Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Graco E-Flo Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Graco Anleitungen
  4. Motoren
  5. E-Flo
  6. Handbuch

Graco E-Flo Handbuch

Gleichstrommotor/reparaturteile
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E-Flo:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Reparaturteile-Handbuch
E E E - - - Flo®
Flo®
Flo® Gleichstrommotor
Gleichstrommotor
Gleichstrommotor
Elektrischer Antrieb
Antrieb für
für Farbumwälzpumpen
Elektrischer
Elektrischer
Antrieb
für
Anwendung nur
nur durch
durch geschultes
Anwendung
Anwendung
nur
durch
Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Wichtige
Wichtige
Sicherheitshinweise
Alle Warnhinweise und Anleitungen im Handbuch aufmerksam
durchlesen. Bewahren Sie diese Anweisungen sorgfältig auf.
Siehe Seite 3 zu Informationen
über Teilenummern und behördliche
Genehmigungen.
Farbumwälzpumpen mit
Farbumwälzpumpen
geschultes Personal.
Personal.
geschultes
Personal.
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
mit niedrig
niedrig- - - bis
bis mittelvolumigem
mittelvolumigem Durchsatz.
mit
niedrig
bis
mittelvolumigem
3A6095E
Durchsatz.
Durchsatz.
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Graco E-Flo

Inhaltszusammenfassung für Graco E-Flo

  • Seite 1 Reparaturteile-Handbuch E E E - - - Flo® Flo® Flo® Gleichstrommotor Gleichstrommotor Gleichstrommotor 3A6095E Elektrischer Antrieb Antrieb für für Farbumwälzpumpen Farbumwälzpumpen mit mit niedrig niedrig- - - bis bis mittelvolumigem mittelvolumigem Durchsatz. Durchsatz. Elektrischer Elektrischer Antrieb für Farbumwälzpumpen niedrig mittelvolumigem Durchsatz.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Technische Spezifikationen ......... 45 Nur Gebläse-Austauschsatz 26A396....19 Sachverwandte Sachverwandte Sachverwandte Handbücher Handbücher Handbücher Handbuch- - - Nummer Nummer Titel Handbuch Handbuch Nummer Titel Titel 3A2526 E-Flo-Gleichstrommotor, einphasig; Anweisungen, Montage 3A4409 E-Flo-Gleichstrommotor, dreiphasig; Anweisungen, Teile 3A2527 Steuermodulsatz für E-Flo-Gleichstrommotor; Anweisungen, Teile 3A6095E...

  • Seite 3: Modelle

    Modelle Modelle Modelle Modelle Basic - - - Modelle Modelle Basic Basic Modelle Motor Teile Teile- - - Nr. Serie Leistung (PS) (PS) Maximalkraft, lbf lbf lbf (N) Motor Motor Teile Serie Serie Leistung Leistung (PS) Maximalkraft, Maximalkraft, EM0011 1400 (6227) EM0021 2800 (12455) EM1011...

  • Seite 4: Advanced-Modelle

    Modelle Advanced - - - Modelle Modelle Advanced Advanced Modelle Motor Motor Motor Teile Teile- - - Nr. Teile Serie Serie Serie Leistung Leistung (PS) Leistung (PS) (PS) Maximalkraft, Maximalkraft, Maximalkraft, lbf lbf lbf (N) EM0012 1400 (6227) EM0015 1400 (6227) EM0022 2800 (12455) EM0025...

  • Seite 5: Warnhinweise

    • Alle feuerfesten Verbindungen sind unabdingbar für die Unversehrtheit des Motors. Diese sind für den Einsatz in Gefahrenzonen zugelassen, weswegen im Falle einer Beschädigung eine Reparatur nicht gestattet ist. Beschädigte Teile müssen gegen Original-Graco-Ersatzteile ausgetauscht werden und dürfen nicht anderweitig ersetzt werden.
  • Seite 6 Warnhinweise WARNHINWEIS WARNHINWEIS WARNHINWEIS GEFAHR GEFAHR DURCH GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN DURCH ELEKTRISCHEN ELEKTRISCHEN SCHLAG SCHLAG SCHLAG Dieses Gerät muss geerdet sein. Eine falsche Erdung oder Einrichtung sowie eine falsche Verwendung des Systems kann einen elektrischen Schlag verursachen. • Vor dem Abziehen von Kabeln, dem Durchführen von Wartungsarbeiten oder dem Installieren von Geräten immer den Netzschalter ausschalten und die Stromversorgung trennen.
  • Seite 7 Warnhinweise WARNHINWEIS WARNHINWEIS WARNHINWEIS GEFAHR GEFAHR DURCH GEFAHR DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTES DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTES DRUCKBEAUFSCHLAGTES GERÄT GERÄT GERÄT Aus dem Gerät, undichten Schläuchen oder gerissenen Teilen austretendes Material kann in die Augen oder auf die Haut gelangen und schwere Verletzungen verursachen. • Nach dem Spritzen/Dosieren sowie vor der Reinigung, Kontrolle oder Wartung des Geräts die Druckentlastung durchführen.

