Seite 1
Für die Montage mit 3 Verbindungsstangen Modell 207546, Serie F Für die Scharnierklammermontage Warnhinweise und Anleitungen lesen. Inhaltsverzeichnis: siehe Seite 2. BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE. GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.
D Dieses Gerät darf nur von geschultem Personal betrieben werden. D Vor Inbetriebnahme des Gerätes alles Betriebsanleitungen, Aufkleber und Hinweisschilder lesen. D Das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck verwenden. Bei Fragen dazu den Graco-Händler kontaktieren. D Dieses Gerät nicht verändern oder modifizieren.
Unter Hochdruck stehende Kupplungen nicht reparieren; der gesamte Schlauch muß ausgewechselt werden. D Nur von Graco zugelassene Schläuche verwenden. Niemals die Knickschutzfedern von den Schläuchen abnehmen. Sie schützen die Schläuche vor Rissen, welche durch das Biegen und Drehen in der Nähe der Kupplungen entstehen können.
WARNUNG BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Falsche Erdung, schlechte Belüftung, offene Flammen oder Funken können eine Gefahr darstellen und Brand oder Explosion sowie schwere Verletzungen verursachen. D Das Gerät und den zu spritzenden Gegenstand erden. Siehe Abschnitt Erdung auf Seite 5. D Tritt bei Verwendung dieses Gerätes statische Funkenbildung auf oder wird ein elektrischer Schlag verspürt, muß...
Installation Erdung Um den Erdschluß beim Spülen oder Druckentlasten aufrecht zu erhalten, stets ein Metallteil der Pistole bzw. des Dosierventils fest gegen einen geerdeten Metall- WARNUNG eimer drücken, dann die Pistole bzw. das Dosierventil abziehen. BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Vor der Inbetriebnahme der Pumpe ist das Zum Erden der Pumpe System wie unten beschrieben zu erden.
Service am Luftmotor Druckentlastung Auseinanderbauen Pumpe spülen. WARNUNG WARNUNG GEFAHR DURCH MATERIAL- EINSPRITZUNG Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu verringern, Der Systemdruck muß manuell entlastet stets die Schritte im Abschnitt Druckentlastung (oben) werden, damit das System nicht unerwartet ausführen, wenn zum Druckentlasten aufgefordert wird. anläuft oder mit dem Spritzen bzw.
Seite 7
Service am Luftmotor Den Kolbensatz (G) vom Luftmotorgehäuse (F) ziehen 11. Mit einem Schraubenzieher den Bügel der Steuer- und beiseite legen. stange (O) hinunterdrücken und die Knebelklemmen nach unten einrasten. Siehe Abb. 3. Bei allen Modellen außer bei Modell 206955 den Lager- gehäusesatz (26 oder 27) ausbauen.
Service am Luftmotor 13. Die Sicherungsdrähte (L*) geradeziehen und von den Zusammenbau oberen Ventilmuttern (J*) entfernen. Die oberen Ventil- muttern abschrauben. Den Bügel der Steuerstange (O), Die Schlüsselflächen (A) der Kolbenstange in einen die Traverse (V) und die Steuerstange (C) entfernen. Schraubstock klemmen, so daß...
Seite 9
Service am Luftmotor Die Knebelklemmenstifte (Z) in den Bügel (O) einbauen. 13. Bei allen Modellen außer bei Modell 206955 den Lager- Den Knebelklemmensatz (U) zusammenbauen, indem gehäusesatz (26 oder 27) einfetten und in das Luftmotor- eine gut eingefettete Feder zuerst auf den Knebelklem- gehäuse (F) installieren, bzw.
Teile SCHARNIERKLAMMERMONTAGE: SANITÄR Modell 207546, Serie F, Luftmotorgruppe Umfaßt die Teile 1–36 HINWEIS: Dichtungslippen nach oben 05704 10 307043...
Seite 11
WARNPLATTE (Englisch) 169627 HUTMUTTER Y Wenn das Bedienungspersonal nicht Englisch spricht, 169628 ZYLINDER 172572 IDENTIFIKATIONSPLATTE ist eines der folgenden Schilder vom Graco-Händler 236079 VENTILTELLER; Urethan anzufordern. Dieses neue Schild ist über die englische 170709 VENTILTELLER; Urethan Warnplatte (19) zu kleben. 203965...
Teile STÜTZROHRMONTAGE Modell 206955, Serie H, Luftmotorsatz Umfaßt die Teile 1–37 HINWEIS: Dichtungslippen weisen nach oben 05705B 12 307043...
Seite 13
160624 O-RING, Buna-N Y Wenn das Bedienungspersonal nicht Englisch spricht, 160625 O-RING; Buna-N 160885 GRUNDPLATTE ist eines der folgenden Schilder vom Graco-Händler 160886 KOLBENSTANGE anzufordern. Dieses neue Schild ist über die englische 160932 DICHTUNG; Kupfer Warnplatte (37) zu kleben. 164186...
Teile Modell 205997, Serie H, Luftmotorsatz Umfaßt die Teile: 1, 3–19, 23, 25–34, 36–43 Modell 215363, Serie B, Luftmotorsatz Umfaßt die Teile: 1, 3–19, 21, 23, 25–34, 37–43 Modell 945972, Serie A, 46,18 Luftmotorsatz Umfaßt die Teile: 1, 3–17, 19, 23–27, 32–34, 36 37, 39–46 Modell 222791, Serie B, Luftmotorsatz...
Seite 15
241651 IDENTIFIKATIONSPLATTE Y Wenn das Bedienungspersonal nicht Englisch spricht, 236079 VENTILTELLER; Urethan 170709 VENTILTELLER; Urethan ist eines der folgenden Schilder vom Graco-Händler 203965 STEUERSTANGE anzufordern. Dieses neue Schild ist über die englische 205529 LAGERGEHÄUSE; Warnplatte (43) zu kleben. Umfaßt die Teile 28–30...
Spezielle geschützte Zange für die Luftmotor-Steuerstange. LUFTMOTOR-REPARATURSATZ 206728 Enthält die im Abschnitt Teile angegebenen Ersatzteile. SCHALLDÄMPFERSATZ 215354 MONARK SCHALLDÄMPFER-UMBAUSATZ 241953 Für die Monark-Luftmotoren 206955, 222991, 205997 und Zum Umrüsten der Monark-Motoren auf die neuen 215363. Siehe Betriebsanleitung 307361. Schalldämpferplatten. 16 307043...
Maßstäbliche Montagebohrungen Zeichnung Pumpen mit 3 4,38 Zoll (111,3 mm) Verbindungsstangen Durchmesser 64 mm 127 mm 0,28 Zoll (7,1 mm) Durchmesser 05707 336,6 mm Pumpen mit 2 Stützrohren 298,4 mm 400,1 mm 146,1 mm für 206955 161322 Dichtung Drei 0,34 Zoll (8,6 mm) große Löcher auf einer 6,38 Zoll (162,1 mm) großen Scheibe...
Garantie, die von Graco bekanntgegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.