Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell Precision Workstation 690 Schnellreferenzhandbuch

Dell Precision Workstation 690 Schnellreferenzhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Precision Workstation 690:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 92
Dell Precision™ Workstation 690
Quick Reference Guide
Model DCD0
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell Precision Workstation 690

  • Seite 92: Anmerkungen, Hinweise Und Warnungen

    Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist streng untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo und Dell Precision sind Marken von Dell Inc.; Intel, Xeon und Pentium sind eingetragene Marken von Intel Corporation; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation.
  • Seite 93 ..... . Verwenden der letzten als funktionierend bekannten Konfiguration Dell Diagnostics ......
  • Seite 94 Inhalt...
  • Seite 95: Informationsquellen

    Angaben zu den neuesten technischen Änderungen bzw. Detailinformationen zu technischen Fragen für erfahrene Benutzer oder Techniker. ANMERKUNG: Updates für Treiber und Dokumentation können Sie unter support.dell.com herunterladen. • Einrichtung des Computers Schnellreferenzhandbuch • Pflege des Computers • Grundlegende Fehlerbehebung • Ausführen von Dell™ Diagnostics •...
  • Seite 96 Thema Informationsquelle • Garantieinformationen Dell™ Produktinformationshandbuch • Allgemeine Bedingungen (nur USA) • Sicherheitshinweise • Betriebsbestimmungen • Hinweise zur Ergonomie • Endbenutzer-Lizenzvertrag • Entfernen und Ersetzen von Teilen Benutzerhandbuch ® ® • Technische Daten Microsoft Windows XP Hilfe- und Supportcenter • Konfigurieren von Systemeinstellungen Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend...
  • Seite 97 Große Unternehmen, staatliche • Upgrades — Informationen zum Upgrade von Einrichtungen und Kunden aus dem Bildungswesen Komponenten wie Speicher, Festplattenlaufwerk können die spezielle Dell Premier Support-Website und Betriebssystem unter premier.support.dell.com nutzen. Diese Website ist möglicherweise nicht für alle Länder verfügbar.
  • Seite 98 ANMERKUNG: Die Betriebssystem-CD ist möglicherweise optional und wurde deshalb unter Umständen nicht mit dem Computer geliefert. • Anleitung zum Arbeiten mit Linux Linux-Webseiten von Dell • E-Mail-Diskussionen mit Benutzern • Linux.dell.com von Dell Precision™-Produkten • Lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision und dem Betriebssystem Linux •...
  • Seite 99: Einrichten Des Computers

    Einrichten des Computers VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren durchführen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Sie müssen alle Schritte ausführen, um den Computer korrekt einzurichten. Schließen Sie Tastatur und Maus an. Schließen Sie das Modem oder Netzwerk- kabel an.
  • Seite 100 Schließen Sie den Bildschirm an. Je nach Grafikkarte kann der Bildschirm auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden. ANMERKUNG: Unter Umständen müssen Sie den Bildschirm mit dem mitgelieferten Adapter oder Kabel anschließen. Schnellreferenzhandbuch...
  • Seite 101 Einzel- und Dual-Bildschirm-Karten mit einem einzelnen Anschluss Ein VGA-Adapter: Verwenden Sie den VGA-Adapter, wenn eine Grafikkarte für Einzelbildschirm verwendet wird und ein VGA-Bildschirm angeschlossen werden soll. Dual-VGA-Y-Kabeladapter: Dual-DVI-Y-Kabeladapter: Verwenden Sie ein geeignetes Y-Kabel, wenn Verwenden Sie ein geeignetes Y-Kabel, wenn eine eine Grafikkarte mit einem einzelnen Anschluss Grafikkarte mit einem einzelnen Anschluss verwendet verwendet wird und ein oder zwei VGA-Bildschirme...
  • Seite 102 Dual-Bildschirm-Karten mit einem DVI- und einem VGA-Anschluss Ein DVI-Anschluss und ein VGA-Anschluss: Zwei VGA-Anschlüsse mit einem VGA-Adapter: Um einen oder zwei Bildschirme am Computer Um zwei VGA-Bildschirme am Computer anzuschließen, anzuschließen, verwenden Sie die geeigneten verwenden Sie den VGA-Adapter. Anschlüsse. Dual-Bildschirm-Karten mit zwei DVI-Anschlüssen Zwei DVI-Anschlüsse: Zwei DVI-Anschlüsse...
  • Seite 103 Schließen Sie die Lautsprecher an. ANMERKUNG: Wenn der Computer mit einer Soundkarte ausgestattet ist, schließen Sie die Lautsprecher an dieser Karte an. Schließen Sie die Netzstromkabel an und schalten Sie Computer und Bildschirm ein. Schnellreferenzhandbuch...
  • Seite 104: Wissenswertes Zum Computer

