Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach BCH3200PB4 Originalbetriebsanleitung

Scheppach BCH3200PB4 Originalbetriebsanleitung

Benzin motorsense
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BCH3200PB4:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
Art.Nr.
5906103924
5910706903
AusgabeNr.
AusgabeNr.
5906103851
5910706850
Rev.Nr.
Rev.Nr.
16/04/2015
19/05/2017
BCH3200PB4
DE
GB
FR
NL
IT
DK
SE
Benzin Motorsense
Originalbetriebsanleitung
Brush Cutter / Grass trimmer
Translation from the original instruction manual
Débroussailleuse / coupe-herbe à essence
Traduction des instructions d'origine
Benzinemotorzeis
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Falciatrice a motore e a benzina
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Brush Cutter / græstrimmer
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Bensindriven gräsröjare
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
ACHTUNG!:
CAUTION!:
ATTENTION!:
LET OP!:
ATTENZIONE:
PAS PÅ!:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
Read the manual carefully before operating this machine!
Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
Lees de gebruiksaanwijzing voordat u begint!
Leggere attentamente il manuale d`istruzioni prima dell'uso!
Læs og forstå driftsvejledning før driftstart!
HL710
8 - 18
19 - 28
29 - 39
40 - 50
51 - 61
62 - 72
73 - 82

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach BCH3200PB4

  • Seite 1 AusgabeNr. AusgabeNr. 5906103851 5910706850 Rev.Nr. HL710 Rev.Nr. 16/04/2015 19/05/2017 BCH3200PB4 Benzin Motorsense 8 - 18 Originalbetriebsanleitung Brush Cutter / Grass trimmer 19 - 28 Translation from the original instruction manual Débroussailleuse / coupe-herbe à essence 29 - 39 Traduction des instructions d’origine...
  • Seite 7 WIND CORD Max. Min. Max. Min.
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Wichtige Hinweise 11 - 12 Technische Daten 12 - 13 Vor Inbetriebnahme Aufbau und Bedienung 13 - 14 Arbeitshinweise Wartung 15 - 17 Lagerung Entsorgung und Wiederverwertung Störungsabhilfe...
  • Seite 9: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Erklärung der Symbole auf dem Gerät Achtung! Benzin ist sehr Vor Inbetriebnahme leicht entzündlich. Vermei- Bedienungsanleitung und den Sie das Rauchen, offe- Sicherheitshinweise lesen nes Feuer oder Funkenflug und beachten! in der Nähe von Kraftstoff. Warnung! Bei Achtung Verletzungsgefahr! Nichteinhaltung Hände und Füße nicht Lebensgefahr, Verletzungs- bei laufendem Motor mit...
  • Seite 10: Einleitung

    1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Fig. 1 - 3) HERSTELLER: Lieferumfang scheppach 1. Fadenspule mit Schnittfaden Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 2. Schutz Günzburger Straße 69 3. Führungsholm mit Antriebswelle D-89335 Ichenhausen 4. Schnittmesser 5. Führungshandgriff VEREHRTER KUNDE, 6. Ein-Ausschalter Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei- 7.
  • Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    4. Bestimmungsgemäße Verwendung 5. Wichtige Hinweise Die Motorsense (Verwendung des Schneidmessers) eig- Sicherheitsanweisungen net sich zum Schneiden von leichten Gehölz, starkem Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Perso- Unkraut und Unterholz. nen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körper- Der Motortrimmer (Verwendung der Fadenspule mit lichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder un- Schnittfaden) eignet sich zum Schneiden von Rasen, zureichender Erfahrung und Wissen vorgesehen, sofern...
  • Seite 12: Technische Daten

    – wenn es beginnt, unnormal zu vibrieren (sofort mit dem Gerät arbeiten. prüfen). 6. Technische Daten 4. Wartung und Aufbewahrung BCH3200PB4 • Achten Sie darauf, dass alle Muttern, Bolzen und Technische Daten Schrauben sicher angezogen sind, damit sich das Schnittdaten Grastrimmer Gerät in einem sicheren Arbeitszustand befindet.
  • Seite 13: Vor Inbetriebnahme

    2. Schaft montieren Fig. 7 • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig. • Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an. • Drücken unteren Teil Schafts • Überlasten Sie das Gerät nicht. nach unten, Arretierbolzen • Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen. Bohrung Schafts einrastet.
  • Seite 14 5. Bringen Sie den Gurt an. Fig. 17 - 21 Starten Fig. 21 - 27 + 41 • Bringen Sie den Gurt wie abgebildet an. Sobald das Gerät ordnungsgemäß montiert ist, starten BETRIEB Sie den Motor wie folgt: Beim Arbeiten mit dem Gerät muss die Kunststoffschutz- 1.
  • Seite 15: Arbeitshinweise

    9. Arbeitshinweise Trimmen um Bäume Trimmen Sie um Baumstämme, nähern Sie sich lang- Verlängerung des Schnittfadens sam, damit der Faden die Rinde nicht berührt. Gehen Warnung! Benutzen Sie keinen Metalldraht oder kunst- Sie um den Baum herum, und schneiden Sie dabei von stoffumhüllten Metalldraht irgendeiner Art in der Fa- links nach rechts.
  • Seite 16 Fachmännische Prüfung erforderlich: 4. Setzen Sie die Zündkerze vorsichtig von Hand ein, da- • wenn die Motorsense einen Gegenstand trifft. mit das Gewinde nicht beschädigt wird. • wenn der Motor plötzlich anhält. 5. Nachdem die Zündkerze eingesetzt ist, ziehen Sie sie •...
  • Seite 17: Lagerung

    Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf; 3 Reinigen Sie die Zündkerze und achten Sie auf den lassen Sie den Motor zuvor abkühlen. richtigen Elektrodenabstand an der Zündkerze; oder setzen Sie eine neue Zündkerze mit richtigem Elekt- rodenabstand ein. Wichtiger Hinweis im Fall einer Reparatur: 4 Bereiten Sie das Gerät für den Betrieb vor Bei Rücklieferung des Gerätes zur Reparatur beachten...
  • Seite 18: Störungsabhilfe

    13. Störungsabhilfe Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaffen können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseitigen können, wenden Sie sich an Ihre Service- Werkstatt. Wichtiger Hinweis im Fall einer Reparatur: Bei Rücklieferung des Gerätes zur Reparatur beachten Sie bitte, dass das Gerät aus Sicherheitsgründen öl- und benzinfrei an die Servicestation gesendet werden müssen.
  • Seite 84 Ersatzteilzeichnung / Spare parts drawing / Pièces détachées dessin...
  • Seite 87: Konformitätserklärung

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen 15. Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja...
  • Seite 88 Vidare kan garantikrav endast ställas för maskiner som inte har reparerats av tredje part. garanti täcker endast orginal-delar. Anspråk på garanti öreligger inte för: garantin täcker ej, scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...

Inhaltsverzeichnis