Tendido De Los Cables; Instalación Del Software; Actualizar El Firmware - Bosch CAM 847 Erstinbetriebnahme

es 60 | CAM 847 | Conexión eléctrica
4.4

Tendido de los cables

!
De forma general rige lo siguiente: Todos los cables
de conexión deben ser tendidos de modo que no se
tropiece con ellos y que no puedan ser arrastrados
por piezas en rotación.
Cómo proceder:
¶
Tender todos los cables de conexión mencionados
en los capítulos 4.1 a 4.3 detrás del EPS y unirlos
con un sujetacables. Los cables de conexión deben
tenderse de manera que todos queden conectados
al sistema electrónico de excitación CRI 800 sin
esfuerzo de tracción (ver Fig. 18).
i
Si se está utilizando el juego de comprobación
VPM 844 en el mismo banco de pruebas, el cable de
conexión 1 684 465 499 (cable de conexión hacia el
transmisor de giro) debe tenderse de manera que
se pueda conectar a la unidad de conexión A11 del
juego de comprobación VPM 844 sin esfuerzo de
tracción.
1
2
3
4
Fig. 18: Conexión sistema electrónico de excitación
1 Cable de alimentación de tensión (+) 1 684 463 503
2 Cable de alimentación de tensión (-) 1 684 463 504
3 Cable de conexión RS232 1 684 465 388
4 Cable de conexión 1 684 465 499
5 Cable de conexión 1 684 465 590
|
1 689 978 508 2011-12-03
5
5. Instalación del software
5.1 Instalar el software del sistema
i
Requisitos mínmos del software del sistema
EPS 945 para la comprobación de UI y UP:
Version ≥2.70.
i
La instalación del software del sistema figura en la
descripción de programa EP-Software (número de
pedido: 1 689 989 099) en el capítulo 3.3 "Instalación
el software del sistema EPS945 del KMA".
5.2

Actualizar el firmware

i
La actualización del Firmware está descrita en la
ayuda Online del software EPS945.
El software de sistema KMA EPS945 comprueba auto-
máticamente, tras cada inicio, el estado del Firmware
del sistema de ensayo EP. En caso de que se disponga
de un estado de Firmware anticuado en el sistema de
ensayo EP, aparece una ventana de indicaciones de es-
tado con el siguiente mensaje de estado.
" FirmwareVersion KMA802 is not uptodate
-o-
FirmwareVersion DZE800 is not uptodate
"
-o-
" FirmwareVersion CRE800 is not uptodate
¶
Si es éste el caso, actualice el Firmware correspon-
diente.
5.3 Instalar CD-TestData
1. Cerrar todas las aplicaciones en el KMA-PC.
2. Colocar el CD-TestData 1 68 370 270 en la unidad de
disco CD/DVD. Pocos segundos después de colocar
el CD aparece la ventana de diálogo "Seleccionar
idioma de instalación".
3. Seleccionar el idioma (p. ej. "Alemán" para Alemania).
4. Confirmar la selección con <OK>.
 Aparece la pantalla inicial.
5. Tener en cuenta las indicaciones en la pantalla inicial
y continuar con la instalación con <Siguiente>.
 Aparece el menú de selección para las bases de datos.
6. Seleccionar la base de datos que se debe instalar
para el KMA-PC. Para la comprobación de inyectores
CRI Piezo debe seleccionarse la base de datos "Base
de datos CommonRail".
7. Continuar con la instalación con <Siguiente>.
8. Tener en cuenta las indicaciones en la ventana de diá-
logo y continuar con la instalación con <Instalación>.
 Se inicia la instalación de la base de datos. Después
de la instalación aparece una ventana de diálogo.
9. Finalizar la instalación con <Finalizar>.
"
Ha finalizado la instalación de la base de datos.
"
"
"
Robert Bosch GmbH