Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

®
®
®
Dell
PowerEdge
6300 Systeme
BENUTZERHANDBUCH
www.dell.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerEdge 6300

  • Seite 1 ® ® ® Dell PowerEdge 6300 Systeme BENUTZERHANDBUCH www.dell.com...
  • Seite 2 Andere Warenzeichen und Handelsbezeichnungen in der vorliegenden Dokumentation beziehen sich entweder auf die Unternehmen, die im Besitz dieser Warenzeichen und Handelsbezeichnungen sind, oder auf deren Produkte. Die Dell Computer Corporation verzichtet auf sämtliche Eigentumsrechte an Warenzeichen und Handelsbezeichnungen, mit Ausnahme seiner eigenen.
  • Seite 3: Zu Diesem Handbuch

    FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- Vorwort Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch ist für alle Benutzer der Dell PowerEdge 6300-Computersysteme gedacht. Dieses Handbuch kann sowohl Computerneulingen als auch erfahrenen Anwendern Funktionen und Betrieb des Systems erklären und bei der Aufrüstung des Systems helfen.
  • Seite 4 Betriebszustand bleibt. • Anhang D, “Betriebsbestimmungen”, bietet Informationen über das Inverkehr- bringen und die betriebliche Zulassung der Dell PowerEdge 6300 Systeme. • Das Glossar enthält eine Liste mit Definitionen der in diesem Handbuch verwen- deten Begriffe, Akronyme und Abkürzungen.
  • Seite 5: Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen Und Hinweise

    Dagegen sind Befehle, die in der Schriftart Courier New abgedruckt sind, als Teil eines Befehls einzutippen. Beispiel: “Geben Sie format a: ein, um die Diskette in Laufwerk A zu formatieren.” • Dateinamen und Verzeichnisnamen sind in Fettdruck und Kleinschreibung angegeben. Beispiel: autoexec.bat und c:\windows DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15...
  • Seite 6 Beispiel: Die folgende Meldung erscheint auf dem Bildschirm: No boot device available Beispiel: “md c:\dos eingeben und <Eingabe> drücken.” • Variablen sind Symbole, für die Sie einen Wert einsetzen. Sie erscheinen kursivgedruckt. Beispiel: DIMMn (wobei n für eine DIMM-Zahl steht) DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15...
  • Seite 7: Leistungsmerkmale Des Systems

    -Prozessor ist ein funkionsreicher Server der Unternehmensklasse, das höchste Leistungs-, Verfügbarkeits,- Skalierbarkeits-, Verwaltbarkeits- und Investitionsschutzfunktionen bietet. Der PowerEdge 6300 stellt eine robuste, zuverlässige, rackoptimierte Platt- form zur Verfügung, auf der Großkunden ihre zielkritischen Applikationen entwickeln können. Das vorliegende Kapitel beschreibt die wesentlichen Leistungsmerkmale der Hard- ware und Software des Computersystems, bietet Informationen zu Anzeigen und Bedienungselementen auf der Vorderseite des Gehäuses und erklärt den Anschluß...
  • Seite 8 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- HINWEIS: Wenn Ihr System durch die Installation zusätzlicher Mikroprozessoren aufgerüstet werden soll, müssen Aufrüstsätze von Dell bestellt werden. Nicht alle Versionen des Intel Pentium II Xeon-Mikroprozessors können als zusätzliche Prozessoren eingesetzt werden. Der Aufrüstsatz von Dell enthält die korrekte Version des Mikroprozessors zur Verwendung als zusätzlichen Mikroprozessor...
  • Seite 9 HP OpenView Network Node Manager Special Edition (NNM SE) und dem Dell OpenManage™ Hardware-Instrumentierungspaket (HIP) zusammen. • Unterstützung der Systemplatine für den Dell OpenManage Remote Assistant, wenn die Karte DRAC 2 (Dell Remote Assistant Card Version 2.0) installiert ist. Hierdurch wird zusätzliches lokales und systementferntes Server-Management ermöglicht. •...
  • Seite 10: Unterstützte Betriebssysteme

    Informationen zum Gebrauch der Systemdiagnose siehe Kapitel 2, “Dell Server Assistant CD verwenden” in diesem Benutzerhandbuch oder Kapitel 5, “System- diagnose anwenden” im Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch. Unterstützte Betriebssysteme Dell bietet für den Betrieb der PowerEdge 6300 Systeme Unterstützung für folgende Betriebssysteme: • Windows NT Server 4.0 •...
  • Seite 11 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- Diskettenlaufwerk Stromanzeige CD-ROM-Laufwerk Netztaste Sperr- schloß Netzstromstatus-Anzeige Lüfter-/Temperaturstatus-Anzeige Abbildung 1-1. Bedienungsfeld Festplattenlaufwerk- Online-Anzeige Festplatten- laufwerk- Aktivitätsanzeige Festplatten- laufwerk- Fehleranzeige Abbildung 1-2. Hot-Pluggable-Festplattenlaufwerkanzeigen DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Einführung...
  • Seite 12: Externe Geräte Anschließen

    Wie Sie Hilfe bekommen Für den Fall, daß Sie eines dieser Verfahren nicht verstehen oder daß das System nicht wie erwartet funktioniert, hat Dell eine Reihe von Hilfsmitteln bereitgestellt. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 11, “Wie Sie Hilfe bekommen”, des Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuchs.
  • Seite 13: Dell Server Assistant Cd Verwenden

    über den Gebrauch des Dienstprogramm-Partitionsmenüs. Starten von der CD Beim Einlegen der CD Dell Server Assistant muß sich das System bereits in Betrieb befinden. Zum Starten von der CD diese in das CD-ROM-Laufwerk des PowerEdge 6300-Systems einlegen und die Tastenkombination <Strg><Alt><Entf> drücken.
  • Seite 14: Navigation In Den Cd-Menüs

    Beenden des Programms wird das System dazu veranlaßt, einen Neustart zur stan- dardmäßigen Startpartition des Betriebssystems durchzuführen. Hauptmenü Das Hauptmenü des Dell Server Assistant enthält die folgenden Kategorien, von denen jede eine oder mehr Optionen aufweist. Die folgenden Unterabschnitte bes- chreiben die Optionen innerhalb jeder Menükategorie. (Die auf Ihrem System angezeigten Optionen können je nach Konfiguration variieren.)
  • Seite 15: Sprache Wählen

    ändern. Das RKP teilt dem System mit, welche Erweiterungskarten installiert sind und welche Steckplätze sie belegen. Mit diesen Daten konfiguriert das System PCI-Karten automatisch. Für nähere Informationen zur Verwendung des Ressourcen-Konfigurationspro- gramms siehe Kapitel 5 “Das Ressourcen-Konfigurationsprogramm”. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell Server Assistant CD verwenden...
  • Seite 16: System-Dienstprogramme Ausführen

