Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Deutsch
Wilo-Yonos PICO-D 30/1-6, Yonos PICO-D 30/1-8
Dieses Beiblatt ist als Ergänzung zu betrachten und hat ausschließlich Gültigkeit in
Verbindung mit der beiliegenden Einbau- und Betriebsanleitung : „Wilo-Yonos PICO"
5 Angaben über das Erzeugnis
5.1 Typenschlüssel
Beispiel: Wilo-Yonos PICO-D 30/1-6
Yonos PICO
-D
30
1-6
6 Beschreibung und Funktion
6.1 Beschreibung des Produktes
Bei einer Doppelpumpe sind die beiden Einstecksätze identisch aufgebaut und werden in einem
gemeinsamen Pumpengehäuse mit integrierter Umschaltklappe montiert. Jede Pumpe kann im
Einzelbetrieb
Parallelbetrieb
Störung, wird ein zusätzliches Schaltgerät benötigt.
7 Installation und elektrischer Anschluss
7. 1 Installation
Zulässige Einbaulagen siehe Fig. 1 dieser Anleitung. Bei Einbau in eine horizontale Rohrleitung wird
empfohlen regelmäßig zwischen den Pumpen umzuschalten.
7.2 Elektrischer Anschluss
Die beiden Pumpenmotoren müssen mit einer separaten Zuleitung mit einzelnen Sicherungen
abgesichert werden.
8 Inbetriebnahme
8.3 Einstellung der Regelungsart und der Förderhöhe
Hinweis: Wenn die Doppelpumpe im Additions-/Spitzenlastbetrieb betrieben werden soll,
muss der Regelmodus p-c mit gleicher Förderhöhe oder Konstant-Drehzahl mit gleicher
Drehzahlstufe C1,C2,C3 eingestellt werden (siehe Fig. 2A/2B).
Hinweis: Wenn die Doppelpumpe im Haupt-/Reservebetrieb betrieben werden soll, muss
der Regelmodus und die Förderhöhe oder Drehzahlstufe C1,C2,C3 identisch eingestellt
werden (siehe Fig. 2C/2D).
8101
1 10 9
Einbau- und Betriebsanleitung
Hocheffizienzpumpe
Doppelpumpe
Verschraubunsanschluss DN 30 (Rp 1 ¼)
1 = minimale Förderhöhe in m (bis auf 0,5 m einstellbar)
6 = maximale Förderhöhe in m bei Q = 0 m³/h
(Haupt-/Reservebetrieb) laufen, aber auch beide Pumpen gleichzeitig im
(Additions-/Spitzenlastbetrieb). Für die Umschaltung der Pumpen, z. B. bei einer
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Wilo Yonos PICO-D 30/1-8

  • Seite 1 Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Yonos PICO-D 30/1-6, Yonos PICO-D 30/1-8 Dieses Beiblatt ist als Ergänzung zu betrachten und hat ausschließlich Gültigkeit in Verbindung mit der beiliegenden Einbau- und Betriebsanleitung : „Wilo-Yonos PICO“ 5 Angaben über das Erzeugnis 5.1 Typenschlüssel Beispiel: Wilo-Yonos PICO-D 30/1-6...
  • Seite 2 English Installation and operating instructions Wilo-Yonos PICO-D 30/1-6, Yonos PICO-D 30/1-8 These instructions are valid only in conjunction with the Installation and operation instructions of Yonos PICO circulating pump. 5 Product information 5.1 Type key Example: Wilo-Yonos PICO-D 30/1-6 Yonos PICO...
  • Seite 3 Français Notice de montage et de mise en service Wilo-Yonos PICO-D 30/1-6, Yonos PICO-D 30/1-8 Cette notice s’utilise en complément de la Notice de montage et mise en service d’un circulateur Yonos PICO fournie avec le circulateur. 5 Informations produit 5.1 Dénomination:...
  • Seite 4 Italiano Istruzioni di montaggio uso e manutenzione Wilo-Yonos PICO-D 30/1-6, Yonos PICO-D 30/1-8 Questo foglio aggiuntivo é un complemento e deve essere utilizzato sempre insieme alle Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione della Yonos PICO fornite con la pompa 5 Dati e caratteristiche tecniche 5.1 Chiave di lettura...
  • Seite 5 Español Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Yonos PICO-D 30/1-6, Yonos PICO-D 30/1-8 Esta hoja adiciónale es un complemento y es válida únicamente en combinación con las Instrucciones de instalación y funcionamiento suministradas con la bomba Yonos PICO 5 Especificaciones del producto 5.1 Códigos...
  • Seite 6 Fig.1: Fig.2:...
  • Seite 7 EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-2:2005 EN IEC 63000 EN 61000-6-3:2007+A1:2011 EN 61000-6-4:2007+A1:2011 Digital unterschrieben von Holger Herchenhein Datum: 2019.05.28 Dortmund, 18:27:06 +02'00' H. HERCHENHEIN WILO SE Senior Vice President - Group Quality Nortkirchenstra e 100 44263 Dortmund - Germany N°2117855.03 (CE-A-S n°4216446)
  • Seite 8 AE/EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...
  • Seite 9 EU/ES-IZJAVA O SKLADNOSTI WILO SE estne prehlasuje, že výrobky ktoré sú predmetom tejto WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z dolo ili deklarácie, sú v súlade s požiadavkami nasledujúcich európskych direktív a naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih odpovedajúcich národných legislatívnych predpisov:...

Diese Anleitung auch für:

Yonos pico-d 30/1-6