Informations Sur Le Produit; Conditions Du Système; Consignes D'utilisation Importantes Relatives À L'utilisation; Fonctionnement - Buderus AM200 Installationsanleitung

2

Informations sur le produit

2 Informations sur le produit
Ce module permet de raccorder un générateur de chaleur alternatif à un
système de régulation EMS. Un générateur de chaleur alternatif peut être
par ex. un poêle avec circulation d'eau ou une chaudière biomasse.
Le système peut être complété par une autre chaudière murale ou chau-
dière au sol ainsi que par des sources de chaleur solaires ou externes qui
mettent le ballon tampon en température. Voir par ex. le schéma de
connexion page 92 à la fin de ce document.
• Ce module sert à raccorder un générateur de chaleur alternatif à un
système de régulation EMS. Le générateur de chaleur alternatif peut
être commandé en option.
• Le module sert à verrouiller/autoriser un générateur de chaleur tradi-
tionnel avec EMS plus.
• Le module sert à réguler le chargement et le déchargement du ballon
tampon avec le groupe de pompe et les soupapes correspondantes.
• Le module permet d'enregistrer les températures du ballon tampon,
du départ du système et extérieure ainsi que les températures de
départ, des fumées et de retour du générateur de chaleur alternatif.
Les possibilités de combinaison des modules sont représentées dans les
schémas de connexion.
2.1 Conditions du système
• Le module requiert le module de commande suivant dans le système
pour la communication via l'interface Bus EMS plus
(Energie-Management-System) :
– Logamatic RC310 à partir de la version de logiciel NF18.04
• Le module ne communique qu'avec les générateurs de chaleur tradi-
tionnels avec système de régulation EMS plus (non conçu pour les
générateurs de chaleur des gammes de produits GB112, GB132,
GB135, GB142, GB152).
• GB172i ≤ 14KW et tous les appareils mixtes GB172i ne conviennent
pas au fonctionnement avec un générateur de chaleur alternatif. Il y a
risque de surchauffe, la production d'eau chaude sanitaire étant limi-
tée à max. 60°C.
• Le verrouillage du générateur de chaleur traditionnel via EMS plus est
actuellement assisté uniquement avec les séries de régulateurs
suivantes :
– Logamatic MC110 dès V1.44 (> 04/2018)
• Le module AM200 permet de verrouiller le générateur de chaleur tradi-
tionnel si le ballon tampon est assez chaud. Pour cela, il est également
possible de verrouiller via EMS plus ou la borne de raccordement OEV.
Pour le verrouillage via la borne de raccordement OEV, l'eau de chauf-
fage et l'eau chaude sanitaire doivent être réchauffées par le ballon tam-
pon en combinaison avec les chaudières murales à gaz. Dans ce cas, les
systèmes hydrauliques où l'eau chaude sanitaire n'est pas chargée
directement par la chaudière murale gaz ne sont pas réalisables
(sans ballon tampon).
• Pour les générateurs de chaleur muraux traditionnels pour la produc-
tion d'eau chaude sanitaire avec propre pompe de charge ECS, un ou
plusieurs modules de circuit de chauffage MM100 (adresse 9 ou 10)
sont nécessaires pour la régulation de la fonction ECS.
• Pour le chargement du ballon tampon par le AM200, le générateur de
chaleur alternatif doit avoir une circulation d'eau et permettre une
sonde de température de départ. Si la sonde de température de
départ ne se réchauffe pas lorsque la pompe est désactivée, il faut
rajouter une sonde de température des gaz brûlés.
• Pour commander le générateur de chaleur alternatif, il faut l'équiper
d'un raccordement approprié (contact sans potentiel pour signal
marche/arrêt et interface 0-10 V en option).
• Un générateur de chaleur alternatif avec augmentation de la tempéra-
ture de retour via une vanne de mélange électrique exige une sonde
de température de retour derrière la vanne de mélange.
• Pour garantir le fonctionnement efficace de l'installation de chauf-
fage, utiliser un ballon tampon du type PR...-5 ou plus récent.
52
2.2 Consignes d'utilisation importantes relatives
à l'utilisation
Ce module communique via une interface EMS plus avec d'autres parti-
cipants BUS compatibles EMS plus.
• En cas d'utilisation d'un générateur de chaleur alternatif, chaque cir-
cuit de chauffage doit être équipé d'une vanne de mélange. Avec un
seul circuit de chauffage, une régulation interne de la température
peut remplacer la vanne de mélange.
• Si le générateur de chaleur alternatif ne produit que l'eau chaude
sanitaire et que l'eau de chauffage est réchauffée par un générateur
de chaleur traditionnel, ce dernier ne doit pas être raccordé à la
borne de raccordement OEV du AM200.
• Parallèlement au générateur de chaleur alternatif, utiliser unique-
ment un générateur de chaleur avec source d'énergie gaz ou fioul sur
la même installation. Important : pas de pompes à chaleur autorisées
avec l'interface BUS EMS plus ; pas de systèmes de chaleur à dis-
tance (chauffage urbain) autorisés.
• Le local d'installation doit être adapté au type de protection selon les
caractéristiques techniques du module.
• Si un ballon d'eau chaude sanitaire est raccordé :
– Il n'est pas possible de garantir la désinfection thermique avec
des générateurs de chaleur alternatifs autonomes.
– Le générateur de chaleur traditionnel commande directement
l'eau chaude sanitaire, y compris la désinfection thermique.
– La désinfection thermique doit être contrôlée manuellement le
cas échéant. Tenir compte de la notice du générateur de chaleur.
• Lorsque le générateur de chaleur alternatif charge le ballon ECS et
que AM200 commande le générateur de chaleur alternatif active-
ment, la température de consigne, lors du chargement du ballon ECS
(voir RC310 Réglages ECS > Système ECS I et Système ECS II >
Augment. temp. départ), doit être adaptée si possible à la tempéra-
ture de consigne de départ du générateur de chaleur alternatif.
• Si l'eau chaude sanitaire externe est installée après la bouteille de
mélange, il faut veiller à ce que les Réglages ECS > Système ECS I >
Dém. pompe charge ECS dans RC310 soit réglés sur Imméd..
2.3