    Die Dell Server Assistant CD in das CD-ROM-Laufwerk einlegen und das System durch Drücken der Tastenkombination <Strg><Alt><Entf> neu starten. Wenn das System nicht von der CD aus startet, ist in der Dell Server Assistant- Dokumentation oder unter “Starten von der CD” weiter vorne in diesem Kapitel nachzulesen.
  • Seite 17 Meldung eingeblendet, daß die Installation erfolgreich war. Auf OK klicken, um zum Menü “System-Dienstprogramme ausführen” zurückzukehren. Die Dell Server Assistant CD aus dem CD-ROM-Laufwerk nehmen und im Menü “System-Dienstprogramme ausführen” auf “Beenden” klicken. Auf OK klicken, wenn Sie zur Bestätigung aufgefordert werden, ob Sie das Dell Server Assistant-Programm beenden und das System neu starten möchten;...
  • Seite 18 Wahlmöglichkeiten. Ressourcen-Konfigurationsprogrammdiskette erstellen Mit dieser Option können Sie eine oder mehrere startfähige Systemkonfigurations- Programmdisketten anfertigen. Dell empfiehlt die Ausführung des RKP von einer Dis- kette aus, damit Sie Ihre Konfigurationsinformationen jedesmal, wenn Sie die Sys- temkonfigurationsparameter ändern, kopieren können.
  • Seite 19 Bei der Dienstprogramm-Partition handelt es sich um eine startfähige Partition auf dem Festplattenlaufwerk, die einige der Funktionen zur Verfügung stellt, die auf der Dell Server Assistant CD enthalten sind. Die meisten Anwendungen auf der CD befin- den sich in der Dienstprogramm-Partition und belegen einen Speicherplatz von ca.
  • Seite 20 CD-ROM-Laufwerk befindet. Die in Ihrem System angezeigten Optionen können je nach der vorhandenen Konfiguration variieren. HINWEIS: Obwohl die meisten Optionen sowohl von der Dell Server Assistant CD als auch über die Dienstprogramm-Partition verfügbar sind, sind einige Optionen, z.B. der Zugriff auf die Online-Dokumentation, nur über die CD aufrufbar.
  • Seite 21: Systemdiagnose Ausführen

    Systemdiagnose ausführen Die Systemdiagnose kann von der Dienstprogramm-Partition oder von einer Diskette aus ausgeführt werden, nicht aber von der Dell Server Assistant CD. Wählen Sie im Dienstprogramm-Partitionsmenü “Systemdienstprogramme ausführen” und dann “Systemdiagnose ausführen” aus. Um die Diagnose von einer Diskette aus zu starten, wählen Sie im Dienstprogramm-Partitionsmenü...
  • Seite 22 Windows NT Server 4.0 Service Pack 3 muß installiert sein, um die aktualisierten Treiber für das ATI-Video verwenden zu können. Sie müssen die Videotreiber für das von Ihnen im PowerEdge 6300-System installi- erte Betriebssystem installieren, außer wenn diese bereits von Dell installiert wurden.
  • Seite 23 Sie dann das System neu: Eine systemstartfähige System-Dienstprogrammdiskette von der CD mit Hilfe der weiter vorne in diesem Kapitel beschriebenen Option “Ressourcen-Konfigurationsprogrammdiskette erstellen” erstellen, falls dies noch nicht geschehen ist. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell Server Assistant CD verwenden 2-11...
  • Seite 24 Zugriff auf das CD-ROM-Laufwerk ermöglichen, wenn das System von einer Diskette aus gestartet wird. Nach dem Neustart des Systems mit der Dell Systemdienstprogramm-Diskette können Sie das Dienstprogramm Asset Tag zur Eingabe einer Gerätenummer benutzen, die Sie oder Ihre Organisation dem System zuordnen möchten. Sie können das Dienstprogramm Asset Tag außerdem benutzen, um die Service-...
  • Seite 25: Scsi-Treiber Installieren Und Konfigurieren

    Der AIC-7890, AIC-7860 sowie die optionale SCSI-Kontrollerkarte AHA-2940U2W gehören alle zur Adaptec 78xx Serie von SCSI-Kontrollern und werden zusammen mit der 78xx Serie von SCSI-Treibern verwendet, die Dell liefert. Das Adaptec SCSI Basic Input/Output System (BIOS), welches im Flashspeicher des Computers oder auf der optionalen AHA-2940U2W SCSI Kontrollerkarte gespeichert ist, verbindet diese SCSI- Gerätetreiber mit den AIC-7890- und AIC-7860-SCSI-Kontrollerchips oder der option-...
  • Seite 26 • Novell NetWare 4.11 Für Hinweise zum Erstellen einer Diskette mit Treibern für Ihr Betriebssystem siehe Kapitel 2, “Dell Server Assistant CD verwenden”. Hinweise zur Konfiguration von SCSI-Treibern finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieses Kapitels. SCSI-Treiber für einen erweiterbaren Dell PowerEdge-RAID-Kontroller unter Windows NT 4.0 installieren...
  • Seite 27: Scsiselect-Voreinstellungen

    NetWare 4.11 erkennt den Dell PowerEdge erweiterbaren-RAID-Kontroller (in der Systemmeldung als “MegaRAID” identifiziert). Die für NetWare 4.11 erstellte RAID-Treiberdiskette einlegen. Diese Diskette wurde von Ihnen von der CD Dell Server Assistant erstellt. Dann <Eingabe> drücken. HINWEIS: Nicht die auf der NetWare-CD befindlichen Treiber verwenden.
  • Seite 28 In BIOS-Scan einbeziehen Ja (Aktiviert) Erscheint nur für den AIC-7860-Kontroller. Erscheint nur für die AIC-7890-Kontroller. HINWEIS: Die vollständigen Namen der in dieser Tabelle benutzten Abkürzungen bzw. Akronyme finden Sie im Glossar. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 29 Host Adapter SCSI ID (Hostadapter SCSI-ID) — Mit Hilfe dieser Option wird die SCSI-ID des Hostadapters eingestellt. Die Voreinstellung ist SCSI ID 7, was dem Hostadapter ermöglicht, neben SCSI-Breitgeräten auch SCSI-Schmalgeräte zu unterstützen. Dell empfiehlt, die Einstellung SCSI ID 7 des Hostadapters nicht zu ändern. •...
  • Seite 30 HINWEIS: Einige ältere SCSI-1-Geräte unterstützen Sync-Verhandlungen nicht. Dies kann zu sprunghaftem Systemverhalten bzw. Sperren des Systems führen, wenn diese Option auf Ja eingestellt ist. Stellen Sie für diese Geräte die Option Sync-Verhandlung Initialisieren auf Nein ein. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 31 Steckbrücke gesetzt werden, um auf diesen Befehl reagieren zu können. HINWEIS: Wenn der Starteinheit-Befehl senden als Ja definiert ist, hängt die Startdauer für viele Geräte davon ab, wie lange es dauert, bis die einzelnen Laufwerke gestartet sind. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 SCSI-Treiber installieren und konfigurieren...
  • Seite 32: Erweiterte Hostadapter-Einstellungen

