Indicaciones Para Su Empleo; Indicaciones De Seguridad; Eliminación No Contaminante - Carl Valentin Spectra 107/12 Kurzanleitung Und Hinweise Zur Produktsicherheit

Spectra

Indicaciones para su empleo

•
La impresora de etiquetas ha sido construida conforme al estado de la técnica y a las reglas de seguridad técnica
vigentes. No obstante, durante la utilización pueden producirse serios peligros para el usuario o para terceros, así como
daños a la impresora de etiquetas y otros daños materiales.
•
Únicamente se debe utilizar la impresora de etiquetas en perfectas condiciones técnicas, de una manera adecuada,
teniendo en cuenta la seguridad y los peligros que se corren, y de acuerdo con las instrucciones de manejo. En especial
deben resolverse inmediatamente los problemas que afecten a la seguridad.
•
La impresora de etiqueta está diseñada exclusivamente para imprimir materiales adecuados y autorizados por el
fabricante. Cualquier otro uso no contemplado en lo anterior se considera contrario a lo prescrito. El fabricante/proveedor
no asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes de un uso incorrecto.
•
También forma parte del uso adecuado seguir las instrucciones de manejo y cumplir los requisitos/normas de
mantenimiento indicados por el fabricante.

Indicaciones de seguridad

•
La impresora de etiquetas está diseñada para funcionar con redes eléctricas con una corriente alterna de 230 V AC.
Conectar la impresora de etiquetas únicamente a tomas de corriente con contacto con conductor de protección a tierra.
•
Acoplar la impresore de etiquetas únicamente a aparatos con bajo voltaje de seguridad.
•
Antes de establecer o soltar conexiones debe desenchufarse todos los aparatos implicados (ordenador, impresora,
accesorios)..
•
Utilizar la impresora de etiquetas en entornos secos y sin humedad (salpicaduras de agua, niebla, etc.).
•
Los trabajos de mantenimiento y conservación de sólo pueden ser ejecutados por personal especializado instruido.
•
El personal de operaciones debe ser instruido por el gestionador de acuerdo al manual de instrucciones.
•
Si se utiliza laimpresora de etiquetas con la tapa abierta, debe tenerse en cuenta que ni la ropa, ni el pelo ni las joyas o
similares entren en contacto con las partes rotativas que están al descubierto.
•
El dispositivo y las piezas (p.ej. pulsador) de ellos pueden calentarse durante el servicio. No lo toque durante el
funcionamiento y déjelo enfriar antes de efectuar un cambio de material, de desmontarlo o ajustarlo.
•
Jamás emplear material de consumo fácilmente inflamable.
•
Realizar sólo las acciones descritas en este manual de usuario. Las acciones no incluidas en este manual deberán ser
realizadas únicamente por el fabricante o en coordinación con el fabricante.
•
La interferencia de módulos electrónicos no autorizados o su software pueden causar problemas de funcionamiento.
•
Las modificaciones y alteraciones no autorizadas realizadas en el aparato pueden poner en peligro su seguridad
operacional.
•
Siempre haga los trabajos de servicio y mantenimiento en un taller adaptado a tal uso, donde el personal tenga
conocimientos técnicos y herramientas requeridas para hacer los trabajos necesarios.
•
Hay adhesivos de atención en el módulo de impresión directa que le alertan de los peligros. Por lo tanto, no retire los
adhesivos de atención para que usted u otra persona estén al tanto de los peligros o posibles daños.
PELIGRO!
¡Peligro de muerte o daños corporales graves por electricidad!

No abra la cubierta del módulo de impresión directa.
Eliminación no contaminante
Los fabricantes de aparatos B2B están obligados desde el 23/03/2006 a recibir de vuelta y reciclar los residuos de aparatos
fabricados después del 13/08/2005. Está terminantemente prohibido deponer dichos residuos en puntos de recolección
comunales. Únicamente el fabricante está autorizado para reciclarlos y eliminarlos en forma organizada. Por ello, en el futuro
los productos Valentin que lleven la identificación correspondiente podrán ser retornados a Carl Valentín GmbH. Los residuos
de aparatos serán eliminados entonces en forma apropiada.
Con ello, Carl Valentin GmbH asume oportunamente todas las obligaciones en el marco de la eliminación de residuos de
aparatos, posibilitando de ese modo también la venta sin obstáculos de los productos. Únicamente podemos aceptar aparatos
enviados francos de porte.
El circuito impreso electrónico del sistema de presión está equipado con una batería de litio. Estas deben ser eliminadas en
recipientes colectores de baterías usadas del revendedor o los responsables públicos de eliminación.
Puede obtenerse más información leyendo la directiva RAEE o nuestra página web www.carl-valentin.de.
32 Español