  • Seite 8: Teile Getriebe

    Teile – Getriebe Teile – – – Getriebe Getriebe Teile Teile Getriebe 3A6095E...
  • Seite 9 Teile – Getriebe Pos. Pos. Pos.- - - Artikel- Artikel- Artikel- Pos. Pos.- - - Pos. Artikel- Artikel- Artikel- Beschreibung Beschreibung Beschreibung Beschreibung Beschreibung Beschreibung nummer nummer nummer z. z. z. nummer nummer nummer z. z. z. — — — —...

  • Seite 10: Teile - Elektrogehäuse

    Teile – Elektrogehäuse Teile Teile – – – Elektrogehäuse Teile Elektrogehäuse Elektrogehäuse Figure 1 Einphasisge Modelle: 3A6095E...
  • Seite 11 Teile – Elektrogehäuse Figure 2 Dreiphasisge Modelle: 3A6095E...
  • Seite 12 Teile – Elektrogehäuse Artikel- Artikel- Artikel- Artikel- Artikel- Artikel- Pos- Pos- Pos- Pos- Pos- Pos- num- num- num- Beschreibung Beschreibung Beschreibung num- num- num- Beschreibung Beschreibung Beschreibung . . . - - - Nr. z. z. z..- - - Nr. z.

  • Seite 13: Reparatursätze Und Zubehör

    16W645 Silikonfreies Synthetikgetriebeöl ISO 220; 1 Quart (0,95 Liter); 2 bestellen 24W920 Positionssensorsatz 24U938 Impulsgebersatz 26A537 Schraubensatz Modelle EM00X1, E-Flo Basic-Gleichstrommo- 16U113 Knauf-Satz (36) EM00X3 toren Siehe Teile – Elektrogehäuse, page 10. Umfasst Ersatzteile für einen Knauf. Modell EM001X E-Flo Basic-Gleichstrommo-...
  • Seite 14 Motors Alle Motoren in Verbindungssätze zur 288203 Für 4-Kugel-Unterpumpen von 3000 und 4000 cc diesem Handbuch Montage eines E-Flo-Gle- 288204 Für Dura-Flo-Unterpumpen von 1800 und 2400 cc ichstrommotors auf einer vorhandenen Unter- 288205 Für Dura-Flo-Unterpumpen von 600, 750, 900 und pumpe.

  • Seite 15: Reparaturvorbereitung

    Hochspannungserzeuger anschließen, page Gebläsewelle, die Getriebewelle oder die Abtriebswelle austauschen wollen, lesen Sie bitte 2. Den Sicherheitsschalter mit Sicherung (B) den Abschnitt Öl ablassen, page abschalten und sichern. 3. Den gesamten Materialdruck wie im separaten Handbuch zur E-Flo-Gleichstrompumpe entlasten. 3A6095E...

  • Seite 16: Installation

    Installation Installation Installation Installation Hochspannungserzeuger anschließen anschließen Hochspannungserzeuger Hochspannungserzeuger anschließen 3. Das Elektrofach (S) am Motor öffnen. 4. Die Stromdrähte durch die 3/4-14 NPT (i)-Einlassöffnungen in das Elektrofach einführen. Die Drähte wie dargestellt an den Klemmen anbringen. Die Klemmenmuttern mit 2 N•m (15 Wenn die Anschlussarbeiten nicht richtig Nicht zu zu zu fest...
  • Seite 17 1. Den Fülldeckel (P) öffnen und silikonfreies HINWEIS: Nach einer Einlaufphase von 200.000 HINWEIS: HINWEIS: Synthetikgetriebeöl der Marke Graco, Teile-Nr. bis 300.000 Zyklen das Öl wechseln. Nach der 16W645 ISO 220 einfüllen. Den Ölpegel im Einlaufphase das Öl einmal pro Jahr wechseln.