    Ja. Erweiterte Hostadapter-Einstellungen Die erweiterten Hostadapter-Einstellungen sollten nicht geändert werden, es sei denn, dies ist absolut notwendig. Diese Werte werden von Dell eingestellt und Änderungen können Konflikte mit den SCSI-Geräten zur Folge haben. • Host Adapter BIOS (Hostadapter-BIOS) — Über diese Option ist es möglich, das Hostadapter-BIOS zu ändern.
  • Seite 33 • Plug and Play SCAM Support (Plug-and-Play-SCAM-Unterstützung) — Diese Option erlaubt die automatische Konfiguration von SCSI-Geräten in Betriebssys- temen, die Plug-and-Play unterstützen. Dell empfiehlt, die Voreinstellung (deak- tiviert) nicht zu ändern. • Reset SCSI Bus at IC Initialization (SCSI-Bus bei IC-Initialisierung zurücksetzen) —...
  • Seite 34: Benutzung Der Scsiselect-Menüs

    Defekten zu scannen. Findet das Dienstprogramm defekte Blöcke im Medium, werden Sie zur Neuzuteilung aufgefordert; wählen Sie Ja, werden diese Blöcke nicht mehr benutzt. Sie können jederzeit <Esc> drücken, um das Dienstprogramm zu beenden. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 3-10 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Installation Für Windows Nt

    Installationsüberblick In diesem Abschnitt werden Informationen zur Verfügung gestellt, die zur Installation und Benutzung der Dell SCSI-Treiber für die 78xx Serie der SCSI-Kontroller unter Windows NT benötigt werden. HINWEIS: Wenn Windows NT werkseitig von Dell installiert wurde, sind die Treiber AIC-78U2 and AIC-78xx bereits installiert.
  • Seite 36 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- Windows NT 4.0 zur Installation des Treibers benutzen Zum Installieren der SCSI-Treiber ist das folgende Verfahren auszuführen: Die Windows NT 4.0-Treiberdiskette von der CD Dell Server Assistant CD erstellen. Windows NT Setup neu starten. Windows NT kopiert Dateien zum System und startet das System automatisch neu.
  • Seite 37 Kehren Sie zu Schritt 3 zurück, falls Sie die Treiberunterstützung für andere Typen von Hostadaptern entfernen möchten, bzw. klicken Sie auf “Schließen”, um den SCSI-Adapter-Teil des Windows NT Setup- Programms zu beenden. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 SCSI-Treiber installieren und konfigurieren 3-13...
  • Seite 38 Wenn der neue Gerätetreiber installiert ist, beenden Sie Windows NT, und tauschen Sie den existierenden Hostadapter aus. Führen Sie einen Neustart des Computers und von Windows NT durch. Manche Laufwerkbuchstaben haben sich im Vergleich zur früheren Konfiguration geändert. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 3-14 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Installation Für Novell Netware

    Ist es nicht möglich, die Ursache für den Fehler zu ermitteln, nehmen Sie bitte für weitere Hilfe mit Dell Kontakt auf. Näheres zur Kontaktaufnahme mit Dell zwecks technischer Unterstützung finden Sie in Kapitel 11, “Wie Sie Hilfe bekommen”, im Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch.
  • Seite 40 Installationsüberblick In diesem Unterabschnitt werden alle Informationen zur Verfügung gestellt, die zur Installation und Benutzung der Dell SCSI-Treiber für Novell NetWare 4.11 benötigt werden. Die Dell SCSI-Treiber für NetWare unterstützen den optionalen Adaptec- AHA-2940U2W-Kontroller sowie alle SCSI-Kontroller der Serie Adaptec 78xx.
  • Seite 41 Zur Installation des Dienstprogramms Adaptec EZ-SCSI wie folgt vorgehen: Falls noch nicht geschehen, eine Adaptec EZ-SCSI-Diskette für die ver- wendete Version von NetWare erstellen. Anleitungen zur Erstellung dieser Diskette finden Sie in Kapitel 2 “Dell Server Assistant CD verwenden”. Die Adaptec EZ-SCSI-Diskette in das Diskettenlaufwerk einlegen.
  • Seite 42 Patches installiert werden. Zur Installation des Betriebssystems NetWare 4.11 auf dem PowerEdge-System sind die auf der CD Dell Server Assistant befindlichen Treiber .ham zu verwenden. Falls noch nicht geschehen, müssen von der CD Treiberdisketten erstellt werden. Anlei- tungen zum Erstellen der Treiberdisketten von der CD Dell Server Assistant aus finden Sie im nächsten Abschnitt, “Die Diskette mit den NetWare 4.11-Treiberaktual-...
  • Seite 43: Treiberaktualisierungen Erstellen

    FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- Die Diskette mit den NetWare 4.11- Treiberaktualisierungen erstellen Um eine Treiberdiskette für Treiberinstallationszwecke von der CD Dell Server Assis- tant aus zu erstellen, sind die folgenden Schritte auszuführen: Die CD Dell Server Assistant CD in das CD-ROM-Laufwerk des Servers einlegen und das System neu starten.
  • Seite 44 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- Das Festplattenlaufwerk kann mit Hilfe der CDs Dell Server Assistant und Dell IntranetWare Support vorbereitet werden. Wenn keine Dienstprogrammpartition auf dem Festplattenlaufwerk erstellt werden muß, mit Schritt 2 fortfahren. Andernfalls die folgenden Schritte ausführen, um eine Dienstprogrammpartition auf dem System...
  • Seite 45 Hauptmenü wieder aufgerufen. 10. q eingeben und <Eingabe> drücken, um das Dienstprogramm zu ver- lassen. Dann die CD Dell IntranetWare Support aus dem Laufwerk entfernen und die Tastenkombination <Strg><Alt><Entf> drücken, um das System neu zu starten.
  • Seite 46 Treiberdiskette in das Diskettenlaufwerk ein. Falls diese Diskette noch nicht erstellt wurde, beachten Sie die entsprechende Anleitung in Kapitel 2, “Dell Server Assistant CD verwenden”. 11. Drücken Sie <F3> und geben Sie für NetWare den Pfad zum Treiber aic78u2.ham an (z.B.: a:\).
  • Seite 47 27. Wiederholen Sie die Schritte 19 bis 26 für jeden Netzwerkadapter des Systems. 28. Wählen Sie “Installation fortsetzen”, um Laufwerkspartitionen und Sys- temvolumen zu erstellen, sowie um Volumennamen festzulegen, gemäß den Verfahren, die im NetWare Benutzerhandbuch aufgelistet sind. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 SCSI-Treiber installieren und konfigurieren 3-23...
  • Seite 48: Die Von Dell Bereitgestellten Novell-Patches Installieren

