Whirlpool-Abmessungen Auf Transportwagen; Anweisungen Zum Ausgleichen Des Whirlpools; Vorbereitung Der Aufstellfläche - CalderaSpas UTOPIA Serie Bedienungsanleitung

WHIRLPOOL-ABMESSUNGEN AUF
TRANSPORTWAGEN
Modell Höhe (H)
CANTABRIA
97 cm (38")
GENEVA
97 cm (38")
NIAGARA
97 cm (38")
TAHITIAN
91 cm (36")
FLORENCE
91 cm (36")
PROVENCE
89 cm
Wie breit und hoch ist Ihr Zugangsweg?
How is your width and height clearance?
Alle Tore ausmessen
Check all gates
Hervorstehende Strommesser
Protruding electric meters
Gasmesser
Gas meters
Klimaanlagen
A/C units
Reicht der Freiraum nach
Do you have sufficient
oben?
overhead clearance?
Sind niedrige Dachtraufen,
Check low roof eaves,
herabhängende Äste oder
overhanging branches,
Dachrinnen im Weg?
rain gutters
Ist der Weg frei von
Is the path clear?
Behinderungen?
Äste, Hundehütten,
Move away branches, dog
Brennholz usw. aus dem
houses, firewood, etc.
Weg schaffen
Wenn es eine 90°-Kurve gibt, If there is a 90 turn, can we
passen Karren und Whirlpool
clear it? (The spa will not bend.)
durch? (Der Whirlpool lässt sich
nicht biegen.)
No more than 6 consecutive
Nicht mehr als 6
stairs without a landing
aufeinanderfolgende Stufen
to accommodate the spa
ohne Treppenabsatz für den
Transport des Whirlpools
ANWEISUNGEN ZUM AUSGLEICHEN
DES WHIRLPOOLS
Concrete sloped at 1.5 cm per 3 m (.5" per 10') is preferred so that
rain water and water
spillover will run off and
not puddle underneath
the spa (water under
the spa for long periods
of time may cause the
Gefälle von 1,5 cm auf 3 m für guten
wood to deteriorate).
Weitere Möglichkeiten
für den Untergrund sind Mauersteine, Pflastersteine oder Klötze.
Es ist zu beachten, dass sich weiche Oberflächen - auch wenn
Trittsteine zur gleichmäßigen
Gewichtsverteilung des
Whirlpools verwendet werden -
trotzdem setzen, was zu einem
unebenen Whirlpool führt.
HINWEIS: Wenn der Whirlpool
auf Gras oder Erde platziert
wird, kann durch Unachtsamkeit
mehr Schmutz in das Whirlpool-Wasser gelangen. Ihre Anlage sowie die
Oberflächen des Whirlpools können dadurch beschädigt werden, und
diese Schäden sind von der Garantie ausgenommen.
Länge (L) Breite (B)
274 cm 231 cm
226 cm 226 cm
226 cm 226 cm
213 cm 213 cm
213 cm 213 cm
213 cm 198 cm
GARTEN
BACK YARD
HAUS
HOUSE
STRASSE
STREET
3 m (10')
Wasserabfluss.
STUFE
Pflaster- oder Mauersteine können sich
setzen, wodurch der Whirlpool nicht mehr
eben aufliegt.
VORBEREITUNG DER
AUFSTELLFLÄCHE
Ihr CALDERA-Whirlpool kann auf verschiedenen, häufig vorzufindenden
Oberflächen eingesetzt werden. Für den langfristigen Gebrauch* wird
zwar eine Betonplatte empfohlen, doch sind auch andere Fundamente
akzeptabel, solange vor der Anlieferung des Whirlpools eine ebene
Aufstellfläche bereitgestellt wird.
*HINWEIS: Eine verstärkte Betonplatte von mind. 10 cm Dicke oder
ein Deck, das dem hinten in der Bedienungsanleitung angegebenen
Eigengewicht Ihres Whirlpools standhält.
INSTALLATIONSHINWEISE:
Wenn Sie für Ihren Whirlpool ein Fertigpodest oder einen Pavillon
gekauft haben, ist ein festes Fundament unverzichtbar. Eine Aufstellung
auf einer anderen Oberfläche als einer einteiligen, ebenen Platte kann
Installationsprobleme verursachen.
Als Hauseigentümer sind Sie für die Bereitstellung eines geeigneten,
ebenen Fundaments für Ihren Whirlpool verantwortlich. Beachten
Sie, dass die meisten Liefermannschaften nicht für das Einebnen und
Vorbereiten von Whirlpool-Aufstellungsflächen ausgerüstet sind.
Wenn Sie an Interesse an einem Betonsockel, gemauerten Sockel oder
einem Holzpodest haben, kann Ihnen Ihr CALDERA-Händler sicherlich
erfahrene Baubetriebe nennen.
HINWEIS: Damit der Whirlpool ordnungsgemäß funktioniert und die
internen Rohrleitungen vollständig entleert werden, müssen Sie dafür
sorgen, dass der Whirlpool nach der Installation horizontal ausgerichtet
wird. Ihr UTOPIALieferpersonal kann Ihnen bei dieser Arbeit helfen.
1,5 cm
Seite 32 Installationsanleitung