  • Seite 18: Austausch Des Abtriebswellenlagers

    Austausch des Abtriebswellenlagers Austausch Austausch des Austausch Abtriebswellenlager Abtriebswellenlager Abtriebswellenlager austauschen austauschen austauschen Abtriebswellenlagers Abtriebswellenlagers Abtriebswellenlagers 1. Pumpe am oberen Hub anhalten. 2. Anleitungen unter Reparaturvorbereitung, page 15befolgen. 3. Den Ölablassstopfen (25) wieder anbringen. Mit 34 N•m (25 ft-lb) festziehen. 4.

  • Seite 19: Nur Gebläse-Austauschsatz 26A396

    Nur Gebläse-Austauschsatz 26A396 Nur Gebläse Gebläse - - - Austauschsatz Austauschsatz 26A396 26A396 Gebläse Austauschsatz 26A396 3. Mit einem Senkkopfschraubendreher die Halteklammer (54) entfernen. Erforderliche Erforderliche Werkzeuge Erforderliche Werkzeuge Werkzeuge • 3 mm Sechskantschlüssel • Senkkopfschraubendreher Gebläse ausbauen ausbauen Gebläse Gebläse ausbauen 1.

  • Seite 20: Gebläsekupplungs-Austauschsatz 16J463

    Gebläsekupplungs-Austauschsatz 16J463 Gebläsekupplungs Gebläsekupplungs Gebläsekupplungs - - - Austauschsatz Austauschsatz Austauschsatz 16J463 16J463 16J463 Getriebeabdeckung entfernen entfernen Getriebeabdeckung Getriebeabdeckung entfernen 1. Anleitungen unter Reparaturvorbereitung, page 15befolgen. 2. Mit einem 3-mm-Sechskantschlüssel die drei Gebläseabdeckungsschrauben (56) herausschrauben und anschließend die Erforderliche Werkzeuge Werkzeuge Erforderliche Erforderliche...
  • Seite 21 Gebläsekupplungs-Austauschsatz 16J463 Lüfterkupplung austauschen austauschen Lüfterkupplung Lüfterkupplung austauschen 2. Mit einem 3-mm-Sechskantschlüssel die Gebläseabdeckung (55) mit den drei Schrauben (56) befestigen. 1. Die Gebläsekupplung (62) von der Gebläselagerbaugruppe (49) in der Getriebeabdeckung entfernen. Gebläse- - - Komponenten Komponenten Gebläse Gebläse Komponenten Getriebeabdeckung Gebläseabdeckung...

  • Seite 22: Kompletter Gebläse-Austauschsatz

    Kompletter Gebläse-Austauschsatz 26A395 Kompletter Gebläse Gebläse - - - Austauschsatz Austauschsatz 26A395 26A395 Kompletter Kompletter Gebläse Austauschsatz 26A395 3. Mit einem Senkkopfschraubendreher die Halteklammer (54) entfernen. Erforderliche Werkzeuge Werkzeuge Erforderliche Erforderliche Werkzeuge • 3 mm Sechskantschlüssel • 6 mm Sechskantschlüssel •...
  • Seite 23 Kompletter Gebläse-Austauschsatz 26A395 Gebläselagerdichtung installieren installieren Gebläselagerdichtung Gebläselagerdichtung installieren 3. Die Getriebeabdeckung ist mit zwei Dübeln montiert. Die Abdeckung zum Ausbauen gerade herausziehen. 1. Die Gebläselagerdichtung (26) in die Getriebeabdeckung einsetzen. 2. Die Welle der Gebläselagerbaugruppe (49) schmieren und in die Gebläselagerdichtung (26) einsetzen.

  • Seite 24: Lüfter Installieren

    Kompletter Gebläse-Austauschsatz 26A395 Getriebeabdeckung installieren installieren Getriebeabdeckung Getriebeabdeckung installieren 3. Öl nachfüllen. Siehe Öl auffüllen, page 1. Die Getriebeabdeckung am Motorgehäuse Lüfter installieren installieren Lüfter Lüfter installieren anbringen und mit den acht 6-mm-Sechskantschrauben (24) und Unterlegscheiben (43) befestigen. Mit 20 N•m 1.

