Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Eufab FINCH 3 Bedienungsanleitung

Eufab FINCH 3 Bedienungsanleitung

Fahrradträger für die anhängerkupplung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Art.-Nr.: 11598
FINCH 3
Fahrradträger für die Anhängerkupplung
Bedienungsanleitung ................................ 2
Art. no. 11598
FINCH 3
Cycle rack for the towbar
Operating instructions ............................... 6
© EAL GmbH, 11598, 12.2022
Réf. 11598
FINCH 3
Porte-vélos pour l'accouplement de remorque
Manuel de l'opérateur ............................... 11
Cod. art. 11598
FINCH 3
Portabiciclette per gancio di traino
Istruzioni per l'uso ..................................... 15
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eufab FINCH 3

  • Seite 1 © EAL GmbH, 11598, 12.2022 Art.-Nr.: 11598 Réf. 11598 FINCH 3 FINCH 3 Fahrradträger für die Anhängerkupplung Porte-vélos pour l‘accouplement de remorque Bedienungsanleitung ........ 2 Manuel de l‘opérateur ....... 11 Art. no. 11598 Cod. art. 11598 FINCH 3 FINCH 3...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    FINCH 3 Fahrradträger für die Material: Stahl / Aluminium / Kunststoff Farbe: silber / schwarz Anhängerkupplung Elektroanschluss: 13-polig INHALT D-Wert: 7,6 kN Zulässige Höchstgeschwindigkeit: 130 km/h 1. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH __________________ 2 2. LIEFERUMFANG _______________________________ 2 3.1 KUPPLUNGSVORAUSSETZUNGEN 3. SPEZIFIKATIONEN ______________________________ 2 •...
  • Seite 3: Bedienungsanleitung

    Personen- oder Sachschaden durch nicht komplett montierten 5. BEDIENUNGSANLEITUNG Fahrradträger 5.1 VOR DEM ERSTEM GEBRAUCH • Das Fahren mit nicht vollständig zusammengebauten Fahrradträgern Nehmen Sie den Fahrradträger aus der Verpackung. Bevor Sie den Fahrradträ- kann zu Unfällen führen. ger das erste Mal benutzen, müssen noch die Rückleuchten montiert werden. •...
  • Seite 4: Montage Des Fahrradträgers Auf Der Anhängerkupplung

    5.3 MONTAGE DES FAHRRADTRÄGERS AUF DER Sie nun den Schnellverschluss mit dem mitgelieferten Vorhängeschloss ab ANHÄNGERKUPPLUNG und entfernen den Schlüssel aus dem Schloss. Bewahren Sie den Schlüssel sorgfältig und an einem sicheren Ort auf. Der Fahrradträger ist nun auch Bevor Sie den Fahrradträger auf die Anhängerkupplung setzen, machen Sie gegen Diebstahl geschützt.
  • Seite 5: Transport Von E-Bikes Und Schweren Fahrrädern

    Setzen Sie das erste, möglichst das schwerste, Fahrrad in die erste Sichern Sie nun die Fahrräder mit dem langen Sicherheitsgurt. Legen Sie Radschiene (das ist die Radschiene die dem Fahrzeug am nächsten ist). den Sicherheitsgurt durch die Fahrradrahmen und um den U-Bügel herum Verbinden Sie den Rahmen des Fahrrades mit Hilfe des kurzen und ziehen den Sicherheitsgurt fest an, Bild 12.
  • Seite 6: Wartung Und Pflege

    U-Bügel in Richtung Fahrzeug. Der Fahrradträger muss deutlich hörbar FINCH 3 Bike carrier for trailer coupling einrasten. CONTENTS Überprüfen Sie regelmäßig den festen Sitz des Trägers auf der Anhängerkupplung, sowie die Befestigung der 1. PROPER USE OF THE PRODUCT _____________________ 6 Fahrräder am Träger.
  • Seite 20 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland REPRISE À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, À LA LIVRAISON EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses accessoires et cordons se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil !

Diese Anleitung auch für:

11598

Inhaltsverzeichnis