Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch KTS 340 Originalbetriebsanleitung

Bosch KTS 340 Originalbetriebsanleitung

Systemtester für die steuergeräte-diagnose
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KTS 340:
Inhaltsverzeichnis
  • English

  • Français

    • Description du Produit
      • Description de L'appareil
    • Kts 340
      • Adaptateur USB
      • Première Mise en Service
      • Raccordement au Véhicule
    • Bloc D'alimentation 1 687
      • Mise en Marche
      • Mise à L'arrêt
      • Description du Programme
      • Mise à Jour du Logiciel
      • Pièces de Rechange et D'usure
    • Câble de Diagnostic OBD 3 M 1 684
    • Câble de Liaison USB 3 M 1 684
    • Adaptateur USB 1 681
    • Câble de Masse Noir 1 684
    • Câble de Mesure Bleu 1 684
    • Câble de Mesure Jaune 1 684
    • Câble de Mesure Rouge 1 684
    • Câble de Raccordement UNI 4 Pôles 1 684
    • Mallette 1 685
    • Pointe D'essai Rouge (2X) 1 684
      • Elimination et Mise au Rebut
      • Caractéristiques Techniques
      • Caractéristiques Générales
      • Protocoles D'interface
      • Bloc D'alimentation
      • Símbolos Empleados
      • Descripción del Producto
      • Requisitos del Sistema
      • Volumen de Suministro
      • Descripción del Equipo
      • Primera Puesta en Servicio
      • Conexión al Vehículo
      • Descripción del Programa
      • Actualización del Software
      • Instrucciones en Caso de Avería
      • Mantenimiento de la Batería
      • Sustitución del Acumulador
      • Piezas de Repuesto y de Desgaste
      • Puesta Fuera de Servicio
      • Datos Técnicos
      • Datos Generales
      • Fuente de Alimentación
      • Simboli Utilizzati
      • Istruzioni Per L'utente
      • Descrizione del Prodotto
      • Requisiti DI Sistema
      • Accessori Speciali
      • Descrizione Dell'apparecchio
      • Stato Dei LED
      • Prima Messa in Funzione
      • Collegamento al Veicolo
      • Descrizione del Programma
      • Aggiornamento Software
      • Avvertenze in Caso DI Guasto
      • Sostituzione Degli Accumulatori
      • Ricambi E Parti Soggette a Usura
      • Messa Fuori Servizio
      • Smaltimento E Rottamazione
      • Dati Tecnici
      • Dati Generali
      • Specifiche Multimetro
      • Använda Symboler
      • Varningsanvisningar - Uppbyggnad Och Betydelse
      • Viktiga Anvisningar
      • Symboler - Benämning Och Betydelse
      • Första Driftstart
      • Underhåll
      • Reservdelar Och Slitdetaljer
      • Avfallshantering Och Skrotning
      • Allmänna Data
      • Gebruikte Symbolen
      • Productbeschrijving
      • Beschrijving Van Het Apparaat
      • Eerste Inbedrijfstelling
      • Aansluiting Op Het Voertuig
      • Uitschakelen
      • Instructies Bij Storingen
      • Reserve- en Slijtdelen
      • Buitenbedrijfstelling
      • Verwijderen en Tot Schroot Verwerken
      • Algemene Gegevens
      • Símbolos Utilizados
      • Instruções de Utilização
      • Instruções de Segurança
      • Descrição Do Produto
      • Escopo de Fornecimento
      • Descrição Do Aparelho
      • Primeira Colocação Em Funcionamento
      • Atualização Do Software
      • Peças Sobressalentes E de Desgaste
      • Colocação Fora de Serviço
      • Eliminação E Transformação Em Sucata
      • Dados Técnicos
      • Dados Gerais
      • Ohjeen Symbolit Ja Kuvakkeet
      • Ohjeita Käyttäjälle
      • Toimituksen Sisältö
