Sommario
1.1
Su queste istruzioni ........................................................................................................................................................................................ 52
1.2
Istruzioni originali di esercizio....................................................................................................................................................................... 52
1.3
Riserva di modifiche ....................................................................................................................................................................................... 52
1.4
1.5
2 Descrizione della pompa ........................................................................................................................................................ 53
2.1
Posizioni di montaggio consentite ............................................................................................................................................................... 54
2.2
Chiave di lettura .............................................................................................................................................................................................. 54
2.3
Dati tecnici ....................................................................................................................................................................................................... 55
2.4
Pressione min. di alimentazione ................................................................................................................................................................... 56
2.5
Fornitura........................................................................................................................................................................................................... 56
2.6
Accessori .......................................................................................................................................................................................................... 56
3 Sicurezza.................................................................................................................................................................................. 57
3.1
Campo d'applicazione .................................................................................................................................................................................... 57
3.2
Uso scorretto ................................................................................................................................................................................................... 57
3.3
Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................................................................................. 58
4 Trasporto e stoccaggio .......................................................................................................................................................... 58
4.1
Ispezione dopo il trasporto............................................................................................................................................................................ 58
4.2
5 Montaggio................................................................................................................................................................................ 59
5.1
Doveri dell'utente ........................................................................................................................................................................................... 59
5.2
Sicurezza in fase di montaggio ..................................................................................................................................................................... 59
5.3
5.4
Montaggio........................................................................................................................................................................................................ 60
5.5
Montaggio della pompa filettata .................................................................................................................................................................. 61
5.6
Montaggio di pompe flangiate...................................................................................................................................................................... 62
5.7
Allineamento ................................................................................................................................................................................................... 64
5.8
Isolamento ....................................................................................................................................................................................................... 65
5.9
Dopo l'installazione ........................................................................................................................................................................................ 65
6 Collegamenti elettrici............................................................................................................................................................. 65
6.1
Requisiti............................................................................................................................................................................................................ 66
6.2
Possibilità di allacciamento ........................................................................................................................................................................... 67
6.3
6.4
6.5
Allacciamento.................................................................................................................................................................................................. 68
7 Messa in servizio ..................................................................................................................................................................... 69
7.1
Sfiato................................................................................................................................................................................................................. 70
7.2
Spurgo .............................................................................................................................................................................................................. 70
7.3
Selezione del modo di funzionamento ........................................................................................................................................................ 70
7.4
8 Risoluzione guasti................................................................................................................................................................... 71
8.1
Requisiti del personale ................................................................................................................................................................................... 71
8.2
Sicurezza nella soluzione dei guasti ............................................................................................................................................................. 72
8.3
Tabella guasti .................................................................................................................................................................................................. 72
8.4
Segnalazioni di guasto ................................................................................................................................................................................... 72
8.5
Messaggi di avviso .......................................................................................................................................................................................... 73
9 Parti di ricambio ...................................................................................................................................................................... 73
10 Smaltimento ............................................................................................................................................................................ 73
Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Yonos MAXO/-Z plus
it
51