    Benutzerhandbuch. Die von Dell bereitgestellten Novell-Patches installieren Wenn NetWare 4.11 von Dell erworben wurde, befinden sich die erforderlichen Net- Ware 4.11-Patches (einschließlich des IntranetWare Support Pack 4.0A) von Novell auf der CD Dell IntranetWare Support. Wenn NetWare 4.11 von einer anderen Quelle erworben wurde, können die erforderlichen NetWare-Patches von der WWW-Site von...
  • Seite 49: Intranetware Support Pack 4 Ausführen

    Modus “downed server” zurückzukehren. 18. An der Konsoleneingabeaufforderung exit eingeben, um zur MS-DOS-Eingabeaufforderung zurückzukehren. 19. Die CD Dell IntranetWare Support aus dem Laufwerk herausnehmen. 20. Den Server neu starten. IntraNetWare Support Pack 4 ausführen Bevor NetWare SMP in NetWare 4.11 installiert werden kann, muß das IntraNetWare Support Pack, Version 4.0A ausgeführt werden.
  • Seite 50: Smp-Unterstützung Installieren

    Laden der Festplattentreiber. Sobald startup.ncf die Festplattentreiber geladen hat, wird die Kontrolle der Datei autoexec.ncf übertragen, um die Startroutine zu ver- vollständigen. Weitere Informationen über die Dateien startup.ncf und autoexec.ncf finden Sie in der NetWare-Dokumentation. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 3-26 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 51 Der Treiber erkennt und meldet nur Medien mit 512 Bytes/Sektor an. • NetWare erlaubt Ihnen, die Medien zu aktivieren und zu deaktivieren bzw. zu sperren und zu entsperren. Diese Optionen für auswechselbare Medien werden vom NetWare monitor.nlm Programm unterstützt. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 SCSI-Treiber installieren und konfigurieren 3-27...
  • Seite 52 Diese Option kann in der Datei startup.ncf oder autoexec.ncf nicht angegeben werden. Die Vorgabeeinstellung kann jedoch auf der Befehlszeile vor- genommen werden. Die verfügbaren Optionen sind in Tab. 3-3 definiert. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 3-28 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 Computersystem oder an den Hostadapter anschließen, partitionieren und Volumen erstellen können, ohne Probleme mit der Kompatibilität zu bekommen. HINWEIS: Dell empfiehlt, ausschließlich von Dell getestete Laufwerke zu verwenden. Das Treibermodul aic78u2.ham von Adaptec ist flexibel genug, um Ihnen die Mögli-...
  • Seite 54 HINWEIS: Funktioniert nwaspi.cdm nicht, löschen Sie es, und laden Sie es dann erneut. Das erste Laden initialisiert den Hostadapter; das Löschen und erneute Laden erlaubt den Abschluß der Initialisierung. Laden Sie cdrom.nlm wie folgt: load [Pfadname]\cdrom.nlm DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 3-30 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 55: Optimierung Der Leistung

    Fehlers. Die Fehlercode sind in drei Kategorien eingeteilt: • 000-099 — NichtHostadapterspezifisch • 100-299 — Hostadapterspezifisch • 300-999 — Reserviert Bestimmte Fehlercode erscheinen nur dann, wenn Sie die Hostadapter und Treiber, die diese Fehlercode erzeugen, installiert haben. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 SCSI-Treiber installieren und konfigurieren 3-31...
  • Seite 56 Faktoren ausgelöst wurden, die mit dem Hostadapter in Verbindung stehen: 200 No host adapter found for this driver to register (200 Kein Hostadapter zum Erfassen durch diesen Treiber gefunden) DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 3-32 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 57 208 SCSI present but not enabled/configured for PCI (208 SCSI vorhanden, aber nicht für PCI aktiviert/konfiguriert) Es ist zwar ein Hostadapter vorhanden, aber sein Bus oder sein Geräteeingang wurde noch nicht aktiviert. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 SCSI-Treiber installieren und konfigurieren 3-33...
  • Seite 58 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 3-34 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 59: Das System-Setup-Programm

    Die aktuellen Einstellungen sind jederzeit einsehbar, solange das System-Setup- Programm ausgeführt wird, einsehbar. Wenn eine Einstellung geändert wird, wird das System in vielen Fällen automatisch neu gestartet, damit die Änderung wirksam werden kann. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Das System-Setup-Programm...
  • Seite 60 Laufwerke (Diskette und Festplatte) benötigt. Wenn diese Daten nicht genau bekannt sind, den beiliegenden Testbogen des Herstellers zu Rate zie- hen. Zugriff auf den Hersteller-Testbericht besteht über den Ordner “Dell-Zubehör.” System-Setup-Programm starten Das System-Setup-Programm wird wie folgt gestartet: System einschalten.
  • Seite 61: Einsatz Des System-Setup-Programms

    Tab. 4-1 zeigt die Tasten zum Einsehen und Ändern der Einstellungen und zum Verlassen des Programms. Tabelle 4-1. System-Setup-Navigationstasten Tasten Maßnahme Nächstes Feld. oder Vorheriges Feld. oder Blättert Optionen eines Feldes durch. In vielen Feldern oder kann der zutreffende Wert auch direkt eingetippt werden. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Das System-Setup-Programm...
  • Seite 62 Neustart des Systems wirksam. Für einige Kategorien (siehe den Hilfebereich) werden Änderungen sofort wirksam. System-Setup-Programm verlassen und System neu starten, damit alle Änderungen wirksam werden. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 63 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- Konfigurationsoptionen Titelkästchen Hilfe Dell Computer Corporation (www.dell.com) Page 1 of 2 BIOS Version: XXX ® System PowerEdge 6300/400 Setup Date:Wed Apr 8, 1998 Time:13:17:02 3.5 inch, 1.44 MB This category sets the time in Diskette Drive A:...
  • Seite 64: Optionen Des System-Setup-Programms

    Laufwerk im System. Die Einstellungen lauten: • 3.5 Inch, 720 KB • 3.5 Inch, 1.44 MB • 5.25 Inch, 360 KB • 5.25 Inch, 1.2 MB • Not Installed (Nicht installiert) DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 65: Keyboard Errors (Tastaturfehler)

    Status, indem es ein kleines Programm in den Speicher lädt, das seinerseits das Laden des Betriebssystems veranlaßt. “Boot Sequence” weist das System an, wo es nach den zum Laden benötigten Dateien suchen muß. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Das System-Setup-Programm...
  • Seite 66: System Password (Systempaßwort)

    Kapitel. Password Status (Paßwortstatus) Wenn “Setup Password” auf “Enabled” (Aktiviert) gesetzt ist, kann über “Password Status” verhindert werden, daß das Systempaßwort beim Start des Systems geändert oder deaktiviert wird. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 67: Setup Password (Setup-Paßwort)