    Installieren Sie nun gegebenenfalls weitere Software oder Geräte. Bevor Sie Geräte oder Software installieren, die nicht mit dem Computer geliefert wurden, sollten Sie die mit der Software oder dem Gerät gelieferte Dokumentation lesen oder sich an den Händler wenden, um sicherzustellen, dass die Software bzw.
  • Seite 105: Vorderansicht

    Vorderansicht Schnellreferenzhandbuch...
  • Seite 106 1-3 5,25-Zoll-Laufwerk- Zur Aufnahme eines CD-/DVD-Laufwerks, eines Medienkartenlesegeräts, schächte Diskettenlaufwerks oder eines SATA-Festplattenlaufwerks in einem 5,25-Zoll-Laufwerkträger. ANMERKUNG: Laufwerkträger sind nur zur Verwendung in den 5,25-Zoll- Laufwerkschächten vorgesehen. Die Träger für Diskettenlaufwerk und Medienkartenlesegerät sind nicht gegeneinander austauschbar. 5,25-Zoll-Laufwerkschacht Zur Aufnahme eines CD-/DVD-Laufwerks, eines Medienkartenlesegeräts, mit spezieller 3,5-Zoll- Diskettenlaufwerks oder eines SATA-Festplattenlaufwerks in einem Frontplatte...
  • Seite 107 USB-2.0-Anschlüsse (2) Verwenden Sie die vorderen USB-Anschlüsse für gelegentlich genutzte Geräte, etwa Flash-Speichersticks, Kameras oder startfähige USB-Geräte (weitere Informationen im User’s Guide [Benutzerhandbuch]). Für Geräte, die in der Regel ständig angeschlossen sind, beispielsweise Drucker und Tastaturen, sollten Sie die rückseitigen USB-Anschlüsse verwenden. Netzschalter Drücken Sie diesen Schalter, um den Computer einzuschalten.
  • Seite 108: Rückansicht

    Rückansicht Netzstromanschluss Schließen Sie hier das Netzstromkabel an. Die tatsächliche Form des Anschlusses kann von dieser Darstellung abweichen. Kartensteckplätze Zugang zu den Anschlüssen von installierten PCI-, PCI-X- oder PCI-Express- Karten. ANMERKUNG: Die mittleren fünf Steckplätze unterstützen Karten mit voller Baulänge: einmal PCI, einmal PCI-Express x16, einmal PCI-Express x8 (verdrahtet als x4) und zweimal PCI-X.
  • Seite 109: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    Anschlüsse auf der Rückseite Paralleler Anschluss Hie können Sie ein paralleles Gerät anschließen, etwa einen Drucker. Wenn Sie einen USB-Drucker verwenden, verbinden Sie ihn mit einem USB-Anschluss. ANMERKUNG: Der integrierte parallele Anschluss wird automatisch deaktiviert, wenn der Computer eine installierte Karte mit einem parallelen Anschluss ermittelt, der für die gleiche Adresse konfiguriert wurde.
  • Seite 110 Verbindungsintegritäts- • Grün — Es besteht eine gültige Verbindung zwischen einem 10-Mbit/s- anzeige Netzwerk und dem Computer. • Orange — Es besteht eine gültige Verbindung zwischen einem 100-Mbit/s- Netzwerk und dem Computer. • Gelb — Es besteht eine gültige Verbindung zwischen einem 1000-Mb/s- Netzwerk (1 Gb/s) und dem Computer.
  • Seite 111 Netzwerkaktivitätsanzeige Die Anzeige blinkt gelb, wenn der Computer Netzwerkdaten sendet oder empfängt. Hohe Netzwerkbelastung hat möglicherweise zur Folge, dass diese Anzeige stetig leuchtet. USB-2.0-Anschlüsse (2) Verbinden Sie Geräte, die Sie nur gelegentlich nutzen, beispielsweise Flash- Speichersticks, Kameras oder startfähige USB-Geräte, möglichst mit den vorderen USB-Anschlüssen.
  • Seite 112: Innenansicht

