Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
AM200
de
en
cs
fl
fr
it
pl
Installationsanleitung für die Fachkraft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation instructions for contractors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Návod k instalaci pro odbornou firmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Installatiehandleiding voor de installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Notice d'installation pour le professionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Istruzioni per l'installazione per tecnico specializzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Instrukcja montażu dla instalatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
0010013930-001

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buderus AM200

  • Seite 1 AM200 Installationsanleitung für die Fachkraft........2 Installation instructions for contractors .
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sachschäden und Personenschäden bis hin zur Lebensgefahr entstehen. ▶ Installationsanleitungen (Wärmeerzeuger, Hei- zungsregler, usw.) vor der Installation lesen. ▶ Sicherheits- und Warnhinweise beachten. ▶ Nationale und regionale Vorschriften, technische Regeln und Richtlinien beachten. ▶ Ausgeführte Arbeiten dokumentieren. AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 3: H Bestimmungsgemäße Verwendung

    – Logamatic MC110 ab V1.44 (> 04/2018) ▶ Bedienung erklären – dabei besonders auf alle si- • Das Modul AM200 bietet die Möglichkeit zur Sperre des konventio- nellen Wärmeerzeugers bei ausreichender Wärme des Pufferspei- cherheitsrelevanten Handlungen eingehen. chers. Hierzu kann alternativ eine Sperre über EMS plus oder über ▶...
  • Seite 4: Wichtige Hinweise Zur Verwendung

    Heizkreispumpe Heizkreis 1: In einem System mit autarkem alternati- • Anzeigebereich • – 30 ... 50 °C ven Wärmeerzeuger (AM200 Adresse 10) kann das Modul die Heizkreis- • obere Fehlergrenze • > 125 °C pumpe des ersten Heizkreises je nach Wärmebedarf ein- /ausschalten.
  • Seite 5: Ergänzendes Zubehör

    ▶ Vor Installation dieses Produktes: Wärmeerzeuger und alle weiteren • 300 m mit 1,50 mm Leiterquerschnitt BUS-Teilnehmer allpolig von der Netzspannung trennen. BUS-Verbindung AM200 – Bedieneinheit – andere Module ▶ Vor Inbetriebnahme: Abdeckung anbringen ( Bild 19 am Dokumentende). ▶ Bei unterschiedlichen Leiterquerschnitten Verteilerdose für den An- schluss der BUS-Teilnehmer verwenden.
  • Seite 6: Anschluss Spannungsversorgung, Pumpe Und Mischer (Netzspannungsseite 230V)

    Die in Bild 9 bis 16 am Dokumentende dargestellte Beschrei- Autarke Regelung von Heizkreis und Warmwasser bung ist ein Vorschlag für den Ablauf des elektrischen Anschlusses. (ohne alternativen Wärmeerzeuger) Tab. 6 Kurzbeschreibung der Anlagenbeispiele am Dokumentende ▶ Nur Elektrokabel gleicher Qualität verwenden. AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 7: Überblick Anschlussklemmenbelegung

    2) Klemmenbelegung: 1 – Masse; 2 – PWM/0-10V Ausgang; 3 – PWM Eingang 1) Klemmenbelegung Kleinspannungsseite: 1, 2 – Ein/Aus (max. 24 V); 3 – Masse; 4 – 0-10V-Signal 3) Bei Umschaltventil beachten: Klemme 43 wirkt in Richtung Pufferspeicher AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Konfigurationsassistent erstellt einen Konfigurationsvorschlag zum Wärmeerzeuger (Kodierschalterstellung 10). AM200 anhand der angeschlossenen Fühler. Tab. 7 10.Die Einstellungen im Menü AM200 prüfen ( Tabelle 7 bis 11) und Pufferladepumpe ggf. auf die installierte Anlage abstimmen. 11.Restliche Einstellungen gemäß der Installationsanleitung der Bedie- Menüpunkt...
  • Seite 9 (z. B. Tank in Tank, Kombi-Pufferspeicher mit WW-Teil, Sperrausgang=EV" einstellen. Frischwasserstation, Pufferspeicher mit Warmwasser im oberen Bereich). Tab. 11 Sperrmodus Mono: Warmwasser ist aktiv über Pufferspeicher beheizt (z. B. monovalenter Warmwasserspeicher mit Ladepumpe oder 3-Wege-Ventil) Tab. 10 Puffer AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 10: Menü Diagnose