    Schnittstelle automatisch zu konfigurieren, auf eine bestimmte Ken- nung (COM1 oder COM3 für die serielle Schnittstelle 1, COM2 oder COM4 für die serielle Schnittstelle 2) oder auf “Off” gesetzt werden, um die Schnittstelle zu deaktivieren. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Das System-Setup-Programm...
  • Seite 68: Parallel Port (Parallelanschluß)

    Wenn diese Einstellung aktiviert ist, ist auch die Einstellung “Auto” aktiviert (das System deaktiviert je nach Bedarf mit Hilfe dieser Option den internen Diskettenlaufwerkkontroller). Die Einstellung “Off” deaktiviert den systeminternen Diskettenkontroller und wird in erster Linie für die Systemdiagnose verwendet. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 4-10 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 69: Systempaßwortfunktion Benutzen

    “Video Memory” zeigt die Größe des vom System ermittelten Videospeichers • “Service Tag” zeigt die 5stellige Service-Kennummer des Systems an, die während der Systemherstellung von Dell im NVRAM gespeichert wurde. Die Nummer ist bei Wartung oder technischer Hilfe anzugeben. Sie wird zudem von einigen Dell-Softwareprogrammen (z.B. dem Diagnoseprogramm) angesprochen.
  • Seite 70: Systempaßwort Vergeben

    Feld in eckigen Klammern. Das neue Paßwort eingeben. Es darf bis zu sieben Zeichen lang sein. Für jedes Zeichen (einschließlich <Leertaste>) erscheint im Feld ein Platzhalter. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 4-12 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 71 — <Strg><Eingabe> drücken, um den Paßwortschutz zu deak- tivieren. Paßwort eingeben:) Wenn “Password Status” auf “Locked” (Gesetzt) gesetzt ist, erscheint die folgende Aufforderung: Type the password and press <Enter>. (Paßwort eingeben und <Eingabe> drücken.) DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Das System-Setup-Programm 4-13...
  • Seite 72 HINWEIS: “Password Status” kann zusammen mit “System Password” und “Setup Password” eingesetzt werden, um weiteren Schutz des Systems vor unerlaubtem Zugriff zu bieten. Für weitere Informationen siehe “Password Status” weiter oben. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 4-14 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 73: Systempaßwort Löschen Oder Ändern

    Zur Vergabe eines neuen Systempaßworts siehe “Systempaßwort vergeben” weiter oben. Setup-Paßwortfunktion benutzen Das Dell-System wird mit deaktivierter Setup-Paßwortfunktion ausgeliefert. Wenn die Systemsicherheit wichtig ist, sollte das Dell-System ausschließlich unter Paßworts- chutz betrieben werden. Die Vergabe eines Setup-Paßworts kann bei jedem Ausführen des System-Setup- Programms erfolgen und wird im nächsten Unterabschnitt “Setup-Paßwort verge-...
  • Seite 74: Setup-Paßwort Vergeben

    Systempaßwort vor unerlaubten Änderungen zu schützen. Für weitere Informationen siehe “Password Status” weiter oben. Setup-Paßwort löschen oder ändern Zum Löschen oder Ändern eines Setup-Paßworts sind folgende Schritte erforderlich: System-Setup-Programm aufrufen. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 4-16 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 75: Vergessenes Paßwort Deaktivieren

    Hinweise unter “Eine Speicheraufrüstung durchführen” in Kapitel 8 des Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuchs.) Wenn die Wahl besteht, entweder <F1> zum Fortfahren zu drücken oder <F2> zum Starten des System-Setup-Programs, ist die Taste <F2> zu drücken. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Das System-Setup-Programm 4-17...
  • Seite 76 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 4-18 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 77: Konfiguration Von Pci-Erweiterungskarten

    Erweiterungskarten installiert sind und welche Steckplätze sie belegen. Mit diesen Informationen konfiguriert das System automatisch die Plug-and-Play- und die PCI- Erweiterungskarten. Ehe das System von Dell ausgeliefert wurde, hat ein Techniker das RKP bereits eingesetzt, um die richtigen Informationen für die ursprünglich im System installierten Erweiterungskarten einzugeben.
  • Seite 78: Das Ausführen Des Rkp

    Das RKP kann direkt von der CD oder von einer Diskette aus ausgeführt werden, die sich mit Hilfe des Hauptmenüs der CD erstellen läßt. Dell empfiehlt, das RKP von einer Diskette auszuführen, da es nicht mit allen Betriebssystemen kompatibel ist.
  • Seite 79 Programm von einer Diskette aus ausgeführt werden. Beim ersten Einsatz des RKP sind diese Schritte zu befolgen. Um das Programm von Diskette aus auszuführen, die von der CD Dell Server Assis- tant erstellte Diskette für das RKP in Laufwerk A einlegen. Den Rechner anschließend einschalten bzw.
  • Seite 80: Überblick Über Das Konfigurieren Des Computers

    Nach dem Lesen eines Bildschirms durch Drücken der Taste <Eingabe> zum nächs- ten weiterschalten. Nach dem Lesen aller sieben Bildschirme durch erneutes Drücken der Taste <Esc> zum Menü “Schritte zur Konfigurieren des Computers” zurückkehren. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 81 Die Möglichkeit, Ressourcenwerte zu bearbeiten, ist in erster Linie für technisch ver- sierte Anwender gedacht. Die Standardwerte für Ressourcen dürfen nur dann geändert werden, wenn die Auswirkungen einer solchen Änderung auf die System- leistung bekannt sind. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Das Ressourcen-Konfigurationsprogramm...
  • Seite 82 Die Taste <F10> drücken und die Option “Schritt 5: Speichern und Beenden” auswählen. Im darauffolgenden Menü die Option “Konfiguration speichern und den Computer neu starten” wählen. System - Dell System PowerEdge 6300 RS-232 COM Port 1 IRQ 4 PORT 3F8h-3FFh RS-232 COM Port 2...
  • Seite 83: Erweitertes Menü

    Mit der Option “Dienstprogramm beenden” wird das RKP beendet und das System neu gestartet. Erweitertes Menü Mit dem erweiterten Menü können Erweiterungskarten mit bestimmten Konfigura- tionswerten gesperrt und entsperrt, Systeminformationen angezeigt und System- Konfigurationsdateien .sci verwaltet werden. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Das Ressourcen-Konfigurationsprogramm...
  • Seite 84: Zusätzliche Systeminformationen Anzeigen

    Dienstprogramm beim Hinzufügen neuer Karten die Systemres- sourcen, wenn nötig, automatisch ändern. Die standardmäßige Vorgabe für die Kate- gorie “Karten sperren/entsperren” ist “Entsperrt”. Dell empfiehlt, Karten nicht zu sperren, damit das RKP optimal funktioniert. HINWEIS: Wenn an den Hardware- oder Systemkonfigurationen Änderungen vor- genommen wurden, werden die Sperrungen eventuell nicht erhalten.
  • Seite 85: Ressourcenkonflikte Lösen