    Innenansicht Netzteil Festplattenschacht Speicherkühlgehäuse HINWEIS: Das Speicherkühlgehäuse hält die (optionalen) Speicher-Riserkarten in Position; die Rändelschrauben müssen ausreichend fest angezogen sein, um die Riserkarten zu sichern und Beschädigungen zu vermeiden. Vorderer Lüfter Kartenlüfter 5,25-Zoll-Laufwerkschacht mit 3,5-Zoll-Frontblende 5,25-Zoll-Laufwerkschacht Schnellreferenzhandbuch...
  • Seite 113: Komponenten Der Systemplatine

    Komponenten der Systemplatine Schnellreferenzhandbuch...
  • Seite 114 Anschluss für sekundären Prozessor (CPU_1) FlexBay-Anschluss (USB) Anschluss für vorderen Lüfter (FAN_FRONT) Diskettenlaufwerk (DSKT) Anschluss für Kartenträgerlüfter (FAN_CCAG) Anschluss für Bedienfeld (FRONTPANEL) Anschluss für internen Lautsprecher Anschluss für 1394-Verbindung (INT_SPKR) auf der Vorderseite (FP1394) Stromversorgungsanschluss (POWER2) Anschluss für Gehäuseeingriffschalter (INTRUDER) Anschluss für IDE-Laufwerk (IDE) PCI-Express x8-Kartensteckplatz, als x4 verdrahtet (SLOT7_PCIE)
  • Seite 115 Jumper für Echtzeituhr-Reset (RTCRST) PCI-Express x16-Kartensteckplatz (SLOT2_PCIE) ANMERKUNG: Dieser Steckplatz ist bei Konfiguration mit zwei Grafikkarten nicht verfügbar. Hauptstromversorgungsanschluss (POWER1) PCI-Express x8-Kartensteckplatz, als x4 verdrahtet (SLOT1_PCIE) ANMERKUNG: Bei der Konfiguration mit zwei Grafikkarten ist dieser Steckplatz durch einen x16-Steckplatz auf der Grafik-Riserkarte ersetzt.
  • Seite 116: Benutzerhandbuch

    Laufwerken, Mikroprozessor und Batterie • Informationen zum Beheben verschiedener Probleme • Anweisungen zum Verwenden von Dell Diagnostics und zum Neuinstallieren von Treibern • Kontaktinformationen Das User’s Guide (Benutzerhandbuch) befindet sich auf der Festplatte des Computers und kann außerdem von der Dell Support-Website support.dell.com heruntergeladen werden.
  • Seite 117 HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine unlackierte Metallfläche am Computergehäuse. 1 Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt „Bevor Sie beginnen“ des User’s Guide (Benutzerhandbuchs). HINWEIS: Das Öffnen der Computerabdeckung bei laufendem Betrieb kann dazu führen, dass sich der Computer ohne Vorwarnung ausschaltet und Daten in geöffneten Programmen verlorengehen.
  • Seite 118 1 Freigaberiegel der Abdeckung 2 Computerabdeckung 3 Scharniere 6 An der Kante des Computer befinden sich drei Scharnierlaschen. 7 Fassen Sie die Computerabdeckung an den Seiten an und schwenken Sie sie nach oben, indem Sie die Scharniere als Hebelpunkte verwenden. 8 Lösen Sie die Abdeckung aus den Scharnieren und legen Sie sie an einem sicheren Ort ab.
  • Seite 119: Computerstandrahmen

    Computerstandrahmen VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens ungefähr 25 kg) und ist eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor.
  • Seite 120 1 Computer 2 Computerstandrahmen 3 Führungsstift 5 Richten Sie die Mitte des Standrahmens mit der Mitte des Computers aus. 6 Kippen Sie den Computer mit Hilfe einer anderen Person vorsichtig leicht nach hinten, und zwar nur so weit, dass Sie den Standrahmen darunter schieben können. 7 Schieben Sie die hintere Seite des Standrahmens in den hinteren Fuß...
  • Seite 121: Entfernen Des Computerstandrahmens

    Entfernen des Computerstandrahmens VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens ungefähr 25 kg) und ist eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor.
  • Seite 122: Fehlerbehebung

    Programms nach. • Wenn im Zuge der Fehlerbehebung empfohlen wird, im User’s Guide (Benutzerhandbuch) nachzulesen, können Sie dieses über die Website support.dell.com aufrufen (gegebenenfalls auf einem anderen Computer). Beheben von Inkompatibilitäten bei Software und Hardware Wenn ein Gerät während der Einrichtung des Betriebssystems nicht erkannt oder zwar erkannt, aber nicht korrekt konfiguriert wird, können Sie die Inkompatibilität mithilfe des Hardware-Ratgebers beheben.
  • Seite 123 Erstellen eines Wiederherstellungspunktes 1 Klicken Sie auf Start und anschließend auf Hilfe und Support. 2 Klicken Sie auf Systemwiederherstellung. 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Zurücksetzen des Computers in einen früheren Betriebszustand HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den Computer in den früheren Betriebszustand zurückversetzen.
  • Seite 124: Verwenden Der Letzten Als Funktionierend Bekannten Konfiguration

    Rückgängigmachen der letzten Systemwiederherstellung HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle geöffneten Programme, bevor Sie die letzte Systemwiederherstellung rückgängig machen. Ändern, öffnen oder löschen Sie keine Dateien oder Programme, bis die Systemwiederherstellung vollständig abgeschlossen ist. 1 Klicken Sie auf Start, wählen Sie Alle Programme→...
  • Seite 125: Dell Diagnostics

    3 Wenn die Liste der Startgeräte angezeigt wird, markieren Sie die Option Boot to Utility Partition (Auf Dienstprogrammpartition starten), und drücken Sie die <Eingabetaste>. 4 Wenn das Haupütmenü von Dell Diagnostics angezeigt wird, wählen Sie den Test aus, den Sie durchführen möchten. Weitere Informationen zu den Tests finden Sie im User’s Guide (Benutzerhandbuch).
  • Seite 126: Vor Dem Test

    6 Geben Sie ein, um das ResourceCD-Menü aufzurufen. 7 Wählen Sie die Option zum Starten von Dell Diagnostics und drücken Sie die <Eingabetaste>. 8 Wählen Sie in der nummerierten Liste Run Dell 32-bit Diagnostics (Dell 32-Bit-Diagnostics ausführen) aus. Wenn mehrere Versionen aufgelistet sind, wählen Sie die für den Computer geeignete Version aus.
  • Seite 127: Signaltoncodes

    Der Computer gibt während des Startvorgangs Signaltöne aus: 1 Notieren Sie den Signaltoncode in der „Diagnose-Checkliste“ des User’s Guide (Benutzerhandbuchs). 2 Führen Sie Dell Diagnostics aus, falls es sich um ein schwerwiegendes Problem handelt. 3 Wenden Sie sich an Dell, um technische Unterstützung anzufordern.
  • Seite 128: Fehlermeldungen

    Code Ursache 4-2-4 Unerwarteter Interrupt im geschützten Modus 4-3-1 Speicherfehler oberhalb der Adresse 0FFFFh 4-3-3 Fehler beim Zähler 2 des Zeitgeberchips 4-3-4 Uhr ist angehalten 4-4-1 Testfehler serielle oder parallele Schnittstelle 4-4-2 Fehler beim Dekomprimieren von Code in Shadow-Speicher 4-4-3 Testfehler Mathematischer Coprozessor 4-4-4 Testfehler Cache...
  • Seite 129: Diagnose-Anzeigecodes Vor Dem Post

    Computer an eine funktionie- rende Steckdose angeschlossen ist, und drücken Sie dann den Netzschalter. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell, um technische Unterstützung zu erhalten. Der Computer ist ordnungs- Drücken Sie den Netzschalter, um den gemäß...
  • Seite 130 Sie den Computer neu. Siehe unter „Prozessor“ im User’s Guide (Benutzerhandbuch). (Blinkend) Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell, um technische Unterstützung zu erhalten. Gelb Möglicher Fehler beim Führen Sie die Maßnahmen im Abschnitt...
  • Seite 131: Diagnose-Anzeigecodes Während Des Post

