Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

PKP Prozessmesstechnik GmbH
Borsigstrasse 24
D-65205 Wiesbaden-Nordenstadt
Tel : 06122 / 70 55 - 0
Fax: 06122 / 70 55 - 50
Bedienungsanleitung
Az 10
28.11.2007
Seite 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PKP AZ10.I

  • Seite 1 PKP Prozessmesstechnik GmbH Borsigstrasse 24 D-65205 Wiesbaden-Nordenstadt Tel : 06122 / 70 55 - 0 Fax: 06122 / 70 55 - 50 Bedienungsanleitung Az 10 28.11.2007 Seite 1...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 Vorwort 2 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Hinweise 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2.3 Qualifiziertes Personal 2.4 Restgefahren 2.5 CE-Konformität 3 Beschreibung 4 Einbau der Ausgangskarten 5 Montage 6 Elektrische Installation 6.1 Jumpereinstellung 6.2 DIP-Schalter 6.3 Anschlüsse 6.4 Anschluß des Eingangssensors 6.5 Installationshinweise 7 Programmierung 7.1 Programmabschnitt 1 -Eingangsparameter-...
  • Seite 3: Vorwort

    Hauses einzusetzen und gratulieren Ihnen zu bedient werden. diesem Entschluß. In dieser Anleitung wird auf Restgefahren mit dem Die Geräte der Digitalanzeigenserie AZ10.I können vor Ort folgenden Symbol hingewiesen: für zahlreiche unterschiedliche Anwendungen programmiert werden. Dieses Symbol weist darauf hin, daß bei Um die Funktionsvielfalt dieses Gerätes für Sie optimal...
  • Seite 4: Einbau Der Ausgangskarten

    Berühren Sie die Platinen nur an den Kanten, da die Bauteile durch statische Aufladung zerstört werden 4 Einbau der Ausgangskarten können! 5 Montage Die Geräte der AZ10.I-Serie können mit bis zu drei Ausgangskarten bestückt werden.Dies sind: - eineAlarmausgangskarte - eineAnalogausgangskarte - eine Schnittstellenkarte Die Geräte der Digitalanzeigenserie AZ10.I sind für den...
  • Seite 5: Elektrische Installation

    Eingang A MAG. Logic Bild 6.1: DIP-Schalter Vor Inbetriebnahme des Gerätes müssen die DIP- Schalter auf der Hauptplatine des AZ10.I überprüft und gegebenenfalls auf die verwendeten Sensoren an Bild 6.2: Anschlüsse Eingang A und B getrennt abgestimmt werden. Folgende Spezifikationen können über DIP-Schalter 6.4 Anschluß...
  • Seite 6 Magneticaufnehmer Zähler A AC Eingang von Tachogenerator etc. Zähler A AC Eingang von Tachogenerator etc. Zähler A Widerstand zur Strom- begrenzung auf 2.5 mA max. NPN-Sensor Zähler A PNP- Sensor Zähler A AC Eingang von Tachogenerator etc. Zähler A Potentialfreier Kontakt oder NPN-Transistor Potentialfreier Kontakt oder PNP-Transistor Folgeemitter oder PNP-Transistor Zähler A...
  • Seite 7: Installationshinweise

    Verbinden Sie beide Enden derAbschirmung mit Erde, falls die Frequenz der elektrischen Störgeräusche oberhalb v on 1 MHz liegt. c. Verbinden Sie die Abschirmung nur auf der AZ10.I-Seite mit Masse und isolieren Sie die andereSeite. 3.Verlegen Sie Signal- und Steuerleitungen niemals zusammen mit Netzleitungen, Motorzuleitungen, Zuleitungen von Zylinderspulen, Gleichrichtern, etc.
  • Seite 8: Programmierung

    7 Programmierung Die Geräte der Digitalanzeigenserie AZ10.I können Da sich einige Programmpunkte auf das skalierte entweder über die Fronttasten oder mit Hilfe eines Eingangssignal beziehen, sollte immer zuerst die Projektierungstools am PC programmiert werden. Skalierung v orgenommen werden. Das Programm-Menü ist in verschiedene Abschnitte unterteilt (siehe Bild 7.1).
  • Seite 9: Programmabschnitt 1 - Eingangsparameter

