Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUCTIONS
2
MODE D'EMPLOI
29
BEDIENUNGSANLEITUNG
57
INSTRUCCIONES
85
113
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Olympus iS-50

  • Seite 1 INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES...
  • Seite 16 MODE D'EMPLOI...
  • Seite 31 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 32 KAMERAINNEREN VORZUBEUGEN. Herausnehmen des Films ....66 Korrektur der Daten Fotografieren mit Blitz (Nur Quartzdate-Modelle) ....80 BEI BETRIEBSSTÖRUNGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN OLYMPUS FACHHÄNDLER ODER DEN OLYMPUS SERVICE. Wahl des Blitzprogramms ..67 Einbelichtung der Daten Automatische Blitzabgabe ..68 (Nur Quartzdate-Modelle) ....81 Zeichenerklärung...
  • Seite 33 BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE — BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE — Kameragehäuse Kameragehäuse/ LCD-Feld 1 Blitzprogrammtaste Zoomtaste Hauptschalter/ 2 Taste für Selbstauslöser/ Blitzentriegelung Fernauslöser/ Nahaufnahmen SPOT-Taste 3 Taste für Belichtungskorrektur 4 Taste für Datenformat* Auslöser 5 Taste für Dateneinstellung [DATE SET]* 6 Programm-Direktwahltasten Blitz 7 Programmautomatik-Taste Selbstauslöser-...
  • Seite 34 BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE — Sucheranzeigen DIOPTRIENAUSGLEICH Den Dioptrienkorrekturregler drehen, bis die Autofokus-Messfeldmarkierung klar y Autofokus-Messfeld erkennbar ist. u Spot-Messfeld Bei Kurzsichtigkeit den Korrekturregler nach i Blitz oben drehen. Bei Weitsichtigkeit den o Autofokus-Anzeige Korrekturregler nach unten drehen. p Belichtungskorrektur (Überbelichtung/ EINSETZEN DER BATTERIEN UND ÜBERPRÜFEN DES LADEZUSTANDES Unterbelichtung) Zwei 3-Volt-Lithium-Batterien (CR123A oder DL123A) verwenden.
  • Seite 35: Einlegen Des Filmes

    EINLEGEN DES FILMES FOTOGRAFIEREN — Programmautomatik (FULL AUTO) Die Kamera einschalten (Hauptschalter auf ON). Der Objektivtubus wird ausgefahren und die LCD-Feld-Anzeigen erscheinen. Durch den Sucher schauen und mit der Zoomwipptaste den Bildausschnitt bestimmen (Zum Einzoomen T” drücken [Tele bis 120 mm], “...
  • Seite 36: Herausnehmen Des Films

    FOTOGRAFIEREN — FOTOGRAFIEREN MIT BLITZ Messwertspeicher — Wahl des Blitzprogramms Die nachfolgend beschriebene Verwendung des Messwertspeichers empfiehlt sich, wenn sich das bildwichtige Motiv bei der Aufnahme nicht in der Bildmitte (sondern außerhalb des Autofokus-Messfeldes) befindet. Autofokus-Messfeld Den Hauptschalter auf stellen, so dass der Blitz nach oben klappt.
  • Seite 37: Aufhellblitz

    Automatische Blitzabgabe Blitz mit Vorblitz zur Reduzierung des " Rote-Augen-Effektes" Im gewählten Belichtungsmodus wird der Blitz im erforderlichen Fall (bei zu In diesem Blitzprogramm gibt die Kamera vor der eigentlichen Blitzaufnahme geringem Licht, bei Gegenlicht oder unter Fluoreszenzlicht) abgegeben. eine Serie von Vorblitzen ab. Dies verringert den Rote-Augen-Effekt”...
  • Seite 38: Belichtungsprogramme 1. Programm-Direktwahltasten

    BELICHTUNGSPROGRAMME 1. Programm-Direktwahltasten — 1. Programm-Direktwahltasten Porträt-Programm Verwenden, wenn ein Porträt vor einem unscharfen Diese vier Belichtungsprogramme sind für häufig vorkommende Hintergrund aufgenommen werden soll. Motive und Aufnahmeerfordernisse vorprogrammiert und ermöglichen einfaches Fotografieren mit einwandfrei belichteten Aufnahmen in vielen Situationen. Wahl eines Belichtungsprogrammes Einfach die Programm-Direktwahltaste für das Belichtungsprogramm drücken, das für die vorgesehenen...
  • Seite 39: Programmwahltaste

