Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach BCH5200PB Originalbetriebsanleitung

Scheppach BCH5200PB Originalbetriebsanleitung

Benzin motorsense
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BCH5200PB:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
Art.Nr.
5906103924
5910705903
AusgabeNr.
AusgabeNr.
5906103851
5910705850
Rev.Nr.
Rev.Nr.
16/04/2015
27/11/2017
BCH5200PB
DE
GB
FR
NL
IT
PL
Benzin Motorsense
Originalbetriebsanleitung
Brush Cutter / Grass trimmer
Translation from the original instruction manual
Débroussailleuse / coupe-herbe à essence
Traduction des instructions d'origine
Benzinemotorzeis
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Falciatrice a motore e a benzina
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Kosa spalinowa benzynowa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ACHTUNG!:
CAUTION!:
ATTENTION!:
LET OP!:
ATTENZIONE:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
Read the manual carefully before operating this machine!
Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
L e e s d e g e b r u i k s a a n w i j z i n g v o o r d a t u b e g i n t !
leggere attentamente il manuale d`istruzioni prima dell'uso!
HL710
8 - 18
19 - 28
29 - 39
40 - 50
51 - 61
62 - 72
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach BCH5200PB

  • Seite 1 AusgabeNr. AusgabeNr. 5906103851 5910705850 Rev.Nr. HL710 Rev.Nr. 16/04/2015 27/11/2017 BCH5200PB Benzin Motorsense 8 - 18 Originalbetriebsanleitung Brush Cutter / Grass trimmer 19 - 28 Translation from the original instruction manual Débroussailleuse / coupe-herbe à essence 29 - 39 Traduction des instructions d’origine...
  • Seite 7 WIND CORD...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Wichtige Hinweise Technische Daten Vor Inbetriebnahme Aufbau und Bedienung Arbeitshinweise Wartung Lagerung Entsorgung und Wiederverwertung Störungsabhilfe...
  • Seite 9: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Erklärung der Symbole auf dem Gerät Achtung! Benzin ist sehr Vor Inbetriebnahme leicht entzündlich. Vermei- Bedienungsanleitung und den Sie das Rauchen, offe- Sicherheitshinweise lesen nes Feuer oder Funkenflug und beachten! in der Nähe von Kraftstoff. Warnung! Bei Nichtein- Achtung Verletzungsgefahr! haltung Lebensgefahr, Hände und Füße nicht Verletzungs-gefahr oder...
  • Seite 10: Einleitung

    1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Fig. 1 - 3) HERSTELLER: Lieferumfang scheppach 1. Fadenspule mit Schnittfaden Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 2. Schutz Günzburger Straße 69 3. Führungsholm mit Antriebswelle D-89335 Ichenhausen 4. Schnittmesser 5. Führungshandgriff VEREHRTER KUNDE, 6. Ein-Ausschalter Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei- 7.
  • Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    4. Bestimmungsgemäße Verwendung Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Die Motorsense (Verwendung des Schneidmessers) eig- net sich zum Schneiden von leichten Gehölz, starkem 1. Schulung Unkraut und Unterholz. • Lesen Sie die Anweisungen aufmerksam. Machen Sie Der Motortrimmer (Verwendung der Fadenspule mit sich mit den Bedienelementen und der ordnungsge- Schnittfaden) eignet sich zum Schneiden von Rasen,...
  • Seite 12: Technische Daten

    4. Wartung und Aufbewahrung • Achten Sie darauf, dass alle Muttern, Bolzen und Schrauben sicher angezogen sind, damit sich das Gerät in einem sicheren Arbeitszustand befindet. BCH5200PB • Prüfen Sie die Grasfangeinrichtung regelmäßig auf Technische Daten Verschleiß und Abnutzung. Schnittdaten Grastrimmer •...
  • Seite 13: Vor Inbetriebnahme

    8. Aufbau und Bedienung • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird. • Tragen Sie Handschuhe. MONTAGE Beim Zusammenbau dieser Maschine befolgen Sie bitte In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die angegebenen Montageanweisungen. die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem Zeichen ver- sehen: m 1 Montieren Sie den Griff an die Maschine Fig.
  • Seite 14 • Lösen Sie die Klinge. Halten Sie den Flansch mit ei- • Prüfen Sie das Gerät auf Lecks. nem Schraubendreher und lösen die Mutter; dann • Prüfen Sie das Gerät auf sichtbare Schäden. können Sie die Klinge abnehmen. • Prüfen Sie, ob alle Teile des Gerätes sicher ange- m Warnung! bracht sind.
  • Seite 15: Arbeitshinweise

    Hinweis: Starten Sie den Motor nicht in hohem Gras. Schneiden an Zaun/ Fundament Nähern Sie sich beim Schneiden langsam Maschen- m Achtung: Wenn der Motor abgeschaltet wurde, läuft drahtzäunen, Lattenzäunen, Natursteinmauern und Fun- die Sense noch einige Sekunden weiter; halten Sie sich damenten um nah daran zu schneiden, ohne jedoch mit daher vom Schneidkopf der Motorsense fern, bis sie zu dem Faden gegen das Hindernis zu schlagen.
  • Seite 16 Wartungsplan Zündkerze auswechseln und reinigen. Fig. 32 - 33 nach 12 nach 24 nach 36 1. Sobald sich der Motor abgekühlt hat, entfernen Sie die Betriebs- Betriebs- Betriebs- stunden stunden stunden Zündkerze mit dem mitgelieferten Steckschlüssel. Luftfilter reinigen reinigen ersetzen 2.
  • Seite 17: Lagerung

    11. Lagerung Transport Wenn Sie das Gerät transportieren möchten entleeren Sie den Benzintank wie im Kapitel 8 erklärt. Reinigen Sie Reinigung das Gerät mit einer Bürste oder einem Handfeger von • Halten Sie die Griffe ölfrei, damit Sie immer sicheren grobem Schmutz.
  • Seite 18: Störungsabhilfe

    13. Störungsabhilfe Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaffen können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseitigen können, wenden Sie sich an Ihre Service- Werkstatt. Wichtiger Hinweis im Fall einer Reparatur: Bei Rücklieferung des Gerätes zur Reparatur beachten Sie bitte, dass das Gerät aus Sicherheitsgründen öl- und benzinfrei an die Servicestation gesendet werden müssen.
  • Seite 73 24 25...
  • Seite 75: Konformitätserklärung

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen 14. Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja...
  • Seite 76 Odszkodowania wynikłe z uszkodzeń maszyny oraz redukcje ceny go zostały wykonane lub błędów w produkcji bez dodatkowych opłat pod warunkiem, że maszyna zakupu maszyny w ramach reklamacji nie będą rozpatrywane. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...

Inhaltsverzeichnis