Seite 1
Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding...
Seite 4
INDEX INDICE 1. Parts and components 1. Parti e componenti 2. Safety instructions 2. Istruzioni di sicurezza 3. Assembly 3. Montaggio 4. Operation 4. Funzionamento 5. Cleaning and maintenance 5. Pulizia e manutenzione 6. Troubleshooting 6. Risoluzione dei problemi 7. Technical specifications 7.
Gerät verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen bzw. für zukunftige Benutzer gut auf. • Befolgen Sie sorgfältig diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Produkt verwenden. Cecotec übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßenen Gebrauch bzw. Nichtbeachtung enstehen. •...
Seite 52
DEUTSCH Schäden führen. • Entfernen Sie vor Betrieb Kleidungsstücke, Papiere, Kabel bzw. andere Gegenstände, die das Gerät verstopfen können. • Das Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren nicht benutzt werden. Es kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern sie unter ständiger Beaufsichtigung während der Nutzung des Gerätes stehen.
DEUTSCH 3. MONTAGE Installation Hauptbürste Wischtuchs Setzen Sie die Hauptbürste in das Gehäuse des Roboters ein. 2. Setzen Sie den Deckel der Hauptbürste ein. 3. Passen Sie den Wischtuch an der Rückseite des Behälters an und drücken Sie ihn mit der Hand, um sich sicherzustellen, dass er gut festgezogen ist.
DEUTSCH EIN-/AUSSCHALTER • Drücken Sie ,um den Roboter einzuschalten. • Im Standby-Modus: - Drücken Sie , um die automatische Reinigung zu aktivieren. - Halten Sie 3-5 Sekunden gedrückt, um auf Netzeinstellung zuzugreifen. - Halten Sie 7 Sekunden gedrückt, um auf Netzeinstellung zuzugreifen. •...
4.3 APP HERUNTERLADEN UND WI-FI ANSCHLUSS Um von überall auf alle Funktionen Ihres Roboters zugreifen zu können, wird es empfohlen, die Conga 1490/1590 App herunterzuladen. Sie können den Roboter auf die effizienteste Art und Weise steuern und eine hervorragende Reinigung genießen.
DEUTSCH WARNUNGEN: • Die App unterstützt keine 5G-Netzwerke. • Der Name des Wi-Fi und das Passwort können nicht 32 bits übersteigen. • Wenn die Verbindung fehlgeschlagen ist, führen Sie die folgenden Schritte durch: • Drücken Sie den Ein-/Ausschalter für 5 Sekunden, der Roboter wird bei Schlafmodus umschalten und die Wi-Fi Anzeige wird schnell blinken, um zu signalisieren, dass ein Verbindungsfehler aufgetreten ist.
Seite 57
DEUTSCH Zeiteinstellungen und der Reinigungsplan müssen von der Fernbedienung aus vorgenommen werden. Sobald Sie den Roboter programmiert haben, führt der Roboter automatisch den Reinigungszyklus für jeden Tag durch. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Roboter aktiviert wurde und dass die Betriebsanzeige leuchtet, bevor Sie die Reinigung bzw.
DEUTSCH der Akku sich entlädt. Sie können die Wassermenge unter hohe, mittlere und niedrig auswählen. • Verwenden Sie das Wischtuch nicht im Freien. • Entfernen Sie Teppiche, bevor Sie den Roboter bei diesem Modus in Betrieb nehmen. • Überwachen Sie die Wassermenge des Behälters. Wenn der Wassertank leer ist, füllen Sie ihn ein.
DEUTSCH Nehmen Sie den Mischbehälter heraus. Heben Sie den Griff des Staubbehälters. Nehmen Nehmen Öffnen Sie den Deckel des Primärfilter Staubbehälter aus dem Staubbehälters. H o c h l e i s t u n g s f i l t e r Mischbehälter heraus.
Verbinden Sie das Kabel des Akkus mit dem Roboter. Setzen Sie den Akku in das Batterienfach. Schrauben Sie die Schrauben wieder an die Batterieabdeckung. Hinweis: Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku von Cecotec, da die Verwendung von anderen Akkus zu Schäden führen könnte.
DEUTSCH 6. PROBLEMLÖSUNG Fehler Ursache Lösung Anzeige/Tasten Signaltöne Der An-/Auss- Überprüfen Sie, ob der Die Anzeige des 1 langer chalter ist beim Schalter ausgeschal- Roboters leuchtet. Signalton Aufladen ausges- tet ist und schalten Sie chaltet. ihn ein. Fehler des linken Stellen Sie den Ro- Die Anzeige des 1 langer...
DEUTSCH Hinweis: Wenn keine der vorherigen Lösungen das Problem löst, versuchen Sie: Das Gerät aus- und einzuschalten. Den technischen Kundendienst von Cecotec zu kontaktieren. 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell: Conga 1490 Impulse Frequenzbänder: 2.4 GHz Maximale Emissionsleistung: 10 dBm Produktreferenz: 05419 100-240 V, 50/60 Hz Leistung: 14.4 V, 2600 mAh...
Seite 63
DEUTSCH offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale...