Transfert De Données De La Carte Smartmedia; Direktübertragung Von Der Smartmedia-Karte - Olympus CAMEDIA C-21 Bedienungsanleitung

F
TRANSFERT DE DONNÉES DE LA
CARTE SmartMedia
Adaptateur de carte PC
Les données d'image dans la carte SmartMedia peuvent être
transférées directement sur un ordinateur personnel disposant
d'une case carte PC (PCMCIA) ou d'un lecteur/enregistreur de
carte PC externe, en utilisant l'adaptateur de carte PC en option.
Adaptateur de disquette FlashPath
Les données d'image dans la carte SmartMedia peuvent être
transférées directement sur un ordinateur personnel disposant
d'un lecteur de disquette 3,5", en utilisant l'adaptateur de
disquette FlashPath en option.
Remarque:
• Vérifier la compatibilité. Ce matériel peut ne pas fonctionner
correctement sur tous les systèmes d'exploitation.
• Ne pas utiliser de carte SmartMedia avec une étiquette
adhésive de protection contre l'écriture sur un ordinateur, ce
qui provoquerait des erreurs. (Se référer aux modes d'emploi
des adaptateurs.)
D
DIREKTÜBERTRAGUNG VON DER
SmartMedia-KARTE
PC-Kartenadapter
Bei Verwendung des als Sonderzubehör erhältlichen PC-
Kartenadapters können die auf der SmartMedia-Karte enthaltenen
Bilddaten direkt auf einen Computer heruntergeladen werden,
wenn dieser über einen PC-Karten-Einschub (PCMCIA) oder ein
externes PC-Karten-Modul verfügt.
FlashPath-Diskettenadapter
Bei Verwendung des als Sonderzubehör erhältlichen FlashPath-
Diskettenadapters können die auf der SmartMedia-Karte
enthaltenen Bilddaten direkt auf einen Computer heruntergeladen
werden, wenn dieser über ein Laufwerk für 3,5"-Disketten verfügt.
Hinweis:
• Diese Zubehörkomponenten können ggf. infolge von
Computer-Systembesonderheiten nicht verwendet werden.
• Niemals eine mit einem Schreibschutzaufkleber versehene
SmartMedia-Karte in einem Computer verwenden! Andernfalls
treten Betriebsstörungen auf. (Siehe die zu dem Adapter
jeweils mitgelieferte Bedienungsanleitung.)
193