First Steps - Olympus mju III 120 Bedienungsanleitung

IT ISTRUZIONI
Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare la fotocamera
(specialmente "Cura e mantenimento" a pag. 52).
NOMI DELLE PARTI
(Aprire la linguetta anteriore e tenere la pag. 3 visibile.)
Corpo della fotocamera
1 Levetta Zoom (p. 47) 14 Spia verde
2 Tasto di scatto (p. 47) 15 Spia arancione
3 Indicatore autoscatto/indicatore 16 Finestrella pellicola
telecomando 17 Attacco treppiede
4 Sensore luminosità 18 Tasto impostazione data (solo per il
5 Mirino modello dorso data) (p. 51)
6 Finestra Autofocus 19 Tasto riavvolgimento a metà rullino
7 Flash (pp. 47–49) (p. 50)
8 Obiettivo 20 Tasto modalità esposizione (p. 49)
9 Sensore telecomando 21 Tasto modalità flash (p. 48)
10 Copri obiettivo 22 Autoscatto/tasto telecomando (p. 50)
11 Sportello vano batterie (p. 45) 23 Monitor LCD
12 Occhiello tracolla (pp. 45 & 50) 24 Sportello posteriore
13 Ghiera correzione diottrica (p 45) 25 Sblocco sportello posteriore (p. 46)
Tenere sempre la fotocamera pulita. Polvere e sporco possono rendere le
fotografie non nitide e fuori fuoco. Eliminare lo sporco con un panno morbido.
Indicazioni del mirino
26 Riferimento Autofocus (p. 47)
27 Riferimento Spot (p. 49)
28 Riferimento per correzione di primo piano (p. 46)
29 Spia verde (indicatore autofocus)
Accesa: Il soggetto è a fuoco. Si può scattare.
Lampeggiante: Il soggetto non è a fuoco. L'otturatore è chiuso.
Lampeggio rapido: Il soggetto è difficile da mettere a fuoco. Si può scattare, ma
il soggetto potrebbe non essere a fuoco.
30 Spia arancione (flash autofocus)
Spenta: Il flash non scatta. Si può scattare.
Accesa: Il flash scatta. Si può scattare.
Lampeggiante: Il flash si sta ricaricando. Attendere finché scatta.
Monitor LCD
31 Indicatore data /ora (solo per il modello dorso data) (p. 51)
32 Avvisatore possibilità foto mosse (p. 50)
33 Conta pose
34 Telecomando (opzionale) (p. 50)
35 Autoscatto (p. 50)
36 Flash con riduzione effetto occhi rossi (p. 48)
37 Attivazione forzata flash (p. 48)
38 Flash spento (p. 48)
39 Flash per riprese notturne (p. 49)
40 Stato batteria (p. 45)
41 Misurazione Spot (p. 49)
42 Infinito (p. 49)
Nota: non tutti gli indicatori sono visibili nello stesso momento.
44

FIRST STEPS

CARICAMENTO E CONTROLLO BATTERIA
Utilizzare una batteria al litio 3V (CR123A o DL123A).
1. Premere lo sportello vano batteria in
1
basso e contemporaneamente fatelo
scorrere nella direzione
• Assicurarsi che il barilotto sia chiuso
prima di aprire lo sportello vano
batteria.
2. Inserire la batteria correttamente.
2
Chiudere lo sportello vano batteria.
• Una batteria nuova dura per circa 15
rullini.
3. Far scorrere il barilotto nella direzione
3
fino a sentire un click. L'obiettivo esce e
il flash si alza. Verificare lo stato batteria
sul pannello LCD.
accesa (si spegne
La batteria è OK. Si può scattare.
automaticamente).
lampeggiante e gli altri
La batteria è scarica e deve essere sostituita
indicatori sono visualizzati
con una nuova.
normalmente.
La batteria è completamente scarica e deve
lampeggiante e gli altri
essere sostituita con una nuova
indicatori si spengono.
immediatamente.
ATTACCO DELLA TRACOLLA CORREZIONE DIOTTRICA
Attaccare la tracolla come mostrato. Girare la ghiera correzione diottrica fino a
quando il simbolo autofocus risulta nitido.
IT
2
per aprirlo.
1
45