    ACNtLd Start-Ist-Wert -99999 bis Setzt den Zähler bei einemReset auf den 999999 hier eingestellten Wert zurück. A P-UP Rückstellung Rückstellungdes Zählwertes bei Einschalten des AZ10.I PrSEN Impulsausgang Aktivierung eines dem Eingangsimpulsen entsprechenden Impulsausganges. PrUAL Skalierfaktor 0,000 bis Skalierfaktor für denImpulsausgang.
  • Seite 10 Wert zurück. b P-UP Rückstellung Rückstellung des Zählwertes bei Einschalten des AZ10.I Skalierung: Jeder Zähler hat die Möglichkeit das Eingangssignal entsprechend dem gewünschtenAnzeigewert zu skalieren. Die Skalierung kann durch die Wahl desZählermodus, Skalierfaktors,Multiplikators und Dezimalpunktes erfolgen. Die B erechnung deserforderlichenSkalierfaktorserfolgt gemäß der Formel: GewünschterAnzeigewert x DDD...
  • Seite 11: Programmabschnitt 2 - Benutzereingänge & Funktionstasten

    7.2 Programmabschnitt 2 - Benutzereingänge & Funktionstasten - Logik der Benutzereingänge Die Logik der Benutzereingänge (NPN oder PNP wird über Jumper auf der Hauptplatine NPN: aktiv U < 0,7 V, inaktiv > 2,5 V eingestellt! PNP: aktiv U > 2,5 V, inaktiv U < 0,7 V Anzeige Parameter Eingabe-...
  • Seite 12: Programmierabschnitt 3 - Zugriffsrechte

    Anzeige Parameter Eingabe- Erläuterungen/Hinweise möglichkeiten Maximalwert (HI) Minimalwert (LO) StOrE Einfrieren der Anzeige für folgende Werte (wenn mit YES programmiert), pegelgesteuert. Intern zählt der Zähler weiter. Zähler A (A Cnt) Zähler B (B Cnt) Zähler C (C Cnt) Maximalwert (HI) Minimalwert (LO) SPrStL Rücksetzung folgender Grenzwerte (wenn...
  • Seite 13: Tachometer

    Anzeige Parameter Eingabe- Erläuterungen/Hinweise möglichkeiten ACNtLd Start-Ist-Wert gesperrt Zähler A Kann mit der DSP-Taste aufgerufen werden. Wert kann aufgerufen und verändert werden. bCNtLd Start-Ist-Wert gesperrt Zähler B Kann mit der DSP-Taste aufgerufen werden. Wert kann aufgerufen und verändert werden. CCNtLd Start-Ist-Wert gesperrt Zähler C Kann mit der DSP-Taste aufgerufen werden.
  • Seite 14 Anzeige. Bei Wahl der Minimal- Wertanzeige erscheint ein "L" im Display. Der AZ10.I ermittelt die Eingangsfrequenz durch Aufsummierung der fallenden Impulsflanken während einer Meßperiode. Die Meßperiode beginnt bei der ersten auftretenden fallenden Flanke und endet bei der programmierten minimalen Aktualisierungszeit. Innerhalb dieser Zeit werden die auftretenden fallenden Flanken summiert.
  • Seite 15: Programmabschnitt 5 - Eingangsparameter Zähler C