    Ressourcenkonflikte (siehe „Beheben von Inkompatibilitäten bei Software und Hardware“ auf Seite 122). Setzen Sie die Karten nacheinander an einem anderen PCI-Steckplatz ein und starten Sie den Computer nach jedem Umsetzvorgang neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell. Schnellreferenzhandbuch...
  • Seite 132 Sie den Computer neu. Wenn das Problem weiterhin besteht oder der Computer mit einer integrierten Grafikkarte ausgestattet ist, wenden Sie sich an Dell. Möglicher Fehler beim Schließen Sie alle Stromversorgungs- Diskettenlaufwerk oder beim und Datenkabel neu an, und starten Sie Festplattenlaufwerk.
  • Seite 133 System daher mit reduzierter Leistung und Fehlerkorrektur betrieben wird. Drücken Sie <F1>, um das Betriebssystem zu starten. Führen Sie die Dell Diagnostics aus. Weitere Informationen dazu finden Sie im User’s Guide (Benutzer- handbuch). Wenn keine Fehler angezeigt werden,...
  • Seite 134 • Installieren Sie gegebenenfalls ordnungsgemäß funktionierende Speichermodule des gleichen Typs im Computer. • Wenden Sie sich an Dell, wenn das Problem weiterhin besteht. Fehler mit der Systemplatine. Wenden Sie sich an Dell, um technische Unterstützung zu erhalten Speichermodule werden erkannt;...
  • Seite 135 überprüfen Sie die zuletzt aus dem Computer entfernte Karte auf Ressourcenkonflikte (siehe „Beheben von Inkompatibilitäten bei Software und Hardware“ auf Seite 122). Wenden Sie sich an Dell, wenn das Problem weiterhin besteht. System-Routineaktivität vor der Auf dem Bildschirm erscheinen Grafikinitialisierung.
  • Seite 136: Häufig Gestellte Fragen (Faqs)

    Sie einen Adapter. Ein Computers“ auf Seite 99. Weitere Computers passt? solcher Adapter wurde mitgeliefert. Informationen erhalten Sie bei Dell. Wie Sie mit Dell Kontakt aufnehmen, erfahren Sie im User’s Guide (Benutzerhandbuch). Wie kann ich die Lautsprecher Wenn im Computer eine Soundkarte Weitere Informationen finden Sie anschließen?
  • Seite 137 Lesen Sie die Whitepapers über die das User’s Guide (Benutzerhandbuch) aktuelle Technologie, oder tauschen befindet, erfahren Sie unter Sie sich im Chat-Room des Dell- „Informationsquellen“ auf Seite 95. Forums mit anderen Anwendern aus. Wo finde ich Dokumentation Für den Computer ist die folgende Falls Sie nicht mehr über die Doku-...
  • Seite 138 Schnellreferenzhandbuch...
  • Seite 139: Index

    Service-Kennnummer, 96 Maus, 109 Signaltoncodes, 127 Netzwerkadapter, 110 Parallel, 109 Seriell, 111 Fehlerbehebung Sound, 109, 111 Dell Dell Diagnostics, 125-126 Stromversorgung, 108 Support-Website, 97 Diagnoseanzeigen, 128 Tastatur, 111 Früheren Systemzustand USB, 107, 109, 111 Dell Diagnostics, 125-126 wiederherstellen, 122 Anzeigen...
  • Seite 140 Microsoft Windows- Sound-Anschlüsse Etikett, 96 Line-in, 111 Hardware Line-out, 109 Dell Diagnostics, 125-126 Stromversorgung Konflikte, 122 Anschluss, 108 Signaltoncodes, 127 Anzeige, 107 Netzwerk Hardware-Ratgeber, 122 Netzschalter, 107 Anschluss, 110 Hilfe- und Supportcenter, 97 Support-Website, 97 Hilfedatei Systemwiederherstellung, 122 Windows Hilfe- und...
  • Seite 141 Dell Precision™ Workstation 690 Guida di consultazione rapida Modello DCD0 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

Inhaltsverzeichnis