  • Seite 25: (Baureihe C) Und 26A399

    Getriebe- und Abtriebswellen-Austauschsätze: 26A401 (Baureihen A/B), 26A398 (Baureihe C) und 26A399 Getriebe - - - und und Abtriebswellen Abtriebswellen - - - Austauschsätze: Austauschsätze: 26A401 26A401 Getriebe Getriebe Abtriebswellen Austauschsätze: 26A401 (Baureihen (Baureihen A/B), (Baureihen A/B), 26A398 A/B), 26A398 26A398 (Baureihe (Baureihe C) C) (Baureihe C) und...
  • Seite 26 Getriebe- und Abtriebswellen-Austauschsätze: 26A401 (Baureihen A/B), 26A398 (Baureihe C) und 26A399 Erststufiges Zahnrad Zahnrad ausbauen ausbauen Erststufiges Erststufiges Zahnrad ausbauen 4. Mit einem Senkkopfschraubendreher die Halteklammer (54) entfernen. Das erststufige Zahnrad (11) herausziehen. Das zweitstufige Zahnrad (10) muss ggf. zur Seite gedrückt werden, um das erststufige Zahnrad freizugeben.
  • Seite 27 Getriebe- und Abtriebswellen-Austauschsätze: 26A401 (Baureihen A/B), 26A398 (Baureihe C) und 26A399 Zahnstangenlager entfernen entfernen Zahnstangenlager Zahnstangenlager entfernen Die zwei 4-mm-Sechskantschrauben (16) entfernen, mit denen das Zahnstangenlager (17) befestigt ist. Das Lager zum Ausbauen zur Seite schieben, um die Rastfunktion zu lösen, und anschließend zur Unterseite der Abtriebswelle führen.
  • Seite 28 Getriebe- und Abtriebswellen-Austauschsätze: 26A401 (Baureihen A/B), 26A398 (Baureihe C) und 26A399 Zahnstangenlager Zahnstangenlager installieren Zahnstangenlager installieren installieren O O O - - - Ringe Ringe der der Lagernachstellvorrich- Lagernachstellvorrich- Ringe Lagernachstellvorrich- tung tung tung austauschen austauschen austauschen 1. Getriebeschmiermittel an der Rückseite des Zahnstangenlagers auftragen.
  • Seite 29 Getriebe- und Abtriebswellen-Austauschsätze: 26A401 (Baureihen A/B), 26A398 (Baureihe C) und 26A399 Getriebeabdeckung installieren installieren Abtriebswellenlager Abtriebswellenlager austauschen Abtriebswellenlager austauschen austauschen Getriebeabdeckung Getriebeabdeckung installieren 1. Die Dichtung der Getriebeabdeckung (23) 1. Das Abtriebswellenlager (19) vom Motor entfernen und austauschen. Schmiermittel abschrauben und entfernen. Siehe an drei oder vier Stellen auf die Dichtungsnut Teile –...

  • Seite 30: Motorabdeckung

    Rotoraustauschsatz 26A397 Rotoraustauschsatz 26A397 26A397 Rotoraustauschsatz Rotoraustauschsatz 26A397 Motorabdeckung Motorabdeckung abnehmen Motorabdeckung abnehmen abnehmen 1. Anleitungen unter Reparaturvorbereitung, page 15befolgen. 2. Mit einem 6-mm-Sechskantschlüssel die vier Schrauben (24) und Unterlegscheiben (43) entfernen, mit denen die Motorabdeckung Erforderliche Werkzeuge Werkzeuge Erforderliche Erforderliche Werkzeuge befestigt ist.
  • Seite 31 Rotoraustauschsatz 26A397 4. Den Impulsgeber vom Rotorträger (5) ziehen. 2. Den Rotor (77) durch manuelles Herausziehen ausbauen. Darauf achten, dass sich der Rotor Falls der Impulsgeber wie der nachstehend nicht wieder in den Stator zurück zieht. abgebildete älter ist, diesen nicht wieder einbauen.
  • Seite 32 Rotoraustauschsatz 26A397 3. Die Getriebeabdeckung ist mit zwei Dübeln 5. Die Federscheibe (6) wie nachstehend gezeigt montiert. Die Abdeckung zum Ausbauen gerade auf der Rotorwelle platzieren. herausziehen. Platzieren der der Federscheibe Federscheibe Platzieren Platzieren Federscheibe Federscheibe Rotoreinsteller 6. Den Rotorträger (5) austauschen und die drei Schrauben (24) und Unterlegscheiben (43) einsetzen.
  • Seite 33 Rotoraustauschsatz 26A397 Getriebeabdeckung installieren installieren Getriebeabdeckung Getriebeabdeckung installieren 5. Etwas blaue (mittelfeste) Gewindesicherung auf die Stellschrauben (AA) auftragen und wieder in den Impulsgeber einschrauben. Handfest 1. Die Getriebeabdeckung am Motorgehäuse ziehen. anbringen und mit den acht 6-mm-Sechskantschrauben (24) und 6. Impulsgeberkabel in Impulsgeber und Unterlegscheiben (43) befestigen.

