Otras Operaciones - Olympus mju III 120 Bedienungsanleitung

ES CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
AJUSTE DEL AUTODISPARADOR / CONTROL A DISTANCIA
Presione el botón del autodisparador /
Información del modo Modo
control a distancia. Los modos cambian en
Sin
el orden que se muestra a la izquierda. El
—————
información
modo seleccionado aparecerá en el panel
LCD.
Autodisparador
Control a
distancia
Indicador de
movimiento de
la cámara
Autodisparador
Coloque la cámara sobre un trípode u otro apoyo firme. Presione el disparador
hasta la mitad (el enfoque y la exposición quedarán bloqueados en este momento).
Luego presione el disparador hasta el fondo. El indicador del autodisparador se
iluminará durante unos 10 segundos y luego parpadeará durante otros 2 segundos.
Tras ésto, el obturador se disparará.
Mando a distancia RC-300C
(Opcional)
Componga la escena en el visor. Sitúe el recuadro del autofoco sobre el sujeto. Para
hacer la foto, apunte el mando a distancia hacia la cámara y presione el botón del
mando a distancia. El indicador del autodisparador / control a distancia comienza a
parpadear y el obturador se disparará 3 segundos más tarde (véase la figura 8 en
página 127).
Indicador de movimiento de la cámara
En este modo, la cámara le avisará de si hay posibilidad de que se mueva la cámara
durante el disparo, haciendo que la foto no salga nítida. Asimismo, este modo sirve,
cuando se mueve la cámara, para reducir los efectos de la trepidación. Si las luces
verde y naranja parpadean alternativamente cuando se tiene la cámara en las
manos.

OTRAS OPERACIONES

REBOBINADO DE LA PELÍCULA A LA MITAD
Presione el botón de rebobinado de la película
1
a la mitad mediante el saliente de la correa de
1
sujección . No utlice un instrumento con
una punta aguda. Extraiga el rollo de película
tal como se describe en la página 37.
40
OTRAS OPERACIONES
IMPRESIÓN DE LA FECHA / HORA
(sólo el modelo Quartzdate)
Primero seleccione el modo fecha/hora
que desee imprimir. Presione el botón
Sin impresión
MODO (MODE). Cada vez que lo
presione, los modos irán cambiando en el
Año-mes-día
orden indicado a la izquierda. Mantenga
Mes-día-año
visible el modo que desee imprimir. La
fecha / hora es impresa en la parte
Día-mes-año
inferior derecha de la imagen. Si la fecha /
Día-hora-minuto
hora se imprime sobre una zona blanca,
amarilla o naranja, podría resultar difícil
de leer. Si se utilzase película en blanco y
negro, la fecha / hora podría no
imprimirse.
AJUSTE DE LA FECHA / HORA
(sólo el modelo Quartzdate)
Una vez que haya insertado la pila o cambiado por otra, ajuste la fecha y la hora.
1. Mantenga presionado el botón MODO hasta que el indicador del "año" comience
a parpadear.
2. Presione el botón AJUSTE (SET) a ajustar el indicador del "año". Si presiona el
botón una vez, el número que aparece avanzará una unidad. Si mantiene el botón
presionado, los números avanzarán rápidamente. Si sobrepasara el número
deseado, siga presionando el botón hasta que vuelva al mismo.
3. Presione el botón MODO una vez más para que parpadee el indicador del "mes".
Presione el botón AJUSTE (SET) para ajustar el indicador del "mes". Al presionar
el botón MODO, el indicador parpadeante cambiará en el orden "año", "mes",
"día", "hora", "minuto".
4. Repita los pasos 2 y 3 para ajustar la hora y los minutos. Asegúrese de que el
indicador de "minutos" parpadea.
5. Cuando se hayan ajustado los "minutos", presione el botón MODO. Ninguno de
los indicadores parpadearán y el ajuste de fecha / hora estará completado.
CAMBIO DE LA PILA DEL MANDO A DISTANCIA
(RC-300C opcional)
Si el indicador del control del autodisparador / control a distancia no parpadea
al presionar el botón, cambie la pila por otra nueva (CR2025).
1. Afloje el tornillo de la parte inferior del mando a distancia girándolo en la
dirección contraria a las agujas del reloj.
2. Dé la vuelta al mando a distancia y desmonte la tapa. Con la pila hacia arriba,
extraiga la pila vieja e inserte una pila nueva, tal como se indica.
3. Coloque de nuevo la tapa, dé la vuelta al mando a distancia y apriete el tornillo
en la dirección de las agujas del reloj (véase figura 9 en la página 127).
ES
41