), die ein wechselndes magnetisches Feld erzeugt (3). - Seite 85 E I N L E I T U N G V O RT E I L E Schnellkochtöpfen. Im Topf als bei allen anderen entsteht rasch ein Überdruck. Kochverfahren (nämlich Induktionskochen bringt eine Reihe 50 Watt). Auf der niedrigsten von Vorteilen mit sich: * Die Kochzone reagiert sehr Stufe können Sie Schokolade schnell.
- Seite 86 E I N L E I T U N G Abb. 2: Wärmeverlust bei Abb. 3: Kein Wärmeverlust beim konventioneller Kochplatte Induktionskochen * Übergekochte Speisen können Auch wenn Sie einen Topf nicht einbrennen. Dies macht verwenden, dessen das Gerät pflegeleicht. Durchmesser kleiner ist als der der Kochzone, entsteht kein * Die Wärme wird im Topf selbst...
-
Seite 87: Sicherheitsvorschriften
S I C H E R H E I T S V O R S C H I F T E N durch das Benutzen von Induktionskochen ist äußerst * Sorgen Sie dafür, daß ungeeigneten Töpfen oder sicher. magnetisierbare Gegenstände Trockenkochen entstehen, fallen Da die Wärme im Topf erzeugt wird (Kredikarten, Scheckkarten,... - Seite 88 S I C H E R H E I T S V O R S C H R I F T E N * Verwenden Sie nur Töpfe mit * Verwenden Sie als Gefäße für einem dicken (mindestens 2,25 die Zubereitung von Gerichten mm), flachen Boden, die für niemals Aluminium (z.B.
-
Seite 89: Die Töpfe
D I E T O P F E GEEIGNET UNGEEIGNET Emaille leitet schlechter als Aluminium, das in den Topfböden Spezielle Edelstähle für Tongeschirr von extra für das Induktionskochen Induktionskochen Aluminium Gußeisen Kunststoff geeigneten, Edelstahl Töpfen Emailliertes Eisen Kupfer verwendet wird. Porzellan Edelstahl Bei Emailletöpfen kann:... - Seite 90 D I E T O P F E Verwenden Sie nur Töpfe mit einem Bei Töpfen mit einem verformten Es ist möglich, daß Sie während des dicken (min. 2,25 mm), flachen Boden (hohl oder gewölbt) kann der Induktionskochens ein rasselndes Boden, die für das Überhitzungsschutz nicht Geräusch im Topfboden...
-
Seite 91: Anwendung
A N W E N D U N G Das Glaskeramik Kochfeld ist kratzfest. benutzen Sie es jedoch nicht als Schneidefläche und; schieben Sie Töpfe niemals über die Kochfläche. Ein zurückgebliebenes Sandkorn Abb. 5: Kochgeschirr nicht schieben Abb. 4: Kochgeschirr anheben kann einen bleibenden Kratzer verursachen. -
Seite 92: Die Große Wärmeleistung Optimal Nutzen
D I E G R O S S E W A R M E L E I S T U N G O P T I M A L N U T Z E N Schäden, die durch das Benutzen Sie werden anfangs über die Stufe 11 ist die Grillstufe und von ungeeigneten Töpfen oder... -
Seite 93: Schutzvorrichtungen
S C H U T Z V O R R I C H T U N G E N In das Gerät sind verschiedene Das Gerät schaltet sich auch aus, Wenn die Strömung nicht ausreicht, Schutzvorrichtungen eingebaut, die wenn zwei Töpfe aneinanderstoßen wird sich das Gerät nicht Ihre Kochgeräte und die Elektronik oder wenn ein Topf mit einer Wand... - Seite 94 Drücken Sie auf eine beliebige Wenn diese Schutzvorrichtung Taste, um die Angabe zu löschen. defekt ist, erscheint auf dem Rufen Sie den Atag Servicedienst Display (vordere an, wenn die Störmeldungen F1, Kochflächen) oder F2, F3, F4, F5, F6 oder F8 im (hintere Kochflächen).
-
Seite 95: Bedienung
B E D I E N U N G Welche Stufe für welche Gerichte geeignet ist, können Sie den Gartabellen auf Seite 98 bis 100 entnehmen. Abb. 6: Bedienleiste E I N S C H A LT E N A U S S C H A LT E N LEISTUNG EINSTELLEN Drücken Sie auf den Ein/Aus Mit den Tasten... -
Seite 96: Zwei Kochzonen
B E D I E N U N G Zwei nebeneinander liegende Kochzonen beeinflussen einander nicht. Sie können diese folglich gleichzeitig auf Stufe 12 setzen. Abb. 7: hintereinander liegende Abb. 8: nebeneinander liegende Wenn zwei hintereinander liegende Zonen beeinflussen sich Zonen können gleichzeitig auf Stufe gegenseitig 12 gestellt werden... - Seite 97 B E D I E N U N G B E S O N D E R H E I T E N Die Kochzone funktioniert nur, wenn ein geeigneter Topf auf der Kochplatte steht. Wenn kein Topf (oder ein nicht geeigneter Topf) auf der Kochzone steht, wird das Display blinken.
-
Seite 98: Gartabelle
G A R T A B E L L E ZUM KOCHEN GERICHT ZWISCHENSTUFE GARSTUFE BRINGEN SUPPEN Bouillon Klare Suppe Gebundene Suppe FLEISCH braten Klein Groß Beefsteak 7 / 8 Die angegebenen FISCH Werte sind Fisch braten Durchschnittswert KARTOFFELN e und u.a. vom Kochen Kochgeschirr Braten... - Seite 99 G A R T A B E L L E ( F O R T S E T Z U N G ) ZUM KOCHEN GERICHT ZWISCHENSTUFE GARSTUFE BRINGEN GEMUSE Feste Gemüse, wie z.B. Karotten, Bohnen Blattgemüse, wie z.B. Endivie, Spinat Erbsen, Bohnen Zwieblen rösten...
