Seite 1
HM200 [de] Modul für Hybridsysteme Installationsanleitung für die Fachkraft........2 [fr] Module de systèmes hybrides Notice d’installation pour le spécialiste .
Angaben zum Produkt H Installation, Inbetriebnahme und Wartung Angaben zum Produkt Installation, Inbetriebnahme und Wartung darf nur ein Das Modul HM200 dient folgenden Zwecken: zugelassener Fachbetrieb ausführen. • Das Modul schließt eine Wärmepumpen-Außeneinheit an ein ▶ Produkt nicht in Feuchträumen installieren. EMS plus-Regelsystem an und ermittelt die Leistungsanforderung an die Wärmepumpe.
Angaben zum Produkt 2.3.1 Bivalenztemperatur y [%] Die Bivalenztemperatur legt fest, bis zu welcher Außentemperatur die Wärmepumpe allein die Wärmeanforderung versorgt. An der Bedienein- heit ist die Bivalenztemperatur für die Parameter Außentemp. parallel und Außentemp. alternativ auf 5 °C voreingestellt. Diese Einstellung ist änderbar.
Angaben zum Produkt Geräuscharmer Betrieb Die Wärmepumpe kann in einem festgelegten Zeitraum geräuscharm ar- beiten. Für diesen Zeitraum gibt es zwei Möglichkeiten, die sich auch Da die Wärmepumpe nicht das gleiche Temperaturniveau aufbringen überlagern können: kann wie der konventionelle Wärmeerzeuger, dauert das Aufheizen des Warmwassers in der Regel länger.
• Der Strombezug für Wärmepumpensysteme ist komplett blockiert (EVU-Sperre). Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist in der Installations- anleitung enthalten und im Internet verfügbar: www.buderus.ch. • Der Strombezug für Wärmepumpensysteme wird mittels Zwangsbe- trieb erzwungen. Der übliche Anwendungsfall ist die EVU-Sperre. Hierfür reicht es aus, den Kontakt I1 zu belegen, der zwischen den Zuständen Mode 1 und...
Länder- und anwendungsspezifische Informationen Technische Daten Länder- und anwendungsspezifische Technische Daten Informationen Abmessungen (B × H × T) 246 × 184 × 61 mm (weitere Maße Bild 7 am Do- Wichtige Hinweise zur Verwendung kumentende) • Der 0 - 10 V-Eingang am konventionellen Wärmeerzeuger für Gebäu- Maximaler Leiterquerschnitt deleittechnik kann bei Hybridsystemen nicht genutzt werden.
Installation ▶ Bei induktiven äußeren Einflüssen (z. B. von PV-Anlagen) Kabel ge- Installation schirmt ausführen (z. B. LiYCY) und Schirmung einseitig erden. Schirmung nicht an Anschlussklemme für Schutzleiter im Modul an- GEFAHR schließen, sondern an Hauserdung, z. B. freie Schutzleiterklemme oder Wasserrohre.
Installation Die Belegung der elektrischen Anschlüsse hängt von der installierten An- lage ab. Die Beschreibung in den Bildern 14 bis 21 am Dokumentende ist ein Vorschlag für den Ablauf des elektrischen Anschlusses. Die maximale Leistungsaufnahme der angeschlossenen Bauteile und Baugruppen darf die Leistungsangabe nicht überschreiten, die in den ▶...
Inbetriebnahme 4.3.4 Anschlusspläne mit Anlagenbeispielen Menü Einstellungen Hybrid Die hydraulischen Schemadarstellungen geben einen unverbindlichen Wenn das Modul installiert ist, wird an der Bedieneinheit das Service- Hinweis auf eine mögliche hydraulische Schaltung. Die Sicherheitsein- menü um das Untermenü Einstellungen Hybrid ergänzt. richtungen sind nach den gültigen Normen und örtlichen Vorschriften Das Menü...
Störungen Hauptmenü Störungen Zum Einstellen des geräuscharmen Betriebs sieht der Endkunde im Die LED zeigt den Betriebszustand des Moduls und mögliche Störungen. Hauptmenü folgende zusätzliche Menüpunkte: Menüpunkt Einstellbereich: Funktionsbeschreibung Geräuscharmer Be- Betriebsart: trieb • aus • reduzierte Leistung • WP ausschal. (Wärmepumpe ausschalten) 0010027682-001 •...
Übersicht Servicemenü Übersicht Servicemenü Umweltschutz und Entsorgung Die Menüpunkte im Servicemenü hängen von der installierten Bedien- Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. einheit und der installierten Anlage ab. Folgende Menüpunkte werden im Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns Servicemenü...
Seite 36
0010031140-001 0010027591-001 0010031141-001 ... mm 0010027593-001 HM200 – 6721826269 (2020/08)
Seite 37
6. 6. 7. 7. 5. 5. 0010014370-001 6 mm 6 mm 3,5 mm 0 010 013 376-001 0010014369-001 6 mm 6 mm 3,5 mm 0 010 013 377-001 6. 6. 7. 7. 0 010 013 238-001 5. 5. 0010014368-001 HM200 – 6721826269 (2020/08)
Seite 38
0010014367-001 0010030029-001 0010014366-001 0010030030-001 5. 5. 6. 6. 100 mm 100 mm 4. 4. 0010030028-001 HM200 – 6721826269 (2020/08)
Seite 39
0010027592-001 0010027593-001 0010027596-001 HM200 – 6721826269 (2020/08)
Seite 40
HM200 (I)MC110 MM100* MM100 HYC25 OH0, PH0 HM200 ≤ 24 V 230 V AC 12 V N 14 N 14 1 2 1 2 1 2 1 ≤ 24 V 230 V AC MW1 MW2 230 V AC 230 V AC N 43 1 2 1 2 1 2 1...
Seite 41
HM200 (I)MC110 HYC25 OH0, PH0 HM200 ≤ 24 V 230 V AC 12 V N 14 N 14 1 2 1 2 1 2 1 ≤ 24 V 230 V AC MW1 MW2 230 V AC 230 V AC N 43 1 2 1 2 1 2 1 230 V...
Seite 42
HM200 (I)MC110 MM100* MM100 HYC25 OH0, PH0 HM200 ≤ 24 V 230 V AC 12 V N 14 N 14 1 2 1 2 1 2 1 ≤ 24 V 230 V AC MW1 MW2 230 V AC 230 V AC N 43 1 2 1 2 1 2 1...
Seite 48
Geschäftsbereich Thermotechnik Göllnergasse 15-17 A-1030 Wien Allgemeine Anfragen: +43 1 797 22 - 8226 Technische Hotline: +43 810 810 444 www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH- 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P.