Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Prise De Vues À L'aide Du Viseur Optique; Fotografieren Mit Dem Optischen Sucher - Olympus CAMEDIA C-21 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

F
PRISE DE VUES À L'AIDE DU
VISEUR OPTIQUE
1
Composer la photo en plaçant le sujet entre les
repères d'autofocus dans le viseur ou en utilisant
la mémorisation de la mise au point (p. 69).
2
Appuyer sur le déclencheur jusqu'à mi-course
pour mémoriser la mise au point et l'exposition.
• Le voyant vert situé près du viseur s'allume.
• Si le voyant vert clignote, la mise au point ou l'exposition n'est
pas mémorisée. Vérifier la limite de prise de vues.
(p. 75)
3
Appuyer complètement sur le déclencheur pour
prendre la photo.
• Le voyant vert clignote alors que la vue est en cours
d'enregistrement.
4
Lorsque le voyant vert cesse de clignoter (au
bout de 2 à 43 secondes environ), l'appareil est
prêt à prendre la photo suivante.
• L'obturateur ne se déclenchera pas alors que le voyant vert
clignote.
Avertissement:
• Ne jamais ouvrir le couvercle de logement des cartes,
éjecter la carte, extraire les piles ou retirer la fiche de
secteur pendant que le voyant vert clignote.
D
FOTOGRAFIEREN MIT DEM
OPTISCHEN SUCHER
1
Die Kamera so ausrichten, daß das Motiv
innerhalb des Autofocus-Meßfeldes des
optischen Suchers erfaßt wird, oder den
Schärfespeicher verwenden. (S. 69)
2
Den Auslöser halb hinunterdrücken, so daß
Entfernungs- und Belichtungswerte abge-
speichert werden.
• Die grüne LED neben dem Sucher leuchtet auf.
• Wenn die grüne LED blinkt, sind Entfernungseinstellung und
Belichtung nicht abgespeichert. Den Aufnahmebereich
überprüfen. (S. 75)
3
Zum Aufnehmen den Auslöser ganz hinun-
terdrücken.
• Die grüne LED neben dem Sucher blinkt während der
Aufnahme.
4
Die Kamera ist für die nächste Aufnahme bereit,
sobald die grüne LED neben dem Sucher nicht
mehr blinkt (nach ca. 2 bis 43 Sekunden).
• Solange die grüne LED blinkt, arbeitet der Auslöser nicht.
Vorsicht:
• NIEMALS bei blinkender grüner LED die Kartenabdeckung
öffnen, die Karte auswerfen, die Batterien herausnehmen
oder den Stecker heraus-ziehen!
63

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis