Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PHSHE 900 B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside PHSHE 900 B2 Originalbetriebsanleitung

2-in-1-langstiel-heckenschere / hochentaster
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PHSHE 900 B2:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
2-IN-1-LANGSTIEL-HECKENSCHERE / HOCHENTASTER
2-IN-1 HEDGE TRIMMER / POLE PRUNER
TAILLE-HAIES SUR PERCHE / PERCHE ÉLAGUEUSE 2 EN 1
PHSHE 900 B2
2-IN-1-LANGSTIEL-HECKENSCHERE /
HOCHENTASTER
Originalbetriebsanleitung
TAILLE-HAIES SUR PERCHE /
PERCHE ÉLAGUEUSE 2 EN 1
Traduction des instructions d'origine
2-W-1 NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU
Z DŁUGIM TRZONKIEM /
OKRZESYWARKA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
2 V 1 NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT S
DLHOU NÁSADOU / ODVETVOVAČ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 313266_1904
2-IN-1 HEDGE TRIMMER /
POLE PRUNER
Translation of the original instructions
2-IN-1-TELESCOPISCHE
HEGGENSCHAAR/TELESCOPISCHE
TAKKENSCHAAR
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NŮŽKY NA ŽIVÝ PLOT
A ODVĚTVOVAČ 2 V 1
Překlad originálního provozního návodu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PHSHE 900 B2

  • Seite 1 2-IN-1-LANGSTIEL-HECKENSCHERE / HOCHENTASTER 2-IN-1 HEDGE TRIMMER / POLE PRUNER TAILLE-HAIES SUR PERCHE / PERCHE ÉLAGUEUSE 2 EN 1 PHSHE 900 B2 2-IN-1-LANGSTIEL-HECKENSCHERE / 2-IN-1 HEDGE TRIMMER / HOCHENTASTER POLE PRUNER Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions TAILLE-HAIES SUR PERCHE / 2-IN-1-TELESCOPISCHE PERCHE ÉLAGUEUSE 2 EN 1...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Original-Konformitätserklärung ..............13 PHSHE 900 B2 DE │...
  • Seite 6: In-1-Langstiel-Heckenschere / Hochentaster Phshe 900 B2

    2-IN-1-LANGSTIEL-HECKENSCHERE / Ausstattung Motoreinheit HOCHENTASTER PHSHE 900 B2 Knebelschraube Mutter Einleitung Ausleger Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich Schraube damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Rundgriff Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
  • Seite 7: Lieferumfang

    Schwingungswerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend Lieferumfang EN 60745: 1 Motoreinheit PHSHE 900 B2 Hochentaster: 1 Heckenscherenvorsatz PHS 1 (nachfolgend Heckenschere genannt) Vibration am vorderen Griff: Schwingungsemissionswert 1 Hochentastervorsatz PHE 1 (nachfolgend Hochentaster genannt) = 1,0 m/s Zubehör Unsicherheit K = 1,5 m/s Schultergurt Vibration am hinteren Griff:...
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob elektrischen Schlages. Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des PHSHE 900 B2  DE │ AT │ CH ■ │...
  • Seite 9: Service

    Messerbalken mögliche Gefahren, die Sie wegen der Geräusche der Heckenschere vielleicht nicht hören können. ACHTUNG! ► Bei drohender Gefahr bzw. im Notfall sofort den Motor ausschalten und Netzstecker ziehen. PHSHE 900 B2 DE │ AT │ CH  │   ■...
  • Seite 10: Wartung Und Aufbewahrung

    Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten. ■ Lassen Sie das Gerät von dafür qualifiziertem Personal warten. Verwen- den Sie nur vom Hersteller empfohlene Original-Ersatzteile. PHSHE 900 B2  DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Seite 11: Vorsichtsmaßnahmen Gegen Rückschlag

    Neigung zu Rückschlag. ■ Sägen Sie nicht mit der Schwertspitze. Es besteht Rückschlagsgefahr. ■ Sorgen Sie dafür, dass keine Gegenstände am Boden liegen, über die Sie stolpern können. PHSHE 900 B2 DE │ AT │ CH  │   ■...
  • Seite 12: Vor Der Inbetriebnahme

    Schwert nicht mehr als 2 mm Abstand haben. ► Eine neue Sägekette längt sich und muss öfter nachgespannt werden. ► Prüfen Sie vor jeder Nutzung des Gerätes die Kettenspannung. PHSHE 900 B2  DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Seite 13: Kettenschmierung

    Trennen Sie das Netzkabel von dem Verlängerungskabel. Handgriff verstellen ♦ Betätigen Sie die Entriegelungstaste . Verdrehen Sie das Drehele- ment in die gewünschte Position. Lassen Sie die Entriegelungstaste los, diese muss einrasten. PHSHE 900 B2 DE │ AT │ CH  │   ■...
  • Seite 14: Absägen Größerer Äste

    Außentemperaturen oder große Greifkräfte beim Arbeiten die Benutzungsdauer verringern. ■ Vermindern Sie auch die Schwingungsrisiken z. B. das Risiko einer Weißfingererkrankung durch häufige Arbeitspausen in denen Sie z. B. ihre Handflächen aneinander reiben. PHSHE 900 B2  DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Seite 15: Fehlersuche Hochentaster

    Beschädigung bei Bedarf Kettenschmierung prüfen prüfen und auf Sägekette Schärfzustand achten Kettenspannung kontrollieren schärfen prüfen (Abnut- Führungsschiene zung, Beschädi- gung) reinigen und wenden entgraten ersetzen prüfen Kettenrad ersetzen PHSHE 900 B2 DE │ AT │ CH  │   ■...
  • Seite 16: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. HINWEIS Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen senden Sie bitte ausschließ- Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt lich den defekten Artikel ohne Zubehör (z. B. Akku, Aufbewahrungs- koffer, Montagewerkzeuge, etc.) ein.
  • Seite 17: Importeur

    Das Produkt ist recycelbar, unterliegt einer erweiterten Hersteller- EN 50581:2012 verantwortung und wird getrennt gesammelt. Typ / Gerätebezeichnung: 2-in-1-Langstiel-Heckenschere / Hochentaster PHSHE 900 B2 Ersatzteile Herstellungsjahr: 09-2019 Ersatzteile können Sie direkt über das Service-Center bestellen. Geben Sie Seriennummer: IAN 313266_1904 bei der Bestellung unbedingt den Maschinentyp und die Teilenummer an.
  • Seite 18 PHSHE 900 B2  DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Seite 32 PHSHE 900 B2 ■ 28  │   GB │ IE...
  • Seite 46 PHSHE 900 B2 ■    FR│BE │...
  • Seite 60 PHSHE 900 B2 ■    NL│BE │...
  • Seite 74 PHSHE 900 B2 ■    PL │...
  • Seite 88 PHSHE 900 B2 ■    CZ │...
  • Seite 102 PHSHE 900 B2 ■    SK │...
  • Seite 104 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.

Inhaltsverzeichnis