Olympus mju III 120 Bedienungsanleitung Seite 55

FI ERIKOISTOIMINNOT
Avaa takakansi ja pidä sivu 126 näkyvissä.
Punasilmäisyys salamakuvissa — PUNASILMÄISYYTTÄ
VÄHENTÄVÄ SALAMA
Kun ihmiset ovat pimeässä tai hämärässä valaistuksessa, heidän silmiensä pupillit
ovat laajentuneet saadakseen enemmän valoa. Tuloksena voi olla ottaessasi kuvan
salamalla, että salaman valo heijastuu takaisin kameraan ja kohteen pupillit
näyttävät punaisilta kuvassa. Punasilmäisyyttä vähentävä salama lähettää sarjan
heikkotehoisia esivälähdyksiä ennen pääsalamaa. Tämä antaa kohteen silmille
mahdollisuuden sopeutua kirkkaaseen valoon supistamalla pupillia. Jos kohde
katsoo esivälähdyksiä kohti, silmät eivät näytä punaisilta kuvassa (katso kuvaa 3
sivulta 126).
• Pidä kamera vakaana. Kestää noin 1 sekunnin ennen kuin suljin laukeaa.
• Punasilmäisyyden vähennys ei ehkä toimi, kun kohde:
1. Ei katso suoraan kohti salamaa.
2. Ei katso esivälähdyksiä.
3. On liian kaukana kamerasta.
Punasilmäisyyden vähennyksen tehokkuus vaihtelee riippuen kunkin kohteen
yksilöllisistä ominaisuuksista.
Salaman käyttö ei ole sallittu tai salama pilaa tunnelman —
SALAMA POIS
Salama pois -toimintoa tarvitaan silloin kun salamakuvaus ei ole sallittua tai kun
haluat säilyttää hämärän tai kynttilänvalon luoman tunnelman muuttumattomana
(katso kuvaa 4 sivulla 126).
• Kun on valittu alhainen suljinnopeus (jopa 2 sekuntia), käytä jalustaa estääksesi
kameraa tärähtämästä.
• Pidä kohteesi paikallaan; muussa tapauksessa kuvasta voi tulla epäterävä.
Sulkemalla objektiivinsuojus palautetaan automaattisalama.
TÄYTESALAMA
Varjo kasvoilla —
Ottaessasi muotokuvia vastavalossa tai puun tai katon alla, kohteen kasvot saattavat
näyttää liian tummilta kirkkaamman taustan edessä. Täytesalama antaa juuri oikean
määrän lisävaloa korjaamaan varjon (katso kuvaa 5 sivulta 126) tai loisteputkivalon.
• Varmista että kohteesi on salaman toiminta-alueella (s. 107).
• Täytesalama jää tehottomaksi hyvin kirkkaissa valaistusolosuhteissa.
Sulkemalla objektiivinsuojus palautetaan automaattisalama.
YÖKUVAUSSALAMA
Kaupunki yöllä —
Kävellessäsi kaupungilla yöllä haluat ehkä ottaa kuvia etualalla olevasta kohteestasi
taustanaan kaupungin valot. Yökuvaussalama huolehtii tästä. Pääsalama valaisee
etualalla olevan kohteen samalla kun suljin pysyy auki jopa 4 sekuntia tallentaakseen
kaupungin valot. Sinun on syytä vakauttaa kamera jalustalle tai muulle tuelle
estääksesi kameraa tärähtämästä (katso kuvaa 6 sivulta 126).
108
ERIKOISTOIMINNOT
PUNASILMÄISYYTTÄ
Kahden ohjelman yhdistelmä —
VÄHENTÄVÄ YÖKUVAUSSALAMA
Ehkäisee tyypillistä punasilmäisyyttä yöllä kuvatuissa kuvissa (katso kuvaa 7 sivulta
126). Molempia ohjelmia ei voida käyttää pistemittaustoiminnon kanssa. Sulkemalla
objektiivinsuojus palautetaan automaattisalama.
SALAMAOHJELMIEN ASETUS
Paina salamaohjelmapainiketta ( ). Ohjelma
Ei
Automaattisalama
näyttöä vaihtuu vasemmalla esitetyssä
järjestyksessä. Valittu ohjelma näkyy
Punasilmäisyyttä
nestekidenäytössä.
vähentävä salama
Älä laukaise salamaa suoraan ihmisten tai
eläinten silmien edessä. Älä suuntaa
Salama pois
kameraa äläkä laukaise salamaa päin
autoilijaa.
Täytesalama
Yökuvaussalama
Punasilmäisyyttä
vähentävä salama
PISTEMITTAUS
Muotokuvia vastavalossa —
Otettaessa muotokuvia vastavalossa (esimerkiksi ikkunan edessä), kohteen kasvot
saattavat jäädä liian tummiksi. Varmistaaksesi kasvojen oikean valotuksen käytä
pistemittausta (katso kuvaa 1 sivulla 2).
Sijoita pistemittausmerkit (A) alueelle, jolla haluat mitata valon. Paina laukaisin
puoliväliin; vihreä valo syttyy ja tarkennus ja valotus lukittuvat tälle alueelle. Rajaa
kohteesi uudelleen ja paina laukaisin pohjaan asti.
ÄÄRETÖN
Kuvaaminen ikkunan läpi —
Kun kuvaat ikkunan läpi, hotellistasi tai junasta tai bussissa, ikkunaruutu voi
harhauttaa automaattitarkennusjärjestelmää. Varmistaaksesi kaukaisen maiseman
tarkennuksen aseta kamera Ääretön-asentoon. Salama ei välähdä paitsi
täytesalamaohjelmassa (katso kuvaa 2 sivulta 2).
VALOTUSTAPOJEN ASETUS
Paina valotustapapainiketta (
Ei
Valotustapa vaihtuu vasemmalla esitetyssä
Automaattivalotus
näyttöä
järjestyksessä. Vallittu tapa näkyy
nestekidenäytössä.
Pistemittaus
Sulkemalla objektiivinsuojus palautetaan
automaattivalotus.
Ääretön
FI
/ ).
109