  • Seite 34: 24U936, 24U935, 24U937

    Übersicht Übersicht halten und darauf achten, dass die Leitungen nicht zu fest gezogen werden. Die Hauptsteuerkarte steuert den Betrieb des E-Flo 1. Mit einem 6-mm-Sechskantschlüssel die 12 DC. Sie ist fest an der Elektronikabdeckung befestigt. Schrauben herausschrauben, mit denen die Elektronikabdeckung befestigt ist.

  • Seite 35: Steuerkarte Installieren

    Steuerkarte austauschen Sätze 24U934, 24U936, 24U935, 24U937 Neue Steuerkarte Steuerkarte installieren installieren Elektronikabdeckung Elektronikabdeckung wieder Elektronikabdeckung wieder wieder Neue Neue Steuerkarte installieren anbringen anbringen anbringen 1. Positionssensor, Impulsgeber, Temperatursensor und Motor an der neuen Steuerkarte einstecken. Sicherstellen, dass die Kabel nicht zwischen Elektronikabdeckung und Motorgehäuse eingeklemmt sind.

  • Seite 36: Elektronikabdeckung

    Motorabdeckung befestigt ist. Übersicht Übersicht Übersicht Der E-Flo DC nutzt den Impulsgeber für zwei Zwecke: • Erstens teilt der Impulsgeber der Steuerkarte mit, an welchem Punkt der mechanischen Drehung der Motor sich befindet, und verwendet diese Information zur richtigen Regelung des Motordrehmoments.
  • Seite 37 Impulsgeber-Austauschsatz 24U938 4. Den Impulsgeber vom Rotorträger (5) ziehen. 6. Impulsgeberkabel in Impulsgeber und Steuerplatine einstecken. Falls der Impulsgeber wie der nachstehend abgebildete älter ist, diesen nicht wieder einbauen. Einen neuen Impulsgeber (Teilenr. 16U935) als Ersatz bestellen. Impulsgeber installieren installieren Impulsgeber Impulsgeber installieren...

  • Seite 38: Stromversorgung Des Motors

    Impulsgeber-Austauschsatz 24U938 DIP - - - Schalter Schalter zurücksetzen zurücksetzen Motorabdeckung wieder wieder aufsetzen aufsetzen Schalter zurücksetzen Motorabdeckung Motorabdeckung wieder aufsetzen 1. Die Motorabdeckung wieder auf dem Zum Kalibrieren der Einheit muss ein DIP-Schalter an Motorgehäuse anbringen. der Steuerkarte umgeschaltet werden. Es befinden sich zwei DIP-Schalter an der oberen Steuerkarte 2.

  • Seite 39: Neuen Positionssensor

    HINWEIS: HINWEIS: HINWEIS: Leitungen mit dem Positionssensor Übersicht Übersicht Übersicht mitdrehen lassen, damit sie sich nicht verdrehen. Der E-Flo DC verwendet den Positionssensor zur Bestimmung, an welchem Hubpunkt sich der Motor befindet. Erforderliche Werkzeuge Werkzeuge Erforderliche Erforderliche Werkzeuge • 6-mm-Sechskantschlüssel •...
  • Seite 40 Positionssensor-Austauschsatz 24W920 Elektronikabdeckung wieder wieder Elektronikabdeckung Elektronikabdeckung wieder 4. Positionssensor an der Steuerkarte einstecken. anbringen anbringen anbringen HINWEIS: Beim Austausch eines älteren HINWEIS: HINWEIS: Positionssensors (siehe unten) den Umrüstkabelbaum verwenden. Sicherstellen, dass die Kabel nicht zwischen Elektronikabdeckung und Motorgehäuse eingeklemmt sind. Eingeklemmte Kabel können zu einer Beschädigung der Steuerkarte führen und den Explosionsschutz beeinträchtigen.

