Herunterladen Diese Seite drucken

SIP STAR600/20 T Zusammenbauanleitung Seite 12

Werbung

Privijte hidravlične cevi (poz. A) na
zadnjem podvozju kpl.
A
Pričvrstite hidrauličke cijevi (poz. A)
na zadnjem podvozju kpl.
Hydraulikröhre
(Pos.
A)
auf
Hinterfahrwerk festziehen.
Screw the hydraulic tubes (pos. A) on
the rear chassis.
Fissare i tubi idraulici (pos. A) sul
telaio posteriore.
Vissez les tuyaux hydrauliques (pos.
A) sur le châssis arrière.
Schroef de hydraulische leidingen
(pos. A) op het achterste chassis.
Skruva fast hydraulledningarna (pos.
A) på bakre chassit.
In eno cev na prednjem podvozju
(poz. B).
I jednu cijev na prednjem podvozju
(poz. B).
Und ein Rohr auf Vorderfahrwerk
(Pos. B).
And one tube on the front chassis
(pos. B).
B
E un tubo sul telaio anteriore (pos. B).
Et un tuyau sur le châssis avant (pos.
B).
En een buis op het voorste chassis
(pos. B).
Och ett rör på främre chassit (pos. B).
10

Werbung

loading