EKOM DK50 2V Die Anleitung Zur Installation, Bedienung Und Wartung Seite 147

DK50-2V
DK50 2V/110
ZÁRUKA / GUARANTEE / ГАРАНТИЯ / GARANTIE / GWARANCJA
OSVEDČENIE:
Výrobok je vyrobený podľa výrobnej dokumentácie a schválených technických podmienok. Použité materiály sú
zhodné s výrobnými predpismi a s technickými podmienkami. Výrobok je kompletný a vyhovel všetkým predpísaným
podmienkam.
ZÁRUKA:
Výrobca poskytuje na výrobok záruku počas 24 mesiacov odo dňa predaja pri dodržaní podmienok uvedených v
záručnom liste.

Pri uplatnení požiadavky na záručnú opravu musí byť spoločne s výrobkom predložený správne vyplnený záručný
list spolu s osvedčením o akosti a kompletnosti výrobku.

V záručnej dobe budú odstranené bezplatne všetky chyby vzniknuté na výrobku následkom výrobnej vady.

Záruka sa nevzťahuje na chyby spôsobené nesprávnou obsluhou.

Záruka sa nevzťahuje na výrobok poškodený pri doprave a nevhodným skladovaním.

Záruka sa nevzťahuje na chyby spôsobené používaním výrobku na iné účely, ako je uvedené v návode, prípadne
ako bolo dohodnuté s výrobcom.

Záruka sa nevzťahuje na výrobok, do ktorého bol urobený zásah alebo svojvolná úprava.

Záruka sa nevzťahuje na nekompletnosť výrobku, ktorú bolo možno zistiť pri predaji.
CERTIFICATE:
This product is made according to strict manufacturing standards and meets all technical specifications.
GUARANTEE:
This product is guaranteed by the manufacturer for 24 months from the date of sale providing that all terms of the
guarantee are met.

To request repairs under this guarantee, submit a claim form along with the product's quality certificate together
with the product itself.

During the guarantee period, any defect caused by the manufacturer will be corrected at no charge.

This guarantee does not cover demage during transport or damage caused by incorrect storage.

This guarantee does not apply to damage resulting from incorrect operation.

This guarantee does not apply if the product is used for any purpose other than those described in the user's
manual or explicitly approved by the manufacturer.

This guarantee does not apply if the product has been adjusted or altered contrary to the manufacturer's
instructions.

This guarantee does not apply if the product was obviously incomplete or defective at the time of purchase and
the buyer knowingly accepted it.
УДОСТОВЕРЕНИЕ:
Изделие изготовлено в соответствии с производственной документацией и утвержденными техническими
условиями. Использованные
условиям. Изделие является комплектным и удовлетворяет всем предписанным условиям.
ГАРАНТИЯ:
Завод–изготовитель предоставляет на изделие гарантию в течение 24 месяцев с даты продажи,
соблюдении условий, приведенных в гарантийном письме.

При предъявлении требования по гарантийному ремонту вместе с изделием следует представить
правильно заполненное гарантийное письмо вместе с сертификатом качества и комплектности изделия.

В течение гарантийного срока будут бесплатно устранены все неисправности, возникшие на изделии в
результате производственных дефектов.

Гарантия не распространяется на изделие, поврежденное в течение транспортировки и в результате
неправильного хранения.

Гарантия не распространяется на неисправности, вызванные неправильным
Обслуживанием.

Гарантия не распространяется на неисправности, вызванные использова нием изделия для других
целей как те, которые приводятся в руководстве, или же по согласованию с заводомизготовителем.

Гарантия не распространяется на изделие в которое сделано вмешательство или самовольные
изменения.

Гарантия не распространяется на некомплектность изделия, которую можно было выявить при продаже.
09/2010
материалы со–ответствуют производственным правилам и техническим
- 145 -
при
NP-DK50 2V-4_10-2010