Herunterladen Diese Seite drucken

SIP STAR600/20 T Zusammenbauanleitung Seite 7

Werbung

B
5
C
Schroef de juk met zeven schroeven
M12x40, moeren M12 en sluitringen
SKM 12 (pos. A) vast.
Skruva fast oket med sju skruvar
M12x40, muttrar M12 och brickor
SKM 12 (pos. A).
Na zadnjem podvozju kpl. privijte
jarem z ohišjem kpl. (poz. B), osmimi
vijaki M12x25 in podložkami SKM 12
(poz. C).
Na zadnjem podvozju kpl. pričvrstite
jaram s kućištem kpl. (poz. B), s osam
vijaka M12x25 i podloškama SKM 12
(poz. C).
Das Joch mit Gehäuse zus. auf
Hinterfahrwerk
(Pos.
Schrauben M12x25 und Scheiben
SKM12 (Pos. C) festziehen.
Screw the yoke with housing cpl. on
the rear chassis with eight screws
M12x25
and
washers
(pos. C).
Fissare il giogo con alloggiamento cpl.
(pos. B) sul telaio posteriore con otto
viti
M12x25
e
(pos. C).
Vissez la chape d'attelage avec l'ens.
tulipe (pos. B) sur le châssis arrière
avec huit vis M12x25 et des rondelles
SKM12 (pos. C).
Schroef de juk met de behuizing kpl.
(pos. B) op het achterste chassis met
acht schroeven M12x25 en sluitringen
SKM12 (pos. C).
Skruva fast oket med det kompletta
huset på bakre chassit med åtta
skruvar M12x25 och brickor SKM12
(pos. C).
B),
acht
SKM12
rondelle
SKM12

Werbung

loading