1 Vorwort
Verehrter Kunde!
Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung ein Produkt
unseres Hauses einzusetzen und gratulieren Ihnen zu
diesem Entschluß.
Die Geräte der Digitalanzeigenserie AZ10.I können vor Ort
für zahlreiche unterschiedliche Anwendungen
programmiert werden.
Um die Funktionsvielfalt dieses Gerätes für Sie optimal
zu nutzen, bitten wir Sie folgendes zu beachten:
Jede Person, die mit der Inbetriebnahme oder
Bedienung dieses Gerätes beauftragt ist, muß die
Betriebsanleitung und insbesondere die Sicherheits-
hinweise gelesen und verstanden haben!
2 Sicherheitshinweise
2.1 Allgemeine Hinweise
Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes darf das
Gerät nur nach den Angaben in der Betriebsanleitung
betrieben werden. Bei der Verwendung sind zusätzlich
die für den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen
Rechts- und Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör.
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Geräte der Digitalanzeigenserie AZ10.I dienen zur
Anzeige und Überwachung von Prozeßgrößen. Jeder
darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht
bestimmungsgemäß.
Ein Gerät der Digitalanzeigenserie AZ10.Idarf nicht
als alleiniges Mittel zur Abwendung gefährlicher
Zustände an Maschinen und Anlagen eingesetzt
werden. Maschinen und Anlagen müssen so
konstruiert werden, daß fehlerhafte Zustände nicht
zu einer für das Bedienpersonal gefährlichen
Situation führen können (z. B. durch unabhängige
Grenzwertschalter, mechanische Verriegelungen,
etc.).
2.3 Qualifiziertes Personal
Geräte der Digitalanzeigenserie AZ10.I dürfen nur von
qualifiziertem Personal, ausschließlich entsprechend der
technischen Daten verwendet werden.
Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit der
Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb
dieses Gerätes vertraut sind und die über eine ihrer
Tätigkeit entsprechenden Qualifikation verfügen.
2.4 Restgefahren
Die Geräte der Digitalanzeigenserie AZ10.I entsprechen
dem Stand der Technik und sind betriebssicher. Von den
Geräten können Restgefahren ausgehen, wenn sie von
ungeschultem Personal unsachgemäß eingesetzt und
bedient werden.
In dieser Anleitung wird auf Restgefahren mit dem
folgenden Symbol hingewiesen:
Dieses Symbol weist darauf hin, daß bei
Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
Gefahren für Menschen bis zur schweren
Körperverletzung oder Tod und/oder die
Möglichkeitvon Sachschäden besteht.
2.5 CE-Konformität
Das Gerät entspricht der EN50081-2 und darf nur im
Industriebereich eingesetztwerden.
Die Konformitätserklärung liegt bei uns aus. Sie können
diese gerne beziehen. Rufen Sie einfach an.
3 Beschreibung
Der AZ10.I ist ein programmierbarer digitaler Zähler/
Tachometer, der für den Anschluß aller handelsüblichen
Sensoren konzipiert ist. Er verfügt über 2 Eingänge, die
als zwei unabhängige Zähler A und B oder als ein Zähler
und/oder ein Tachometer verwendet werden können,
sowie einen dritten Zähler C für die Summen-/
Differenzbildung der Zähler A und B. Der Zähler C kann
auch über die serielle Schnittstelle (Option) als
Busanzeigeeingesetzt werden.
Die Zähler und der Tachometer können frei skaliert und
somit an die gestellten Anforderungen angepasst
werden. Zusätzliche Anzeigen wie Minimalwert-
/Maximalwertanzeige sowie ein skalierbarer Impuls-
ausgang sind ebenfalls möglich.
Steckbare Ausgangskarten lassen auch eine nachträg-
liche Aufrüstung jedes Gerätes der Digitalanzeigenserie
AZ10.I zu. Jedes AZ10.I-Gerät kannmit einer Grenzwertkarte
(Relais oder Transistoren), einer Schnittstellenkarte
Anzeige-
88 8 888
Indikatoren
A
. . . . .
B
C
Bild 3.1: Frontansicht
hinterleuchtete
kg
Einheit
Grenzwert-
Indikatoren
2