Actualizar El Firmware - Bosch KTS 560 Instandsetzungsanleitung

es 10 | KTS 560 / 590 | Restablecer el estado de entrega
1. Desenchufar la clavija del aparato de alimentación
del módulo KTS.
2. Medir la tensión de salida del aparato de alimenta-
ción en la clavija, véase la figura.
V -
"
Si la desviación de la tensión de salida medida es
inferior al ± 10 % de la tensión de salida indicada
––> cambiar el módulo KTS.
"
Si la desviación de la tensión de salida medida es
superior al ± 10 % de la tensión de salida indicada
––> cambiar el aparato de alimentación.
3.3 Error en la alimentación de tensión
a través de cable OBD
i
En esta comprobación, el módulo KTS no se puede
alimentar de tensión con el aparato de alimentaci-
ón.
i
Para la comprobación se debe utilizar un cable
OBD probado 1 684 465 755 y un cable UNI proba-
do 1 684 463 539.
1. Enchufar el cable OBD 1 684 465 755 en el casquil-
lo DIAG del módulo KTS
2. Conectar el cable UNI 1 684 463 539 al cable OBD.
3. Enchufar el conector banana para B+ (rojo) y B–
(negro) en el P 100 en los casquillos para B+ y B–.
4. En el P 100 ajustar el interruptor basculante de
tensión B+/B– a 12 V.
5. Encender el P 100.
6. Controlar el estado del LED:
LED ENCENDI- Estado
DO/APAGADO
Encendido en KTS 560 / 590
verde listo para funci-
onar.
Parpadea en KTS 560 / 590
verde / apa- averiado.
gado
|
1 689 975 274 2016-06-20
V +
Medida
-
Sustituir el producto
KTS 560 / 590.
4. Restablecer el estado de
entrega
!
La tecla "Recovery Mode" solo se puede pulsar en
caso de avería de funcionamiento del módulo KTS.
i
Con la tecla "Recovery Mode" se borra el firmware y
a continuación se debe volver a instalar a través de
la DDC (Diagnostic Device Configuration).
4.1 Restablecer el módulo KTS
¶
Pulsar la tecla "Recovery Mode" > 3 segundos.
"
El LED AVERÍA se ilumina en rojo.
4.2

Actualizar el firmware

1. Finalizar ESI[tronic] 2.0.
2. Conectar el módulo KTS a la fuente de alimentación.
3. Conectar el módulo KTS mediante el cable de cone-
xión USB con el ordenador.
4. Iniciar ESI[tronic] 2.0.
5. Seleccionar "Menú principal >> Ajustes de hard-
ware".
6. Seleccionar la pestaña KTS 5xx / 6xx.
7. Seleccionar "Iniciar configuración".
8. Tener en cuenta y seguir las indicaciones de la pan-
talla.
"
El LED AVERÍA ya no se ilumina.
Si después de pulsar la tecla "Recovery Mode" no se
realiza una actualización del firmware, se debe descon-
ectar el suministro de tensión y el cable de conexión
USB. Una vez se ha vuelto a enchufar el suministro de
tensión, el LED AVERÍA ya no debe iluminarse.
i
Puede consultar más información sobre la actuali-
zación del firmware a través de DDC y el restable-
cimiento del estado de entrega en la ayuda online
para DDC.
5. Comprobación de las fun-
ciones de diagnóstico
Véase "Instrucciones de comprobación KTS" en EDIS.
6. Comprobación de las fun-
ciones del multímetro digi-
tal y del osciloscopio
Véase "Instrucciones de comprobación KTS" en EDIS.
Robert Bosch GmbH