1
Einleitung ................................................................................................................................................ 4
1.1
Hinweise ................................................................................................................................................... 4
1.2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................................................................................................ 4
1.3
Sicherheitshinweise ................................................................................................................................. 4
1.4
Sicherheitskennzeichnung ....................................................................................................................... 5
1.5
Umwelt ..................................................................................................................................................... 5
2
Produktbeschreibung ............................................................................................................................ 6
2.1
Funktionsbeschreibung ............................................................................................................................ 6
2.2
Wichtige Merkmale ................................................................................................................................... 6
2.3
Technische Daten ..................................................................................................................................... 6
2.4
Stempel .................................................................................................................................................... 9
2.4.1
Druckstempel...................................................................................................................................... 9
2.4.2
Anrollstempel ...................................................................................................................................... 9
2.4.3
Blasstempel ........................................................................................................................................ 9
2.5
Lieferumfang .......................................................................................................................................... 10
3
Installation ............................................................................................................................................ 11
3.1
3.2
3.3
3.4
Montage des Stempels .......................................................................................................................... 13
3.5
Montage des Anschlags ......................................................................................................................... 13
4
Konfiguration ........................................................................................................................................ 14
5
Justage .................................................................................................................................................. 16
5.1
Mechanische Justagen ......................................................................................................................... 16
5.1.1
Verschiebung des Stempels ............................................................................................................. 16
5.1.2
5.1.3
5.1.4
Ausrichten des Blasrohrs.................................................................................................................. 17
5.1.5
Justage des Anschlags ..................................................................................................................... 18
5.2
Pneumatische Justagen ......................................................................................................................... 19
5.2.1
Steuerventile..................................................................................................................................... 19
5.2.2
5.2.3
5.2.4
Option Druckminderventil ................................................................................................................. 21
6
Betrieb ................................................................................................................................................... 22
6.1
Einlegen des Materials ........................................................................................................................... 22
6.2
Aktivierung des Spendemodus .............................................................................................................. 22
6.3
6.4
6.5
6.6
Normalbetrieb ......................................................................................................................................... 24
7
Fehlerbehebung ................................................................................................................................... 25
7.1
Fehlermeldungen des Druckers ............................................................................................................. 25
7.2
8
8.1
Pinbelegung ........................................................................................................................................... 26
8.2
9
Zulassungen ......................................................................................................................................... 29
9.1
Einbauerklärung ..................................................................................................................................... 29
9.2
EU-Konformitätserklärung ...................................................................................................................... 30
3