- Seite 100 G A R T A B E L L E ( F O R T S E T Z U N G ) ZUM KOCHEN GERICHT ZWISCHENSTUFE GARSTUFE BRINGEN VERSCHIEDENES Reis Makkaroni Spiegelei Speck auslassen Backbirnen Apfelmus Butter schmelzen 8-10 Milchbrei kochen Milch kochen Pfannkuchen...
-
Seite 101: Pflege
P F L E G E Obwohl übergekochte Lebensmittel Die schwarze Kochplatte ist nicht einbrennen können, ist es empfindlicher für Kratzer als die trotzdem empfehlenswert, die weiße Ausführung. Kochfläche direkt nach der Benutzung zu reinigen. * Verwenden Sie niemals scheuermittel, diese Auch hartnäckige Flecken lassen verursachen Kratzer, in denen sich mit einem milden... -
Seite 102: Störungen
S T O R U N G E N Wenn das Gerät nicht gut funktioniert, bedeutet dies nicht zwangsläufig, daß es defekt ist. Versuchen Sie das Problem erst selbst zu lösen. Wenn die folgenden Empfehlungen nicht helfen, sollten Sie den Kundendienst verständigen (Seite 106). -
Seite 103: Technische Daten
T E C H N I S C H E D A T E N Typennummer: HIK 271 Stromversorgung: 230V - 50Hz Anschlußwert: 5600 Watt Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes. Dieses Gerät ist (gemäß der EN 60 335 2 6 Norm) bezüglich des Schutzes gegen Überhitzung als "Y Modell" eingestuft. -
Seite 104: Garantiebedingungen Und Kundendienst
Ländern mit Lieferscheins oder einer Quittung. einer Atag-Nieder-lassung (siehe Seite Einzelteile, die durch Material-, Mängel, die verursacht wurden durch: 106, “Wo finden Sie Atag”). In den Konstruktions- oder Herstellungsfehler - Transportschäden übrigen Ländern erhalten Sie nähere beschädigt wurden, werden während Kontrollieren Sie die neue Apparatur, Informationen über die Garantie- und... - Seite 105 Z U S TA N D I G ? Emaillieschäden, die durch Stoßen oder Fallen von Gegenständen auf bzw. In den Ländern mit einer Atag- gegen die Apparatur verursacht wurden. Niederlassung können Sie sich an diese Durch unzureichende oder unsach- wenden, wenn Sie den Atag mäßige Wartung können...
-
Seite 106: Wo Finden Sie Atag
W O F I N D E N S I E A T A G ? ATAG Gutmann Gmbh Mühlackerstraße 77 D-7541 Mühlacker Telefon 07041-88220 Telefax 07041-46882... -
Seite 131: I Nd U Ct Io N Hob Tab L E In D Uc Ti O N
I N D U C T I E K O O K P L A AT I ND U CT IO N HOB TAB L E IN D UC TI O N I N D U K T I O N S K O C H F L Ä C H E I N D U K T I O N S K O G E P L A D E HI K 2 71 A L L AT I E V O O R S C H R I F T... - Seite 133 I N B O U W M A T E N E N B E L U C H T I N G...
- Seite 137 E N G L I S H...
- Seite 139 B U I L D I N G - I N D I M E N S I O N S A N D V E N T I L A T I O N ventilation 100 cm 2...
- Seite 143 F R A N Ç A I S...
- Seite 145 D I M E N S I O N S D ' E N C A S T R E M E N T E T A E R A T I O N ventilation 100 cm 2...
- Seite 149 D E U T S C H...
- Seite 150 A L L G E M E I N E H I N W E I S E Nur ein anerkannter 3. Die Arbeitsplatte 3 cm stark ist. Elektrotechniker darf dieses Gerät anschliessen! 4. Die Arbeitsplatte flach ist. Schäden durch Fehlanschluß oder falsch einbauen werden nicht 5.
- Seite 151 E I N B A U M A ß E U N D B E L Ü F T U N G Ventilation 100 cm 2...
- Seite 152 E I N B A U M A ß E ein Gitter mit einem Durchlaß von 100 cm (siehe Abbildung) anzubringen. 2. An der Vorderseite des Schranks eine Ventilatoröffnung von 2,5 cm zu machen. Dichten Sie die Schmalseite gegebenfalls mit einem Dichtungsstreifen oder wasserabstoßendem Leim In Kombination mit einem Herd, Lade unter Induktionskochfläche.
- Seite 153 E L E K T R O A N S C H L U ß 2 - P H A S E N A N S C H L U ß 230V AC - 50Hz - 5600W Das Gerät ist entwickelt für Beim elektrischen Anschluß...
- Seite 154 E I N B A U E N Luftdurchlässigkeitsplatte (B) los. 1. Prüfen Sie ob das Küchenmöbel und der Ausschnitt die 4. Drehen Sie das Gerät um und Anforderungen erfüllen (siehe legen Sie es mit der Vorderseite in die Aussparung. ‘Einbaumaße’...
- Seite 155 D A N S K...
- Seite 157 I N D B Y G N I N G S M Å L O G U D L U F T N I N G ventilation 100 cm 2...