Fonctions Service - Carl Valentin Spectra 107/12 Kurzanleitung Und Hinweise Zur Produktsicherheit

Service Functions (Fonctions service)
REMARQUE!
Pour que le distributeur ou bien le fabricant d'imprimante soit à même d'offrir son soutien, en cas de panne,
l'imprimante est équipée avec le menu fonctions service.
Les informations nécessaires comme par exemple les paramètres réglés, peuvent être lues directement à
l'imprimante
Le menu principal contient des informations supplémentaires comme par exemple la version du firmware ou la
version de police.
Touches: , ,
Touche:
Touche:
Touche:
Touche:
Touche:
Touche:
Touche:
Touche:
Touche:
, , , ,
Label parameters (Paramètres d'étiquette):
Indication des paramètres étiquette en Volt.
A: Indication de la valeur minimale.
B: Indication de la valeur maximale.
C: Indication de la valeur pour le seuil de commutation qui est déterminé lors de la mesure et
peut être modifié.
Photocell parameters (Paramètres des cellules):
TLS: Indication du niveau de la cellule transmission en Volt.
RLS: Indication du niveau de la cellule réflexion en Volt.
SLS: Indication du niveau de la cellule distributeur en Volt.
RC: Indication de l'état de la cellule film transfert (0 ou 1).
H: Indication de la valeur 0 ou 1 pour la position de tête d'impression.
0 = Tête d'impression en bas
1 = Tête d'impression en haut
Paper counter (Kilométrage):
D: Indication du kilométrage de la tête d'impression mètres.
G: Indication du kilométrage de la mécanique en mètres.
Heater resistance (Résistance dot):
Pour obtenir une bonne impression, il faut régler après un changement de la tête d'impression
la valeur ohmique indiquée sur la tête d'impression.
Printhead temperature (Température de la tête d'impression):
Indication de la température de la tête d'impression.
Motor Ramp (Moteur Rampe):
Cette fonction est souvent réglée en utilisant des vitesses d'impression plus rapides parce
qu'on peut éviter le déchirement du film transfert.
Plus la valeur '++'- est réglée haut, plus l'avance du moteur accélère lentement.
Plus la valeur '--'- est réglée bas, plus l'avance du moteur freine rapidement.
Print examples (Exemples d'impression):
Tous les réglages du module d'impression ont été imprimés sur l'étiquette insérée.
Settings (Paramètres): Impression de tous les paramètres comme par exemple vitesse,
matériel d'étiquette et du film transfert etc.
Bar codes (Codes à barres): Impression de tous les codes à barres disponibles.
Fonts (Fonts): Impression de toutes les polices bitmap et vectoriels.
Input/Output (Entrée / sortie):
Affichage du niveau du signal qui indique que le signal de l'impression est démarrée.
0 - Low; 1 - High
Cutter Photocell (Massicot-Celule):
1 - Le module est équipé avec une massicot.
0 - Le module n'est pas équippé avec une massicot.
CH:
1 - La massicot se trouve dans la position initiale et est prêt pour couper.
0 - La massicot ne se trouve pas dans la position initiale et on doit la mettre dans cette position
avant le coupage peut être déclenché.
,
Français
Spectra
69