    7.5 Programmabschnitt 5 - Eingangsparameter Zähler C Wird der Zähler C nicht benötigt, stellen Sie ihn auf Erreichung der maximalen Eingangsfrequenz des AZ10.I ein. "NONE". In diesem Fall werden die Folgeparameter nicht abgefragt. Eine dem verwendeten Zähler entsprechende Anzeige erscheint links auf dem Display. Eine alternative Liste für die Skalierung entnehmen Sie Programmierabschnitt 2.
  • Seite 16 7.6 Programmabschnitt 6 - Grenzwertparameter - Anzeige Parameter Eingabe- Erläuterungen/Hinweise möglichkeiten SPSEL Grenzwertaus- Auswahl des Grenzwertes, der konfiguriert wahl SP-1 werden soll. SP-2 Die Auswahlmöglichkeiten hängen von der SP-3 verwendeten Grenzwertkarte ab. SP-4 LIt-x Indikatorver- Indikator ist deaktiviert. halten für Indikator leuchtet, wenn Grenzwert aktiv Grenzwert Indikator leuchtet, wenn Grenzwert inaktiv.
  • Seite 17: Grenzwertparameter

    Anzeige Parameter Eingabe- Erläuterungen/Hinweise möglichkeiten Stb-x Startverhalten für Betriebsart “ Schalten bei Unterschreiten”wird erst Grenzwert Nr.: x nach erstmaligem Überschreiten des entsprechenden Grenzwertes aktiv. HYS-x Schalthysterese 0 bis 9999 für Grenzwert Nr.: x tOFF-x Ausschaltverzö- 0,00 bis 99,999 sec. gerung für Grenz- wert Nr.: x tON-x Einschaltverzö-...
  • Seite 18 Betriebsart = Überschreitung mit Ausschaltzeit 7.7 Programmabschnitt 7 - Serielle Schnittstelle - Anzeige Parameter Eingabe- Erläuterungen/Hinweise möglichkeiten bAUd Baudrate Für die Projektierung des AZ10.I mit der Software RLCPro muß die Baudrate 9600 eingestellt sein. 1200 2400 4800 9600 19200 dAtA Datenbits 8 Datenbit sind nur mit Parität = keine möglich.
  • Seite 19: Analogausgang

    Zeichenangezeigt. Der Zähler C unterscheidet zwischen numerischer undBuchstabenübertragung. Numerische Übertragung Empfängt der AZ10.I eine Befehlszeile, die nicht mit #, T, V, P oder R beginnt, wird die Befehlszeile als numerische Übertragung erkannt und wie folgt angezeigt: - Eswerden nur die definierten Zeichen undPunktuationen angezeigt.
  • Seite 20: Fehlermeldungen

    ( ca. alle 2 Jahre). Alle in den vorangegangenen Programmierabschnitten eingestellten Parameter werden durch die Kalibrierung nicht betroffen. Zum Abbruch der Kalibrierung schalten Sie die Spannungsversorgung des AZ10.I aus, bevor Sie den Programmierabschnitt 9 verlassen.
  • Seite 21: Wartung Und Pflege

    Problem Fehlerbehebung Ausgang arbeitet nicht. 1. Überprüfung der Installation der Ausgangskarte 2. Überprüfung der Konfiguration 3. Verkabelung prüfen Zittern der Anzeige. 1. Überprüfung der Verkabelung nach EMC-Richtlinien 2. Herabsetzen der Eingangsfrequenz "r OLOL" bei Tachometerfunktion. 1. Herabsetzen der Eingangsfrequenz 2. Reduzierung des Skalierfaktors Module oder Parameter nicht 1.
  • Seite 22: Bestellhinweise

    Spannungsversorgung: AZ10.I.1...: 85 bis 250 VAC Steckbare Transistorausgangskarte 50/60 Hz, 18 VA. 4 x PNP Open-Kollektor Transistoren AZ10.I.2...: 11 bis 36 VDC, 14 W oder 24 VAC +/-10 %, Programmiersoftware RLCPro für 15VA. Windows Sensorversorgung: 12 VDC, +/-10%, max. 100 mA, Einsteigerpaket für AZ10.I an den PC...
  • Seite 23: Anhang

