1
Einleitung ................................................................................................................................................ 4
1.1
Hinweise ................................................................................................................................................... 4
1.2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................................................................................................ 4
1.3
Sicherheitshinweise ................................................................................................................................. 4
1.4
Sicherheitskennzeichnung ....................................................................................................................... 5
1.5
Umwelt ..................................................................................................................................................... 5
2
Produktbeschreibung ............................................................................................................................ 6
2.1
Wichtige Merkmale ................................................................................................................................... 6
2.2
Technische Daten ..................................................................................................................................... 6
2.3
2.4
Lieferumfang ............................................................................................................................................ 9
3
Betrieb ................................................................................................................................................... 10
3.1
Normalbetrieb ......................................................................................................................................... 10
3.2
Reinigung ............................................................................................................................................... 10
4
Fehlermeldungen ................................................................................................................................. 12
4.1
Fehlermeldungen des Druckers ............................................................................................................. 12
4.2
5
Installation ............................................................................................................................................ 13
5.1
Standardwerte ab Werk ......................................................................................................................... 13
5.2
Montage des Applikators ........................................................................................................................ 15
5.3
5.4
Montage des Stempels .......................................................................................................................... 16
5.5
Montage des Blasrohrs .......................................................................................................................... 16
5.6
Anschluss der Druckluft ......................................................................................................................... 17
6
Justagen ............................................................................................................................................... 18
6.1
Justage des Stempels ............................................................................................................................ 18
6.2
Einstellung des Vakuums ....................................................................................................................... 19
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
7
Konfiguration am Drucker ................................................................................................................... 25
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
Aktivierung des Spendemodus .............................................................................................................. 27
8
Testbetrieb ............................................................................................................................................ 28
8.1
8.2
9
Ersatzteile ............................................................................................................................................. 29
9.1
Trägerbaugruppe.................................................................................................................................... 29
9.2
Pneumatik Trägerbaugruppe .................................................................................................................. 30
9.3
Elektronik Trägerbaugruppe ................................................................................................................... 31
9.4
9.5
9.6
Zylinderbaugruppe Z 200/300 ................................................................................................................ 34
9.7
Zylinderbaugruppe Z 400 ....................................................................................................................... 35
10
Pläne ...................................................................................................................................................... 36
10.1
Blockschaltbild ....................................................................................................................................... 36
10.2
Pneumatikplan Typ 4614 L/R ................................................................................................................. 37
10.3
Etikettierposition Typ 4614 L .................................................................................................................. 38
10.4
Etikettierposition Typ 4614 R ................................................................................................................. 39
11
Index ...................................................................................................................................................... 40
3