Fonctionnement

Ce module permet de raccorder un générateur de chaleur alternatif avec
circulation d'eau à un système de régulation EMS plus.
Chargement/déchargement du ballon : deux sondes de température
ballon mesurent la disponibilité et les besoins de chaleur dans le ballon.
Le module commande les vannes et les pompes de manière à assurer les
besoins de chaleur par le chargement/déchargement du ballon.
Si nécessaire, le module commande également une vanne de mélange
avec sonde de température dans le départ du système.
Augmentation de la température de retour : par la température de
départ ainsi que la température de retour/des fumées sur le générateur
de chaleur alternatif, le module commande la pompe et la vanne de
manière à respecter une température de retour minimale sur le généra-
teur de chaleur alternatif.
Régulation d'un générateur de chaleur alternatif actif : le module
peut activer/désactiver directement ou, si possible, moduler, des géné-
rateurs de chaleur alternatifs à commande électrique (par ex. poêles à
pellets avec circulation d'eau) en fonction du besoin de chaleur.
Verrouiller/autoriser : si le ballon tampon est assez chaud, le généra-
teur de chaleur traditionnel est verrouillé et ponté via une vanne bypass.
Si le générateur de chaleur alternatif ne peut pas alimenter le ballon tam-
pon suffisamment, le générateur de chaleur traditionnel est autorisé.
L'eau chaude sanitaire et le chauffage peuvent être verrouillés via un sys-
tème de régulation EMS plus indépendamment l'un de l'autre.
Pompe du circuit de chauffage 1 : dans un système avec générateur de
chaleur alternatif autonome (AM200 adresse 10), le module peut acti-
ver/désactiver la pompe du premier circuit de chauffage en fonction du
besoin de chaleur.
AM200 – 6720884574 (2018/04)