    3. Schieben Sie das Gehäuse wieder auf die I Ausgangskarten Hauptplatine,bis die Gehäuseklemmen einrasten. Berühren Sie die Platinen nur an den Kanten, da die Die Geräte der AZ10.I - Serie können mit bis zu drei Bauteile durch statische Aufladung zerstört werden Ausgangskarten bestückt werden. Dies sind: können!
  • Seite 24 I.II.II Relaisausgangskarte 4 Schließer I.II.IV Transistorausgangskarte PNP-Open-Kollektor Anschlüsse Anschlüsse Klemme Funktion RLY1 Schließer 1 Klemme Funktion COMM Gemeinsamer für 1 + 2 Ext. Spannung (max. 30 VDC) RLY2 Schließer 2 01 S RC PNPAusgang 1 RLY3 Schließer 3 02 S RC PNPAusgang 2 COMM Gemeinsamer für 3 + 4...
  • Seite 25: Iii Analogausgangskarte

    I.IV.I Schnittstellenkarte RS485 I.III Analogausgangskarte Die RS485-Kommunikation erlaubt den Anschluß von bis Die Analogausgangskarte beinhaltet die Analog- zu 32 Geräten an eine symmetrische 2-Draht-Leitung. ausgänge 0/4 bis 2 0 mAund 0 bis 10 V. Die Übertragungsdistanz kann bis zu 130 m betragen. Die Übertragungsrate ist bei der Anzeige auf 19,2 kBaud Anschlüsse beschränkt.
  • Seite 26 I.IV.III Kommunikationsformat I.IV.IV Übertragen von K ommandos undDaten Die Spannungspegel der Logik-Zustände entsprechen Werden Daten an ein Gerät übertragen, muß eine deminternationalen Standard: Zeichenkette gebildet werden. Diese besteht aus einem Befehlsbuchstaben, einem Kennbuchstaben für die Logik- RS232 RS485 Wertidentifikation, einem Zahlenwert (falls ein Wert Zustand (TXD, RXD) (a-b)
  • Seite 27 * nur in letzter Zeile bei Befehl Drucken (P) geschrieben (Befehl: VW) wird derAnalogausgang sofort a u f d e n gewünschten Wert aktualisiert. Im Automatikbetrieb aktualisiert der AZ10.I den Analog- Beispiele: ausgang selbstständig gemäß der in Programmier- 1. Geräteadresse: 17, vollständige Übertragung des abschnitt 8 vorgenommenen Einstellungen.
  • Seite 28 übertragenen Zeichen und die eingestellte Baudrate bestimmt. t = ( 10xAnzahl der Zeichen)/Baudrate Zu Beginn des Zeitintervalls t interpretiert der AZ10.I den gesendeten Befehl und führt ihn anschließend aus. Die Größe dieses Zeitintervalls variiert und wird durch den Befehl selbst sowie durch das Befehlsabschluß...
  • Seite 29 I.IV.VIASCII Tabelle der möglichen Zeichen <SP> “ < & > ‘ <DEL> WACHENDORFF PROZESSTECHNIK GMBH & CO KG...
  • Seite 30: Programmierung - Kurzübersicht

    II Programmierung - Kurzübersicht 3 -LOC- Zugriffsrechte Anzeige Parameter Werks- Eigene I -INP- Zähler A und B Eingangsparameter einstellung Einstellung Anzeige Parameter Werks- Eigene A CNt Zähler A einstellung Einstellung b CNt Zähler B C CNt Zähler C A CNt Zähler A Betriebsart rAtE Tachometer...
  • Seite 31 6 Spt Grenzwertparameter 7 -SrL- Serielle Schnittstelle Anzeige Parameter Werks- Eigene Anzeige Parameter Werks- Eigene einstellung Einstellung Einstellung Einstellung bAUd Baudrate 9600 SPSEL Grenzwertauswahl dAtA Datenbits SP-1 Parität SP-2 Addr Adresse SP-3 Abru gekürzte Übertragung SP-4 A Cnt Druck Zähler A LIt-x Indikatorverhalten für b Cnt...
  • Seite 32 • • • • • • •  ...
  • Seite 33  ...
  • Seite 34  ...
  • Seite 35  ...

Inhaltsverzeichnis