Otras Operaciones - Olympus M-III 150 Bedienungsanleitung

All manuals and user guides at all-guides.com
ES CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
AJUSTE DEL AUTODISPARADOR / CONTROL A DISTANCIA
Pulse el botón del autodisparador/control a
Información del modo Modo
distancia.Los modos se irán sucediendo en
Sin
el orden que se muestra a la izquierda. El
—————
información
modo seleccionado será mostrado en el
panel LCD.
Autodisparador
Control a
distancia
Indicador de
movimiento de
la cámara
Autodisparador
Fije la cámara sobre un trípode u otro soporte. Componga la imagen en el visor.
Pulse el disparador hasta la mitad de su recorrido (el enfoque y la exposición
quedarán bloqueados en este momento). A continuación pulse el disparador a
fondo. El indicador luminoso del autodisparador lucirá establemente durante 10
segundos y seguidamente parpadeará durante otros 2 segundos. A continuación,
será accionado el obturador.
Mando a distancia RC-300C
(Opcional)
Componga la imagen en el visor. Sitúe el recuadro del autofoco sobre el sujeto.
Para realizar la fotografía, apunte el mando a distancia en dirección de la
cámara y pulse el botón del mismo. El indicador luminoso del autodisparador/
control a distancia comenzará a parpadear y el obturador será accionado 3
segundos después (véase la figura 8 de la página 127).
Indicador de movimiento de la cámara
En este modo, la cámara le avisará de si hay posibilidad de que se mueva la cámara
durante el disparo, haciendo que la foto no salga nítida. Asimismo, este modo sirve,
cuando se mueve la cámara, para reducir los efectos de la trepidación. Si las luces
verde y naranja parpadean alternativamente cuando se tiene la cámara en las
manos.

OTRAS OPERACIONES

REBOBINADO DE LA PELÍCULA A LA MITAD
Pulse el botón correspondiente con el saliente
1
de la hebilla de la correa 1.
No utilice ningún instrumento de punta aguda.
Extraiga la película tal como se indica en la
página 37.
40
OTRAS OPERACIONES
IMPRESIÓN DE LA FECHA / HORA
(sólo modelo Quartzdate)
Seleccione en primer lugar el modo de
fecha/hora que desee imprimir. Pulse el
Sin impresión
botón MODE. Cada vez que lo pulse, será
mostrado el modo en el orden que se
Año-mes-día
observa a la izquierda. Mantenga en el
Mes-día-año
panel el modo que desee utilizar.
La fecha y la hora serán impresas en el
Día-mes-año
ángulo inferior derecho de la imagen.
Día-hora-minuto
Si la fecha y la hora quedan impresos sobre
un color muy claro como por ejemplo
blanco, naranja o amarillo, podría resultar
de difícil lectura. Cuando se utilizan
películas en blanco y negro, es posible que
no se impriman la fecha y la hora.
AJUSTE DE LA FECHA Y HORA
(sólo modelo Quartzdate)
Asegúrese de ajustar la fecha y la hora después de haber colocado la pila por
primera vez o de haber sustituido la misma.
1. Mantenga pulsado el botón MODE hasta que comience a parpadear el indicador
luminoso "year" (año).
2. Pulse el botón SET para ajustar el indicador "year" (año). Si pulsa el botón una
vez, el número que se muestra en el panel avanzará en 1. Si mantiene pulsado el
botón, los números aparecerán en rápida sucesión. Si se pasa el número que
desea ajustar, mantenga el botón pulsado hasta volver al número que desee.
3. Pulse el botón MODE una vez más para que comience a parpadear el indicador
"month" (mes). Pulse el botón SET para ajustar el indicador "month" (mes).
Mientras se pulsa el botón MODE, el indicador parpadeante cambia en el orden
"year" (año), "month" (mes), "day" (día), "hour" (hora) y "minute" (minuto).
4. Repita los pasos 2 y 3 para ajustar "hour" (hora) y "minute" (minuto).
Asegúrese de que el indicador "minute" (minuto) está parpadeando.
5. Cuando haya ajustado "minute" (minuto), pulse el botón MODE. Los indicadores
habrán dejado de parpadear y el ajuste de la fecha y la hora habrá concluido.
SUSTITUCIÓN DE LA PILA DEL MANDO A DISTANCIA
(RC-300C opcional)
Si el indicador del autodisparador/control a distancia no parpadea cuando se
pulsa el botón, sustituya la pila por una nueva (CR2025).
1. Gire el tornillo que se encuentra en la parte inferior del mando a distancia en el
sentido inverso al de las agujas del reloj para aflojarlo.
2. Déle la vuelta al mando a distancia y extraiga la tapa. Con la pila hacia arriba,
extraiga la pila agotada y coloque una pila nueva tal como se muestra en la
figura.
3. Coloque de nuevo la tapa, déle la vuelta al mando a distancia y gire el tornillo de
la parte inferior en el sentido de las agujas del reloj para apretarle (véase la
figura 9 de la página 127).
ES
41