  • Seite 41: Halterung Halterung Des Halterung Des Reglermoduls Des Reglermoduls Abnehmen

    2. Nach dem Entfernen der Schrauben die 1. Anleitungen unter Abdeckung abstützen, um zu vermeiden, dass Reparaturvorbereitung, page 15befolgen. die Leitungen im E-Flo DC einer übermäßigen Zugbelastung ausgesetzt werden. 2. Mittels eines 6-mm-Sechskantschlüssels die vier Schrauben entfernen, mit denen die Abdeckung des Klemmenkastens befestigt ist. Die Schrauben an einem sicheren Ort aufbewahren.
  • Seite 42 Advanced-Leistungskarte austauschen Satz 24U939 4. Einen kleinen Sechskantschlüssel in der unteren 7. Mit einem 5-mm-Sechskantschlüssel die linken Ecke der Abtrennung ansetzen und 2 Innensechskantschrauben (AP) von der herausziehen. Sicherheitsbarrierenkarte entfernen und beiseite legen. Die Mitnehmer beiseite legen. 8. Die Sicherheitsbarrierenkarte (AN) vom Gerät abnehmen.
  • Seite 43 Advanced-Leistungskarte austauschen Satz 24U939 Neue Sicherheitsbarrierenkarte Sicherheitsbarrierenkarte Elektronikabdeckung Elektronikabdeckung wieder Elektronikabdeckung wieder wieder Neue Neue Sicherheitsbarrierenkarte anbringen installieren installieren installieren anbringen anbringen 1. Befestigungsband auf der Rückseite der Sicherheitsbarrierenkarte einschieben. 2. Die neue Sicherheitsbarrierenkarte einsetzen und mit den dafür vorgesehenen Schrauben befestigen.

  • Seite 44: Halterung Halterung Des Halterung Des Reglermoduls Des Reglermoduls Befestigen

    Advanced-Leistungskarte austauschen Satz 24U939 Halterung Halterung des Halterung des Reglermoduls Reglermoduls Reglermoduls Unterpumpe wieder wieder befestigen befestigen Unterpumpe Unterpumpe wieder befestigen befestigen befestigen befestigen 1. Abtriebswelle an der Unterpumpe leicht rütteln und Überwurfmutter wieder anbringen. 1. Kabel des Reglermoduls an der Elektronikabdeckung anschließen.

  • Seite 45: Technische Spezifikationen

    Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen Spezifikationen Technische Technische Spezifikationen E E E - - - Flo Flo- - - Gleichstrommotoren Gleichstrommotoren Gleichstrommotoren U.S. U.S. U.S. Metrisch Metrisch Metrisch Eingangsspan- Eingangsspan- Eingangsspan- nung/Stromversorgung: nung/Stromversorgung: nung/Stromversorgung: Modelle EM0011, EM0012, 100–130/ 200–240 VAC einphasig, 50/60 Hz, 1,4 kVA EM0013, EM0014, EM0015, EM0016 Modelle EM0021, EM0022,...
  • Seite 46 Technische Spezifikationen Metrisch E E E - - - Flo Flo- - - Gleichstrommotoren Gleichstrommotoren Gleichstrommotoren U.S. U.S. U.S. Metrisch Metrisch Silikonfreies Synthetikgetriebeöl, Graco, Teile-Nr. 16W645 ISO 220 Ölspezifikation Gewicht 99 lb 45 kg 3A6095E...

  • Seite 47: Graco-Standardgarantie

    Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf...

  • Seite 48: Graco Informationen

    Informationen Besuchen Sie www.graco.com, um die neuesten Informationen über Graco-Produkte zu erhalten. Patentinformationen finden Sie unter www.graco.com/patents. Für Bestellungen Bestellungen kontaktieren Sie bitte Ihren Graco-Vertragshändler oder rufen Graco an, um sich Für Für Bestellungen über einen Händler in Ihrer Nähe zu informieren.

Inhaltsverzeichnis