      • Ensimmäinen Käyttöönotto
      • Ohjeita Häiriöiden Varalta
      • Akun Vaihto
      • Vara- Ja Kulutusosat
      • Laitteiden Alasajo
      • Väliaikainen Käytöstä Poisto
      • Osien Hävittäminen Ja Romuttaminen
      • Tekniset Tiedot
      • Yleiset Tiedot
      • Anvendte Symboler
      • Leveringsomfang
      • Første Ibrugtagning
      • Anvisninger I Tilfælde Af Fejl
      • Vedligeholdelse Af Batteri
      • Reserve- Og Sliddele
      • Midlertidig Standsning
      • Bortskaffelse Og Ophugning
      • Generelle Data
      • Symboler Som Brukes
      • Henvisninger for Bruker
      • Merknader Ved Feil
      • Reserve- Og Slitedeler
      • Sette Ut Av Drift
      • Deponering Og Kassering
      • Spis TreśCI Po Polsku
      • Stosowane Symbole
      • Wskazówki Dla Użytkownika
      • Opis Produktu
      • Wymagania Systemowe
      • Zakres Dostawy
      • Akcesoria Dodatkowe
      • Opis Urządzenia
      • Pierwsze Uruchomienie
      • Aktualizacja Oprogramowania
      • Wskazówki W Przypadku Usterek
      • Konserwacja Akumulatora
      • Wymiana Akumulatorów
      • CzęśCI Zamienne I Eksploatacyjne
      • Wyłączenie Z Eksploatacji
      • Dane Techniczne
      • Dane Ogólne
      • Usuwanie I Złomowanie
      • Použitá Symbolika
      • Upozornění Pro Uživatele
      • Popis Výrobku
      • Systémové Předpoklady
      • Obsah Dodávky
      • Zvláštní Příslušenství
      • Popis Přístroje
      • Stavové Kontrolky LED
      • První Uvedení Do Provozu
      • Připojení K Vozidlu
      • Aktualizace Softwaru
      • Upozornění PřI Poruchách
      • Údržba Akumulátoru
      • VýMěna Akumulátoru
      • Náhradní Díly a Spotřební Materiál
      • Vyřazení Z Provozu
      • Likvidace a Sešrotování
      • Technické Údaje
      • Všeobecné Údaje
      • Kullanılan Semboller
      • KullanıCı Uyarıları
      • Ürün TanıMı
      • Sistem Gereksinimleri
      • Teslimat Kapsamı
      • Özel Aksesuar
      • Cihazın TanıMı
      • LED Durumu
      • İlk Çalıştırma
      • YazılıM Güncelleme
      • Arıza Durumlarına Ilişkin Bilgiler
      • Yedek Parçalar Ve Aşınma Parçaları
      • İmha Ve Hurdaya Ayırma
      • Teknik Veriler
      • Genel Veriler
    • Stylo Tactile (3X) 1 683
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
KTS 340
de Originalbetriebsanleitung
Systemtester für die Steuergeräte-
Diagnose
es Manual original
Comprobador de sistema para el dia-
gnóstico de unidades de mando
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Systeemtester voor de regeleenheid-
diagnose
da Original brugsanvisning
Systemtester til styreenhedsdiagnose
cs Původní návod k používání
Systémový tester pro diagnostiku
ídicích jednotek
en Original instructions
System tester for control unit diagnosis
it Istruzioni originali
Tester di sistema per la diagnosi cen-
traline
pt Manual original
Aparelho de teste do sistema para a
diagnose de unidades de comando
no Original driftsinstruks
Systemtester for styreenhetsdiagnose
tr Orijinal işletme talimatı
Kontrol üniteleri arza tehis için sistem
test cihaz
fr Notice originale
Testeur système pour le diagnostic des
centrales de commande
sv Bruksanvisning i original
Systemtester för styrdonsdiagnos
fi Alkuperäiset ohjeet
Järjestelmätesteri ohjainlaitediagnoosiin
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
Tester systemu do diagnostyki sterownik
zh 原始的指南
用于控制单元诊断的系统测试仪
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch KTS 340

