Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
DOPPELTWIRKENDE
Falcon und Falcon II
Luftmotoren
Falcon Druckluftmotor, Modell 241504, Serie C
Maximaler Lufteingangsdruck 1,0 bar (10 bar)
Falcon II Druckluftmotor, Modell 241505, Serie C
Maximaler Lufteingangsdruck 1,0 bar (10 bar)
Warnhinweise und Anleitungen lesen.
Inhaltsverzeichnis siehe Seite 2.
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.
BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE.
308995G
Rev. E
9138B
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco Falcon
Inhaltszusammenfassung für Graco Falcon
- Seite 1 Luftmotoren 308995G Rev. E Falcon Druckluftmotor, Modell 241504, Serie C Maximaler Lufteingangsdruck 1,0 bar (10 bar) Falcon II Druckluftmotor, Modell 241505, Serie C Maximaler Lufteingangsdruck 1,0 bar (10 bar) Warnhinweise und Anleitungen lesen. Inhaltsverzeichnis siehe Seite 2. 9138B BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
D Dieses Gerät darf nur von geschultem Personal verwendet werden. D Vor Inbetriebnahme des Gerätes alles Betriebsanleitungen, Aufkleber und Hinweisschilder lesen. D Das Gerät nur für den vorgegebenen Zweck benutzen. Bei Fragen dazu den Graco-Händler kontaktieren. D Gerät nicht verändern oder modifizieren. -
Seite 3: Brand- Und Explosionsgefahr
WARNUNG BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Falsche Erdung, schlechte Belüftung, offene Flammen oder Funken können gefährlich sein und Brand, Explosion oder schwere Verletzungen verursachen. D Das Gerät und den zu spritzenden Gegenstand erden. Siehe Abschnitt Erdung auf Seite 5. D Bei statischer Funkenbildung oder elektrischem Schlag während des Betriebs sofort mit dem Spritzen aufhören. -
Seite 4: Einleitung
Einleitung VORSICHT Die Falcon Druckluftmotoren sind für einen Betrieb mit veränderlicher Belastung ausgelegt. Eine Verwendung dieser Motoren für den Dauerbetrieb in Zirkulations- systemen empfiehlt sich nicht. Für weitere Anwendungs- informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Graco- Händler. HINWEIS: Es ist dafür Sorge zu tragen, daß alle Bediener vor Anwendung dieses Gerätes diese Betriebs-... -
Seite 5: Installation
Installation HINWEIS: Stets nur original Graco-Ersatzteile und Graco- HINWEIS: Ein Meßgerät verwenden, das den Widerstand in Zubehör verwenden. Diese Teile sind beim dieser Höhe messen kann. Graco-Händler erhältlich. D Extrusionsventil: Die Erdung erfolgt durch Anschluß an Erdung einen richtig geerdeten Materialschlauch und einen geerdeten Motor. -
Seite 6: Fehlersuchtabelle
Sieh Seite 13. O-Ring (32) des Motorkolbens Überprüfen und auswechseln. Siehe Seite 9 verschlissen oder beschädigt. (Falcon) oder Seite 11 (Falcon ll). Luft tritt aus dem Entlüft- Niederdruck-U-Dichtung (18) verschlissen Überprüfen und auswechseln. Siehe Seite 9 ungsloch im Boden aus. -
Seite 7: Druckentlastung
Service am Luftmotor Druckentlastung Reparatursätze Für Servicearbeiten am Luftmotor stehen die Reparatur- WARNUNG sätze 241833, 241834 und 241884 zur Verfügung. Diese Sätze sind separat zu bestellen. Um ein optimales Ergebnis GEFAHR DURCH MATERIAL- zu erzielen, stets alle neuen Teile in einem Satz verwenden. EINSPRITZUNG Die in den Sätzen enthaltenen Teile sind mit Symbolen gekennzeichnet. -
Seite 8: Zusammenbau
Abb. 3. Wenn der O-Ring (23) entfernt wurde, muß er Verfügung. Für Falcon Luftmotoren: Repara- von der Innenseite der oberen Kappe (2) her wieder ein- tursatz 241833; für Falcon II Luftmotoren: gebaut werden. Den O-Ring einfetten. Die obere Kappe Reparatursatz 241834. -
Seite 9: Servicearbeiten Am Falcon Luftmotor
Abb. 3. Den großen O-Ring (21) und die zwei kleinen HINWEIS: Reparaturteile für Zylinder, Gehäuse und O-Ringe (34) einfetten und an der oberen Zylinder- Kolben des Falcon-Gerätes sind im Repara- tursatz 241833 enthalten. kappe (2) einbauen. Den Vorgang an der unteren Zylinderkappe (3) wiederholen. - Seite 10 Servicearbeiten am Falcon Luftmotor Einfetten. Mit 1,6 bis 1,9 N.m anziehen. Mit 6,8 bis 9,0 N.m anziehen. Innenwand einfetten. Das lange Ende des Stiftes muß zur Innenseite des Motors weisen. Die Lippen weisen nach oben zur Zylinderkappe (3). * Reparaturteile sind im Reparatursatz 241833 enthalten.