    Konflikt stehende(n) Karte(n) entfernen, um eine ordnungsgemäße Konfiguration speichern zu können.) Erscheint diese Meldung, kann durch Drücken der Taste <Eingabe> eine Liste aller im Rechner installierten Karten angezeigt werden. Dabei ist die deaktivierte Karte von den Symbolen <> umschlossen. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Das Ressourcen-Konfigurationsprogramm...
  • Seite 86 “Schritte zur Konfiguration des Computers”) <F7> drücken. Die Option “Karten sperren/entsperren” wählen und die Taste <Eingabe> drücken. Die freizugebende(n) Karte(n) auswählen und auf <Eingabe> drücken. Das erweiterte Menü durch Drücken der Taste <F10> verlassen. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 5-10 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 87: Technische Daten

    RAM (maximal) ....4 GB Externer Cache-Speicher ..keiner HINWEIS: Die vollständigen Namen der in dieser Tabelle benutzten Abkürzungen bzw. Akronyme finden Sie im Glossar. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Technische Daten...
  • Seite 88 SCSI-Kontroller... . . 50-Stift-Anschluß Diskettenlaufwerk ..34-Stift-Anschluß HINWEIS: Die vollständigen Namen der in dieser Tabelle benutzten Abkürzungen bzw. Akronyme finden Sie im Glossar. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 89 Lagerung ....–16 bis 10.600 m (–50 bis 35.000 Fuß) HINWEIS: Die vollständigen Namen der in dieser Tabelle benutzten Abkürzungen bzw. Akronyme finden Sie im Glossar. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Technische Daten...
  • Seite 90 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 91: E/A-Schnittstellen Und Anschlüsse

    Die Installation von Programmen umfaßt oft einen Schritt, in dem die Schnittstelle, an der ein externes Gerät (z.B. der Drucker) angeschlossen ist, angegeben werden muß. So wird dem Programm mitgeteilt, wohin es seine Ausgaben senden soll. (Eine falsche Zuweisung verhindert oder stört den Ausdruck.) DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 E/A-Schnittstellen und Anschlüsse...
  • Seite 92 Neukonfiguration im System installiert werden. Wenn das System eine zweite serielle Schnittstelle auf der Erweiterungskarte feststellt, erfolgt eine Uma- dressierung (Neuzuweisung) der internen Schnittstelle auf die nächste verfügbare Adresse. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 93 (IRQ5, E/A-Adresse 278h). Ist diese ebenfalls belegt, wird die interne Schnittstelle deaktiviert. Allgemeine Informationen darüber, wie das Betriebssystem serielle und parallele Schnittstellen behandelt, und detaillierte Erklärungen der betreffenden Befehle, siehe das Handbuch zum Betriebssystem. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 E/A-Schnittstellen und Anschlüsse...
  • Seite 94 Zur Neukonfiguration der Hardware werden eventuell die Nummern und Belegungen der Stifte der parallelen Schnittstelle benötigt. Sie sind in Abb. B-3 dargestellt. Tab. B-2 führt die Stiftzuweisungen und Schnittstellensignale auf. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 95 Druckerdatenbit 2 Druckerdatenbit 3 Druckerdatenbit 4 Druckerdatenbit 5 Druckerdatenbit 6 Druckerdatenbit 7 ACK# Rückmeldung BUSY besetzt Papierende SLCT angewählt AFD# Autozeilenvorschub ERR# Fehler INIT# Drucker initialisiert SLIN# Anwahl ein 18–25 — Signalerdung DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 E/A-Schnittstellen und Anschlüsse...
  • Seite 96: Tastatur- Und Mausanschlüsse

    (Deutsche Industrie-Norm) auf der Rückseite des Systems angeschlossen. Der Tastaturanschluß befindet sich links, der Mausanschluß rechts. Die PS/2-kompatible Maus des Dell-Systems arbeitet wie eine serielle Maus nach Industriestandard oder eine Bus-Maus mit dem Unterschied, daß sie einen eigenen Anschluß hat und daher keine Erweiterungskarte benötigt. Die Schaltkreise im Innern der Maus registrieren die Bewegung der kleinen Kugel im Boden der Maus und über-...
  • Seite 97 HINWEIS: Bei Einbau einer Videokarte wird das interne Videosubsystem automatisch deaktiviert. Zur Neukonfiguration der Hardware werden eventuell die Nummern und Belegungen der Stifte des Videoanschlusses benötigt. Abb. B-6 zeigt die Stiftnummern des Videoanschlusses, Tab. B-5 listet die Stiftzuweisungen und Schnittstellensignale auf. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 E/A-Schnittstellen und Anschlüsse...
  • Seite 98 — nicht angeschlossen 5–8, 10 — Signalerdung — — nicht angeschlossen DDC Daten-ausg. Monitor erkennt Daten HSYNC Horizontalsynchronisation VSYNC Vertikalsynchronisation DDC Uhrausg. Monitor erkennt Uhr Mantel — — Chassiserdung DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 99: Wartung Des Systems

    Dateien verändert werden. Systeme, die sehr stark benutzt werden, sind häufiger zu sichern als solche, bei denen Dateien kaum verändert werden. Dell empfiehlt eine wöchentliche Sicherung der Festplatte und eine tägliche Sicherung der Dateien, die sich geändert haben. Mit dieser Art der Sicherungseintei- lung geht bei einem Versagen der Festplatte oder versehentlichem Löschen einer...
  • Seite 100: Daten Wiederherstellen

    Um diese Probleme zu vermeiden, sollte der Arbeitsplatz so sauber wie möglich gehalten werden. Insbesondere ist das Äußere des Systems und Bildschirms sauber zu halten. Zum Reinigen der Lese-/Schreibköpfe des Diskettenlaufwerks sollte ein entsprechender Reinigungssatz für Diskettenlaufwerke verwendet werden. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 101: Empfohlene Reinigungsmittel

    FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- Empfohlene Reinigungsmittel Dell empfiehlt folgendes Werkzeug und Zubehör zum Reinigen des Systeminneren: • Ein antistatisches Armband — Das Tragen eines antistatischen Armbands verrin- gert die Gefahr, bestimmte Systemkomponenten durch elektrostatische Entla- dungen zu beschädigen. Man legt das Armband um das Handgelenk und verbindet das Ende der Leitung mit einem blanken, geerdeten Metallstück des...
  • Seite 102 Öffnungen der Heizbelüftung während der Heizperiode zählen. Ausreichende Belüftung ist vor allem in großen Höhen wichtig. Die Systemleis- tung kann darunter leiden, wenn der Computer bei hohen Temperaturen und in großen Höhen eingesetzt wird. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 103 Druck, wie z. B. bei Elektrolytkondensatoren, zu Versagen oder stark verminderter Leistung kommen. Alle Dell-Systeme sind so ausgelegt, daß sie in Höhen von –16 bis 3048 m über NN einwandfrei funktionieren und in Höhen von –16 bis 10.600 m über NN gelagert wer- den können.
  • Seite 104: Staub Und Partikel