  • Seite 1 KTS 340 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale Systemtester für die Steuergeräte- System tester for control unit diagnosis Testeur système pour le diagnostic des Diagnose centrales de commande es Manual original it Istruzioni originali sv Bruksanvisning i original...
  • Seite 3 | KTS 340 | 3 Inhaltsverzeichnis Deutsch Contents English Sommaire français Índice español Indice italiano Innehållsförteckning svenska Inhoud Nederlands Índice português Sisällysluettelo Suomi Indholdsfortegnelse Dansk Innholdsfortegnelse norsk Spis treści po polsku Obsah ĉesky İçindekiler Türkçe 内容目录 Robert Bosch GmbH 1 689 989 038...
  • Seite 4 4 | KTS 340 | Inhaltsverzeichnis Deutsch Verwendete Symbolik Bedienung In der Dokumentation Anschluss ans Fahrzeug 1.1.1 Warnhinweise – Aufbau und Bedeutung 5 Einschalten 1.1.2 Symbole – Benennung und Bedeutung 5 Ausschalten Auf dem Produkt Hinweise zu Multimeter Touchscreen mit Taststift...
  • Seite 5: Verwendete Symbolik

    Schwere der Gefahr scheinlichkeit bei Missachtung Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) GEFAHR Unmittelbar drohende Tod oder schwere KTS 340 ist ein Erzeugnis der Klasse B nach EN 61 326. Gefahr Körperverletzung WARNUNG Mögliche drohende Tod oder schwere Open Source Software Gefahr Körperverletzung VORSICHT Mögliche gefährliche...
  • Seite 6 Fußboden zeigen. z. B. Stahltüren und Betonwände, das Funksignal Bei einer schlechten Verbindung kann es sinnvoll von und zum KTS 340 stören können. Zudem ist die sein, den eingestellten Kanal am Access Point zu Reichweite des WLAN innerhalb von Gebäuden stark wechseln.
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Wartung DVD ESI[tronic] Startcenter 1 987 P12 010 Koffer 1 685 438 626 KTS 340 ist ein Präzisionsgerät und darf nicht Hitze- Messleitung rot 1 684 430 065 einflüssen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung), Stößen Messleitung blau 1 684 430 066 oder Vibrationen, magnetischen Feldern und über-...
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung USB-Adapter KTS 340 ist ein modular aufgebautes, tragbares, ortsun- Für das direkte Drucken über USB muss KTS 340 mit abhängiges Diagnose-System. KTS 340 enthält eine einem von Bosch freigegebenen Drucker über USB- Rechnereinheit mit Speicherkarte und einem 8,4 Zoll Verbindungsleitungen und dem USB-Adapter (USB-A/A- LCD-Touchscreen.
  • Seite 9: Anschluss

    Stellen Sie sicher, dass vor der Erstinbetriebnahme die Netz- Im Installationsmenü "Länderanwahl" muss das Land spannung mit der am Netzteil angegebenen Spannung über- ausgewählt werden, in dem KTS 340 betrieben wird. einstimmt (beiliegende Netzanschlussleitung verwenden). Der Dialog erscheint nicht, wenn durch eine frühere Startcenter-Installation schon ein Land gewählt wur-...
  • Seite 10: Treibersoftware Für "Kts Embedded" Muss Installiert Werden

    10 | KTS 340 | Erstinbetriebnahme 9. USB-Verbindung zu KTS 340 trennen.  Folgende Meldung erscheint bei Win XP:  Folgende Meldung erscheint bei Win 7: Der He- Mit diesem Assistenten können Sie rausgeber der Treibersoftware konnte Software für die folgende Hardwarekom- nicht überprüft werden...
  • Seite 11: Kts 340 Lizenzierung Per Fax