-
Seite 11: Servicearbeiten Am Falcon Ii Luftmotor
Zusammenbau HINWEIS: Reparaturteile für Zylinder, Gehäuse und Kolben Abb. 4. Den großen O-Ring (21) und die zwei kleinen des Falcon II-Gerätes sind im Reparatur- O-Ringe (34) einfetten und an der oberen Zylinder- satz 241834 enthalten. kappe (2) einbauen. Den Vorgang an der unteren Zylinderkappe (3) wiederholen. - Seite 12 Servicearbeiten am Falcon II Luftmotor Einfetten. Mit 1,6 bis 1,9 N.m anziehen. Mit 6,8 bis 9,0 N.m anziehen. Innenwand einfetten. Das lange Ende des Stiftes muß zur Innenseite des Motors weisen. Die Lippen weisen nach oben zur Zylinderkappe (3). 9243B * Reparaturteile sind im Reparatursatz 241834 enthalten.
-
Seite 13: Auseinanderbauen
Service am Luftmotor Service am Steuerventil Auseinanderbauen Zusammenbauen HINWEIS: Der Motor-Reparatursatz 241884 ist verfügbar. Abb. 5. Die Plattendichtung (12) und die Ventilplatte (7) Auch ist ein eigener Steuerventilsatz 241357 am Motorzylinder (1) einbauen. Darauf achten, daß die verfügbar. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, Oberfläche der Ventilplatte, die nach außen gerichtet ist, sollten stets alle neuen Teile im Satz verwendet keine Kratzer oder anderen Beschädigungen aufweist. - Seite 14 Service am Luftmotor Lippen zeigen nach unten Lippen zeigen nach oben Mit 0,5 bis 0,7 N.m anziehen. Einfetten. Inneren Durchmesser einfetten. Die Clipse (9) müssen von der Innenseite des Gehäuses (4) her eingebaut werden. Mit 1,6 bis 1,9 N.m anziehen. Die Lippen zeigen zur Mitte des Abstandsringes.
- Seite 15 Notizen 308995...
-
Seite 16: Teilezeichnung Falcon
Teilezeichnung Falcon Siehe Detail A Detailansicht A 9181B * Reparaturteile sind im Reparatursatz 241833 enthalten. # Reparaturteile sind im Reparatursatz 241884 enthalten. 16 308995... -
Seite 17: Teileliste Falcon
Falcon Teileliste Luftmotor Modell 241504, Serie C Pos. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 194714 ZYLINDER, Luftmotor 194720 STOPFEN 194719 KAPPE; Zylinder, oben 112116 SCHRAUBE; 10 mm lang 194718 KAPPE; Zylinder, unten 115138 SCHRAUBE 194344 VENTILGEHÄUSE 154741 PACKUNG, O-Ring 276264 ABSTANDSRING;... -
Seite 18: Teilezeichnung Falcon Ii
Teilezeichnung Falcon II Siehe Detail A Detailansicht A TI1606A * Reparaturteile sind im Reparatursatz 241834 enthalten. # Reparaturteile sind im Reparatursatz 241884 enthalten. 18 308995... -
Seite 19: Teileliste Falcon Ii
Falcon II Teileliste Luftmotor Modell 241505, Serie C Pos. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 194715 ZYLINDER, Luftmotor 194720 STOPFEN 194719 KAPPE; Zylinder, oben 112116 SCHRAUBE 194718 KAPPE; Zylinder, unten 10 mm lang 194344 VENTILGEHÄUSE 115138 SCHRAUBE 276264 ABSTANDSRING; Acetal... -
Seite 20: Reparatursätze
188582 DICHTUNG 154741 PACKUNG, O-Ring 112106 PACKUNG, O-Ring 115137 LAGER 156454 PACKUNG, O-Ring 115452 HALTERING Ventilreparatursatz 241884, für Falcon Luftmotor 241504, Serie B, und Falcon ll Luftmotor 241505, Serie B Pos. Teile- Pos. Teile- Bezeichnung Stück Bezeichnung Stück 241357 VENTILGRUPPE... - Seite 21 Notizen 308995...
-
Seite 22: Technische Daten
71,31 dB(A) *Schallpegel gemessen nach ISO-Norm 9614–2. Technische Daten für Falcon II Max. Lufteingangsdruck ......... . . -
Seite 23: Abmessungen Und Montagebohrungen
Abmessungen 209 mm 154,8 mm ∅ 3.50 2X ∅.280 35,6 mm 35,6 mm Montagebohrungen 308995... -
Seite 24: Graco Standard-Garantie
Garantie, die von Graco bekanntgegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.