Yamaha MCR-E320 Bedienungsanleitung Seite 232

Operaciones básicas de reproducción para discos y dispositivos USB
Para buscar hacia atrás/adelante
Durante la reproducción o la pausa puede buscar un
punto deseado de una pista.
• Mantenga pulsado b para buscar hacia atrás.
• Mantenga pulsado a para buscar hacia
adelante.
y
• También puede buscar usando MULTI JOG y MODE en el
panel delantero. Pulse MULTI JOG o MODE durante la
reproducción o la pausa y gire MULTI JOG hacia la
izquierda/derecha para buscar hacia atrás/adelante.
• Para cancelar la búsqueda, pulse MODE en el panel delantero.
O pulse MULTI JOG o h/e en el panel delantero o
mando a distancia. Este caso, el modo de búsqueda continúa
4 segundos y "Play" (o "Pause") parpadea en el visualizador
del panel delantero. Puede volver a la búsqueda durante este
periodo girando MULTI JOG.
• Cuando busca durante la pausa no se oye sonido.
• Para los archivos MP3 y WMA, la pausa se puede cancelar
cuando empieza la búsqueda.
Para saltar pistas
• Para saltar al comienzo de la pista actual, pulse
b (o gire MULTI JOG hacia la izquierda en el
panel delantero).
• Para saltar a la pista siguiente, pulse a (o gire
MULTI JOG hacia la derecha en el panel
delantero).
• Para saltar a la pista anterior, pulse dos veces b
(o gire rápidamente MULTI JOG hacia la izquierda
en el panel delantero).
Para especificar una pista de
reproducción
Utilice las teclas de números para introducir el
número de la pista que quiera reproducir y luego
pulse h.
y
O pulse el número deseado y espere unos pocos segundos hasta
confirmar el número.
Notas
• Dependiendo de las condiciones de grabación, tales como el
ajuste de grabación del software, esta unidad tal vez no pueda
reproducir un disco o dispositivo USB en el orden en que
fueron grabadas las pistas.
• Para un disco MP3 o WMA/dispositivo USB, el número
asignado a cada archivo corresponde a la secuencia de archivos
del disco/dispositivo USB, no a las carpetas individuales.
18
Es
Para seleccionar una carpeta/archivo
para un archivo del formato MP3 o WMA
1
Pulse FOLDER
carpeta y pulse ENTER.
2
Pulse FILE
3
Pulse ENTER para empezar a reproducir la
carpeta/archivo seleccionado.
h
en el
Acerca de los archivos MP3 o WMA
Puede reproducir archivos MP3 o WMA grabados en
su CD-R, CD-RW o dispositivo USB. Esta unidad
considera las carpetas de un disco/dispositivo USB
como álbumes, y los archivos como pistas, como se
muestra abajo. La jerarquía de las carpetas se omite.
¿Qué es MP3?
"MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)" es un formato y una
tecnología estándar para comprimir secuencias de audio
en archivos de pequeño tamaño (vea la página 38). Éste
conserva el nivel original de calidad de sonido cuando se
reproduce. Algunos archivos MP3 tienen la información
de ficha ID3. La ficha ID3 indica metadatos grabados en
archivos MP3, como títulos de canciones, nombres de
artistas, etc.
¿Qué es WMA?
"WMA (Windows Media Audio)" es un formato de
archivo de audio digital Microsoft similar a MP3 (vea la
página 38). Éste puede comprimir archivos a una
velocidad superior a MP3.
/
para seleccionar una
/ para seleccionar un archivo.
Raíz
Carpeta (Álbum)
Archivo (Pista)