    Sicherung defekt ▶ Bei ausgeschalteter Spannungs- Wenn ein Modul AM200 installiert ist, wird das Menü Funktionstest > versorgung Sicherung austau- Typ AWE angezeigt. schen ( Bild 18 am In diesem Menü kann die Funktion der am Modul angeschlossenen Gerä- Dokumentende).
  • Seite 11: Betriebsanzeige "2": Wärmeerzeuger-Bypassventil/Pumpe Heizkreis 1 (Autark)

    – Altern. WE (Alternativer Wärmeerzeuger) am Regler prüfen. – ... gelb Konventioneller Wär- Normalbetrieb – ... meerzeuger gesperrt – Monitorwerte dauernd grün Konventioneller Normalbetrieb – Altern. WE (Alternativer Wärmeerzeuger) Wärmeerzeuger – ... freigegeben – ... Tab. 16 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 12: Umweltschutz/Entsorgung

    Nicht mehr gebrauchsfähige Elektro- oder Elektronik- geräte müssen getrennt gesammelt und einer umwelt- gerechten Verwertung zugeführt werden (Europäische Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte). Nutzen Sie zur Entsorgung von Elektro- oder Elektronik- Altgeräten die länderspezifischen Rückgabe- und Sammelsysteme. AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 87 Ochrona środowiska/utylizacja 6 mm 6 mm 3,5 mm 0010014199-001 0010014373-001 ... mm 6 mm 6 mm 3,5 mm 0010014372-001 0 010 013 238-001 0010014374-001 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 88 Ochrona środowiska/utylizacja 6. 6. 7. 7. 5. 5. 0010014368-001 0010014371-001 6. 6. 7. 7. 5. 5. 0010014370-001 0010014367-001 0010014369-001 0010014366-001 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 89 Ochrona środowiska/utylizacja 5. 5. 6. 6. 100 mm 100 mm 4. 4. 0010014365-001 0010014364-001 0010014363-001 0010014362-001 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 90 Ochrona środowiska/utylizacja 0010014361-001 0 010 013 251-001 ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ P...-5 0010014082-001 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 91 ≤ 24 V 120/230 V AC 120/230VAC 120/230VAC on/off 0-10V Adr.9-10 1 2 1 2 1 2 1 N 43 15 16 43 44 43 44 230 V AC 230 V AC AHS* AHS* MC CON 0010014191-002 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 92 1 2 1 ≤ 24 V 120/230 V AC 120/230VAC 120/230VAC on/off 0-10V Adr.9-10 N 43 15 16 1 2 1 2 1 2 1 43 44 43 44 230 V AC 230 V AC AHS* AHS* 0010014192-002 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 93 ≤ 24 V 120/230 V AC 120/230VAC 120/230VAC on/off 0-10V Adr.9-10 N 43 15 16 1 2 1 2 1 2 1 43 44 43 44 230 V AC 230 V AC AHS* AHS* MC CON 0010014596-002 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 94 1 2 1 2 1 2 1 ≤ 24 V 120/230 V AC 120/230VAC 120/230VAC on/off 0-10V Adr.9-10 1 2 1 2 1 2 1 N 43 15 16 43 44 230 V AC 230 V AC 0010014195-002 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 95 1 2 1 ≤ 24 V 120/230 V AC 120/230VAC 120/230VAC on/off 0-10V Adr.9-10 N 43 15 16 1 2 1 2 1 2 1 43 44 230 V AC 230 V AC AHS* AHS* 0010014197-002 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 96 ≤ 24 V 120/230 V AC 120/230VAC 120/230VAC on/off 0-10V Adr.9-10 1 2 1 2 1 2 1 N 43 15 16 43 44 43 44 230 V AC 230 V AC AHS* AHS* 0010019463-001 0010019463-001 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 97 ≤ 24 V 120/230 V AC 120/230VAC 120/230VAC on/off 0-10V Adr.9-10 1 2 1 2 1 2 1 N 43 15 16 43 44 43 44 230 V AC 230 V AC AHS* AHS* CONM TB3 TB4 0010014234-002 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 98 ≤ 24 V 120/230 V AC 120/230VAC 120/230VAC on/off 0-10V Adr.9-10 1 2 1 2 1 2 1 N 43 44 15 43 44 43 44 230 V AC 230 V AC AHS* AHS* MC CON 0010014597-002 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 99 1 2 1 2 1 2 1 ≤ 24 V 120/230 V AC 120/230VAC 120/230VAC on/off 0-10V Adr.9-10 1 2 1 2 1 2 1 N 43 15 16 230 V AC 230 V AC CONM MM100 0010019461-001 AM200 – 6720884574 (2018/04)
  • Seite 100 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.bosch-thermotechnology.com...

Inhaltsverzeichnis