     Bei erfolgreicher Lizenzierung wird der KTS 340 KTS 340 startet beim ersten Einschalten immer in Englisch. neu gestartet. " KTS 340 ist jetzt lizenziert und Sie können eine Steuer- 2. Gewünschte KTS 340-Sprache wählen. geräte-Diagnose durchführen. 3. KTS 340 über die USB-Verbindungsleitung mit PC/ Laptop verbinden.
  • Seite 12: Kts 340 Lizenzierung Online

    USB-Verbindung und die Spannungsversorgung zum KTS 340 nicht unterbrochen werden. 6. <Durchführen> wählen.  Der Lizenzschlüssel wird auf den KTS 340 über- 4. Schritt 1: Kunden-Nr. / Passwort eingeben und <Login> tragen.  Bei erfolgreicher Lizenzierung wird der KTS 340 wählen.
  • Seite 13: Bedienung

    " KTS 340 ist jetzt lizenziert und betriebsbereit. Anschluss ans Fahrzeug KTS 340 ist für den Betrieb am Fahrzeug mit einer Bat- teriespannung von 12 Volt und 24 Volt ausgelegt. Achten Sie darauf, dass die OBD-Diagnoseleitung am KTS 340 lagerichtig aufgesteckt und fest ange- schraubt wird.
  • Seite 14: Einschalten

    Sie sich mit den Augen senkrecht über den Kalibrierpunkten befinden. Klicken Sie die Kalibrier- punkte möglichst genau an. Programmbeschreibung Die Online-Hilfe zu KTS 340 wird in der Kopfleiste unter "?" geöffnet. Grundlagen für KTS 340 und ESI[tronic] Startcenter finden Sie in ESI[tronic] Startcenter im "ESI[tronic] trainer".
  • Seite 15: Software-Update Über Dvd Esi[Tronic]

    1. Netzteil und USB-Verbindungsleitung am KTS 340 abziehen. Schritt 1: Installation ESI[tronic] Startcenter 2. "ESI[tronic] Startcenter" starten. 1. Alle offenen Anwendungen schließen. 3. KTS 340 über Netzteil wieder mit Spannung versorgen 2. DVD "ESI[tronic] Startcenter" einlegen. und einschalten.  KTS 340 startet. 3. "Windows Explorer" öffnen.
  • Seite 16: Instandhaltung

    16 | KTS 340 | Instandhaltung Instandhaltung Reinigung Das Gehäuse und die Anzeige von KTS 340 nur mit wei- chen Tüchern und neutralen Reinigungsmitteln reinigen. Keine scheuernden Reinigungsmittel und keine grobe Werkstattputzlappen verwenden. Akku-Wartung Wir empfehlen, die Akkus alle sechs Monate vollständig zu entladen damit die maximale Kapazität der Akkus so...
  • Seite 17: Außerbetriebnahme

    Ortswechsel Leistungsaufnahme ca. 50 Watt LCD-Anzeige 8,4" ¶ Bei Weitergabe von KTS 340 die im Lieferumfang vor- 800 x 600 Pixel handene Dokumentation vollständig mit übergeben. Abmessungen (L x B x H) 235 x 290 x 67 mm ¶ KTS 340 nur in Originalverpackung oder gleichwerti- 9.25 x 11.42 x 2.64 inch...
  • Seite 18: Spezifikation Multimeter

    18 | KTS 340 | Technische Daten Spezifikation Multimeter 8.4.4 Strommessung (CH1 und CH2) CH1 potentialfrei (blauer Eingang darf an spannungs- Sensor Messbereich führenden Messpunkten angeschlossen werden). Shunt (nur CH1) ±600 mA Eingangswiderstand > 900 kOhm. 30 A Zange (nur CH1) ±30 A...
  • Seite 230 Robert Bosch GmbH Diagnostics Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 1 689 989 038 | 2013-08-16...

Inhaltsverzeichnis