    Chassis berühren, um statische Aufladungen zu entladen. • Beim Arbeiten im Innern des Systems nach Möglichkeit auf einem Betonfuß- boden stehen. • Beim Arbeiten im Innern des Systems eine Antistatikmatte benutzen. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 105: Elektromagnetische Und Hochfrequenzstörungen

    über das angeschlossene Wechselspannungsnetz übertragen. Die Bundespost, in Verbindung mit dem VDE, veröffentlicht spezifische Richtlinien zur Einschränkung der EM- und HF -Störungen von Computersystemen. Alle Dell-Geräte entsprechen den gesetzlich festgelegten Funkentstörrichtlinien. Um das Auftreten von EM- und HF -Störungen weitgehendst einzuschränken, sind fol- gende Richtlinien zu beachten: •...
  • Seite 106: Stöße Und Erschütterungen

    Während des Transports oder beim Betrieb in der Nähe von Maschinen, die Erschütterungen erzeugen, können Systeme beträchtlichen Eigenerschütterungen ausgesetzt werden. Alle Dell-System sind so konzipiert, daß sie im Betriebszustand Kräften von 0,25 G (Halb-Sinuswelle) (0,5 G im Lagerzustand) bei Frequenzen von 3 Hz bis 200 Hz 15 Minuten lang widerstehen können.
  • Seite 107: Strom- Und Spannungsschutzgeräte

    Eingangsspannung des Systems relativ konstant und verhindern dadurch Spannungsabfälle. Aufgrund des höheren Schutzes sind Leitungsfilter teurer (bis zu DM 1000) als Überspannungsschalter, doch können sie nicht vor einem totalen Span- nungsausfall schützen. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Wartung des Systems...
  • Seite 108: Unterbrechungsfreie Stromversorgungsgeräte

    Strom versorgen. USV-Systeme, die nur 5 Minuten lang Betriebsstrom liefern, dienen hauptsächlich dazu, das System ordnungsgemäß herunterzufahren. Alle USV-Sys- teme sollten mit Überspannungsschaltern verwendet werden und das UL-Siegel (Underwriters Laboratories) aufweisen. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 C-10 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 109: Betriebsbestimmungen

    Computer in eine andere Schuko-Steckdose stecken, so daß Computer und Empfänger an unterschiedlichen Netzzweigen angeschlossen sind. Falls erforderlich, ist ein Vertreter der EMC-Aufsichtsbehörde bei der Dell Computer Corporation oder ein erfahrener Radio- und Fernsehtechniker für zusätzliche Empfe- hlungen zu Rate zu ziehen. Der folgende Leitfaden könnte hilfreich sein: FCC Interfer- ence Handbook, 1986, erhältlich vom U.S.
  • Seite 110: Fcc-Hinweise (Nur Für Die Usa)

    Der Gebrauch von abgeschirmten Kabeln gewähr- leistet, daß die entsprechende EMC-Klassifizierung für die beabsichtigte Umgebung eingehalten wird. Für Paralleldrucker ist ein Kabel von der Dell Computer Corporation erhältlich, das über Dells Adresse im Internet unter http://www.dell.com/products/dellware/index.htm bestellt werden kann.
  • Seite 111 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- von der Dell Computer Corporation genehmigt wurden, den Entzug des Rechts zur Bedienung des Gerätes zur Folge haben können. Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden Einschränkungen: • Dieses Gerät darf keine schädliche Interferenz verursachen.
  • Seite 112 Fall sind können Sie veranlaßt werden, entsprechende Korrekturmaßnah- men zu treffen. Eine "Konformitätserklärung" in Übereinstimmung mit den oben angeführten Stan- dards ist abgegeben worden und kann bei Dell Products Europe BV, Limerick, Irland, eingesehen werden. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15...
  • Seite 113: Vcci-Hinweise (Nur Für Japan)

      VCCI-Hinweise (nur für Japan) Die meisten Dell-Computersysteme wurden vom Voluntary Control Council for Inter- ference (VCCI) als informationstechnische Geräte (ITE) der Klasse B eingestuft. Die Berücksichtigung von bestimmten Optionen kann jedoch die Einstufung einiger Kon- figurationen in die Klasse A ändern. ITEs, einschließlich Peripheriegeräte, Erweiter- ungskarten, Drucker, E/A-Geräte (Eingabe/Ausgabe), Bildschirme usw., die im System...
  • Seite 114: Moc-Hinweis (Nur Für Südkorea)

    MOC-Hinweis (nur für Südkorea) Um herauszufinden, welcher Klasse (Klasse A oder B) Ihr Computersystem (oder anderes digitales Gerät von Dell) zugehörig ist, untersuchen Sie die MOC- Registrierungsetiketten (Südkoreanische Kommunikationsministerium) auf dem Computer (oder auf einem anderen digitalen Dell-Gerät). Das MOC-Etikett kann separat von den anderen Registrierungsetiketten angebracht sein.
  • Seite 115 Geräte der Klasse B Bitte beachten Sie, daß dieses Gerät für nichtgewerbliche Zwecke zugelassen wurde und in allen Bereichen benutzt werden darf, auch in Wohnbereichen. E M I ( B ) Abbildung D-4. Registrierzeichen der MOC-Klasse B DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Betriebsbestimmungen...
  • Seite 116: Polnisches Testzentrum Und Betriebsbestimmungshinweis

    Standards PN-93/T-42107 und PN-89/E-06251erfüllt.             ----  •   - •    •    •  DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 117: Nom-Informationen (Nur Für Mexiko)

    Rio Lerma No. 302 - 4° Piso Col. Cuauhtemoc 16500 México, D.F . Frachtadresse: Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F .
  • Seite 118: Información Para Nom (Únicamente Para México)

    Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F . Tensión alimentación: 115/230 VAC Frecuencia: 60/50 Hz Consumo de corriente: 6.0/3.0 A BCIQ-Hinweis (nur für Taiwan) DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 D-10 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 119: Sicherheitshinweise

    Den Computer vor plötzlichen Spannungsschwankungen durch einen Überspan- nungsschalter, Leitungsfilter oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) schützen. • Die Kabel zum System sollten so verlegt werden, daß keine Gegenstände darauf stehen und niemand darüber stolpern kann. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15...
  • Seite 120: Ergonomisches Arbeiten Am Computer

    Richtlinien beachtet werden, um Arbeitskomfort und Produktivität zu maximieren: • Das System so aufstellen, daß Sie direkt vor dem Bildschirm und der Tastatur sitzen. Die Tastatur kann mit Hilfe eines Tastaturstands (von Dell und anderen Firmen erhältlich) individuell aufgestellt werden. •...
  • Seite 121: Bei Der Arbeit Im Innern Des Systems