    1. Programm-Direktwahltasten 2. Programmwahltaste Zeitautomatik mit Blendenvorwahl [A] Nachtaufnahme-Programm Je nach der von Ihnen gewählten Blende können Sie die Schärfentiefe Verwenden, wenn eine Nachtaufnahme unter der vorherrschenden natürlichen beeinflussen und somit bestimmen, ob der Hintergrund scharf oder unscharf Beleuchtung und ohne zusätzliche Aufhellung gemacht werden soll. abgebildet wird.
  • Seite 40: Belichtungskorrektur

    2. Programmwahltaste BELICHTUNGSKORREKTUR [ Langzeitbelichtung [L.T.] Im Belichtungskorrekturmodus kann die von der Kamera ermittelte Belichtung Dieses Belichtungsprogramm empfiehlt sich für die Aufnahme von Motiven bei nach oben (helleres Bild) oder unten (dunkleres Bild) korrigiert werden. Der Nacht (Feuerwerk, Neonleuchten etc.). Sie können eine Verschlusszeit von Korrekturbereich umfasst ±2 EV und erfolgt in halben (0,5) Belichtungsstufen.
  • Seite 41: Spot-Messung

    SPOT-MESSUNG [ Die Spot-Messung empfiehlt sich, wenn die Belichtung nicht für das gesamte Bild, sondern hauptsächlich für einen bestimmter Motivausschnitt (z. B. ein Gesicht) ermittelt werden soll. Die Belichtungskorrekturtaste gedrückt halten Dementsprechend wird die Belichtung auf den so gewählten Motivausschnitt abgestimmt. und dann den Einstellhebel zur Einstellung der Belichtungskorrektur verwenden.
  • Seite 42: Selbstauslöser / ] Fernauslöser(Optional)

    SELBSTAUSLÖSER [ ] / FERNAUSLÖSER [ NAHAUFNAHMEN [ (optional) Nahaufnahmen sind ab 0,6 m bis unendlich bei jeder Brennweite möglich. Wird die Taste für Selbstauslöser/ Fernauslöser/ Nahaufnahmen gedrückt gehalten, wechselt der Modus in der Reihenfolge: Keine Anzeige Nahaufnahme Fernauslöser Selbstauslöser Die Nahaufnahmetaste drücken, so Den Bildausschnitt mit der Fotografieren mit dem Selbstauslöser...
  • Seite 43: Korrektur Der Daten (Nur Quartzdate-Modelle)

    KORREKTUR DER DATEN EINBELICHTUNG DER DATEN (Nur Quartzdate-Modelle) (Nur Quartzdate-Modelle) Zuerst das zum Ausdrucken vorgesehene Datums-/Zeitanzeigeformat wählen. Die Daten müssen nach dem Einlegen oder Auswechseln der Batterien korrigiert werden. Eingabe der Jahreszahl: Die MODE-Taste gedrückt halten, bis die Die MODE-Taste drücken, um die Jahreszahlfelder blinken.
  • Seite 44: Pflege Und Aufbewahrung

    35 mm Kleinbildfilm mit DX-Codierung (24 x 36 mm) am Strand. Objektiv: Olympus Zoomobjektiv (für Filter, Filterdurchmesser 52 mm), 28 mm – Die Kamera nicht mit Formalin oder Naphtalin in Berührung bringen. 120mm, F4,9 –6,8, 15 Elemente in 10 Gruppen (4-Gruppen-Zoomaufbau), 1 ED Linse im Lieferumfang.
  • Seite 45: Zubehör (Optional)

    Fernauslöser(optional): Infrarot-Fernauslöser mit 3 Sek. Vorlaufzeit. Blitz: Eingebautes intelligentes Blitzsystem mit variabler Blitzstärke und Super FP-Zuschaltung. Manuell hochklappbar. Blitzladezeit ca. 0,2 – 4 Sek. (bei normaler Umgebungstemperatur). Blitzreichweite 0,6 m – 3,7 m (Weitwinkel) und 0,9 m – 4,2 m (Tele) mit ISO 100 Farbnegativfilm; 0,6 m –...
  • Seite 46 INSTRUCCIONES...

Diese Anleitung auch für:

Is-500

Inhaltsverzeichnis