Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art. No 11437
BIKE FOUR
PORTEUR DE BICYCLETTES SUR LE DISPOSITIF D'ATTELAGE DE REMORQUE
Instructions de montage:
N'est pas approprié pour des dispositifis d'attelage de remorque an aluminium.
La force de traction doit s'élever à 7,5 kN au moins.
Poids sur le dispositif
50kg
60kg
75kg
90kg
100kg
Version 3.0 18.08.2003:
Cher client,
les pages avec cachet sont l'autorisation d'usage européenne. Quand vous utilisez ce porteur
il faut absolument mener cette autorisation avec vous!
Conditions d'attelage:
Ce porteur de bicyclettes peut être monté sur toute boule d'attelage. La charge utile maxi-
male du porteur s'élève à 80 kilos. Cette valeur est déclarée sur la plaque signalétique du por-
teur. Contrôlez d'abord si le dispositif d'attelage est approprié, parce qu'il doit être autorisé
pour ce type de construction. La boule et la barre de la boule doivent être forgées d'une
pièce. Le matériau doit avoir une qualité équivalente à l'acier St 52-3.
Notice:
Généralement ces barres consistent en acier St 52-3. Un matériau en fonte comme p. ex. le
GGG 40 n'est pas approprié (seulement à partir du GGG 52). En ce moment, les barres suivan-
tes sont fabriquées en GGG 40 :
Fabricant
du dispositif d'attelage
Westfalia
En cas de doute consultez le fabricant du dispositif d'attelage de remorque.
Image no 1
Instructions de montage pour le Bike Two Art. No 11411 :
Le porteur est époxé et les espaces vides sont recouverts de vernis pour prévenir l'oxidation
du métal. Si la couverture est endommagée d'une façon ou autre (à cause de raies ou racle-
ments), prenez soin de renouveler ce vernis protecteur.
Tous les filets de vis doivent être traités d'huile ou d'autres matières grasses pour assu-
rer un fonctionnement facile et durable.
Poids propre
20kg
20kg
20kg
20kg
20kg
Marque d'épreuve
F 4192
F 3830
F 4112
10
Charge utile
35kg
40kg
55kg
70kg
max. 80kg
approprié pour
type de véhicule
Audi A4
Audi A6
Audi A8
Werbung