    Verriegelungslaschen. Beim Abtrennen dieser Kabel die Laschen nach innen drücken, bevor das Kabel abgetrennt wird. Beim Trennen von Steckverbindungen die Anschlüsse immer gerade herausziehen, um keine Stifte zu verbiegen. Vor Herstellen von Steckverbindungen die Anschlüsse immer korrekt ausrichten. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15...
  • Seite 122 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15...
  • Seite 123 FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Ger- Glossar Anwendungsprogramm Die nachstehende Liste enthält eine Erk- lärung oder Definition der in den Dell- Software, mit deren Hilfe eine spezielle Handbüchern verwendeten technischen Aufgabe ausgeführt werden kann, z.B. Ausdrücke, Abkürzungen und Akronyme. eine Tabellenkalkulation oder eine Tex- tverarbeitung.
  • Seite 124 Computer einen Adreßbus und leitung von Meldungen via Modem einen Datenbus für den Datenaustausch fungiert. Zum Beispiel enthält das Tech- zwischen dem Mikroprozessor und dem Connect BBS von Dell die neuesten Soft- RAM-Speicher. wareversionen, wie Videotreiber und das Dell-Verzeichnis. Wenn ein Computer Byte über ein Modem verfügt, kann auf das...
  • Seite 125 Pfeilsymbol und die der Software, die ein serielles Gerät be- I-Marke zum Einfügen von Text. treibt, besonders darauf zu achten, daß bei der Interrupt-Zuweisung keine Konf- likte auftreten. Akronym für Digital-Analogwandler. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Glossar...
  • Seite 126 SCSI-Kanal zum internen SCSI- Schnittstellenchip auf der Diskettengestützte Diagnose Steckplatzplatine bereitstellt. Ein umfassender Satz von Diagnosetests für den Dell-Computer. Zum Aufruf der diskettengestützten Diagnose muß der Akronym für Digital-Audio-Cassette. Computer über die Dell-Diagnosediskette neu gestartet werden. Eine vollständige Besprechung zum Einsatz dieser Diag- Abkürzung für Dezibel.
  • Seite 127 Akronym für elektrisch lösch- und pro- (oder durch Umsetzen einer Steckbrücke grammierbarer Festwertspeicher. deaktiviert werden), es sei denn, daß es sich hierbei um das letzte Gerät handelt. Einige Geräte besitzen jedoch Endwider- Abkürzung für erweiterter Grafikadapter. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Glossar...
  • Seite 128 Speicher benutzen können (oder erfordern). Siehe auch konvention- eller Speicher, EMM, erweiterter Spe- icher und Speicherverwaltung. Externer Cachespeicher Ein RAM-Cachespeicher, der SRAM- Chips verwendet. Da SRAM-Chips wes- entlich schneller als DRAM-Chips sind, DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 129 Datenträger unformatiert wird, solange er noch nicht für Datenspe- icherung benutzt wurde. Abkürzung für Fuß (Längenmaß). Abkürzung für Gramm. Abkürzung für Gravität. Abkürzung für Gigabyte. Ein Gigabyte entspricht 1024 Megabyte oder 1.073.741.824 Byte. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Glossar...
  • Seite 130 Dieses Signal gibt an, daß Dat- direkte Erweiterung des konventionellen en an ein Peripheriegerät auszugeben Speichers ausweisen. Siehe auch oder von ihm zu empfangen sind und über konventioneller Speicher, Spe- DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 131 Durch einen elek- dem Mikroprozessor und einer Peripherie trischen Strom kann jedes Kristall so (z. B. einem Festplattenlaufwerk oder ei- geschaltet werden, daß es Licht durchläßt ner Tastatur) gesteuert wird. oder blockiert. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Glossar...
  • Seite 132 ZVE und CPU sind Synonyme für Mikroprozessor. Einheitennummer. Abkürzung für Minute(n). Abkürzung für Meter. Abkürzung für Millimeter. Abkürzung für Milliampere. Abkürzung für Millisekunde. Abkürzung für Milliampere-Stunde. Mathematischer Coprozessor Siehe Coprozessor. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 133 Abkürzung für Operating System/2. ® Akronym für NetWare Ladbares Modul. Abkürzung für einmalig programmierbar. Abkürzung für nicht-maskierbare Unter- brechung. Ein Gerät gibt ein NMI-Signal an den Mikroprozessor aus, um Hard- warefehler (z.B. Paritätsfehler) DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 anzuzeigen. Glossar...
  • Seite 134 Programm-Disketten- satz benötigt. Abkürzung für Peripheral Component PS/2 Interconnect. Ein Standard für Local-Bus- Implementierungen, die von der Intel Cor- Abkürzung für Personal System/2. poration entwickelt wurden. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 135 Virtueller Speicher—ein Verfahren, für den Einsatz des Computers wesentli- um den adressierbaren Speicher- chen Programme (z.B. die für den bereich durch Verwendung des Fes- Neustart des System erforderlichen tplattenlaufwerks zu vergrößern Programme und der Einschalt-Selbsttest) DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Glossar...
  • Seite 136 Eine diagnostische Systemnachricht in Synchronmodus übertragen können. Form von einer Reihe von Signaltönen, die Eine synchrone Datenverarbeitung über den Lautsprecher des Computers ist schneller als eine asynchrone ausgegeben werden. Das Diagnose- und Datenübertragung. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 137 Speicherkonflikten • führen. Bei der Fehlersuche kann diese verschiedene ROM-Chips Möglichkeit ausgeschaltet werden, in- Hauptplatine und Platine werden oft als dem der Computer ohne Abruf speicher- Synonyme verwendet. residenter Programme neu gestartet wird. DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Glossar...
  • Seite 138 Ein Videoadapter kann mehr oder mverzeichnis; Beispiel: die Eingabeauf- weniger als die von einem bestimmten forderung zeigt normalerweise das Bildschirm angebotenen Merkmale unter- C:\> Stammverzeichnis des Festplattenlauf- stützen. Zum Videoadapter gehören DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...
  • Seite 139 Betriebsumgebungen (z.B. angezeigt werden können. Windows) benötigen oft Videotreiber, um die Anzeige mit einer bestimmten Auflö- Die meisten Dell-Computer besitzen sung und Farbenzahl darzustellen. Dabei einen auf der Systemplatine integrierten kann ein Programm einige “allgemeine” Videoadapter. Gleichzeitig steht eine Videotreiber umfassen.
  • Seite 140 Vielzahl von Optionen für die Windows- ein- und ausgebaut werden können. Betriebsumgebung festzulegen. Die win.ini Datei enthält u.a. die Information- en, welche Drucker verwendet und welche Schriftsätze für Windows installi- DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15 Dell PowerEdge 6300 Systeme Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis