Yamaha RX-V1300RDS Bedienungsanleitung Seite 139

FONCTIONS DU BOÎTIER DE TÉLÉCOMMANDE
I Utilisation d'une platine à
cassette (section MD/TAPE)
TRANSMIT
SYSTEM
POWER
V-AUX
D-TV/LD
POWER
*
Pause
Enregistrement
DISC SKIP
Défilement
dans le sens A
Recherche vers le
début du support
LEVEL
TITLE
TV INPUT
*
PRESET
TEST
RETURN
ENTER-
TAINMENT
Touches
numérotées
MOVIE
THEATER 2
* Les touches TV POWER, TV INPUT, canal TV +/–,
niveau sonore TV +/– et TV MUTE fonctionnent pour
commander le téléviseur sans qu'il soit nécessaire de
basculer l'entrée si le code de code de fabricant ait été
enregistré pour la section D-TV/LD ou PHONO.
Quand le code de fabricant pour votre téléviseur est
réglé dans les deux sections D-TV/LD et PHONO, la
priorité est donnée au signal de la section D-TV/LD.
54
0208V1300_45-55_FR-GB.p65
RE–NAME CLEAR LEARN
STANDBY SLEEP 6CH INPUT
A PHONO TUNER CD
CBL/SAT MD/TAPE CD-R
VCR 1 VCR2/DVR DVD
SELECT
POWER
AMP
TV AV
Mise en service
REC A/B
AUDIO
+
Lecture
VOL
Défilement dans le sens B
–
Recherche vers la fin du support
Arrêt
SET MENU MUTE
+
MENU
TV VOL
A/B/C/D/E
CH CH
TV MUTE
– +
SELECT
PRESET
STEREO
ON SCREEN
TV VOL
–
DISPLAY
EFFECT
ROCK
HALL CHURCH JAZZ CLUB
CONCERT
1 2 3 4
MUSIC TV MOVIE
VIDEO THEATER THEATER 1
5 6 7 8
/DTS
SUR. SELECT EX/ES
Index
9 10 11 12
+
0 10 CHP/INDEX
54
I Utilisation d'un syntoniseur
(section TUNER)
TRANSMIT RE–NAME
SYSTEM
POWER STANDBY
A PHONO
V-AUX
CBL/SAT MD/TAPE
D-TV/LD VCR 1 VCR2/DVR
POWER
*
TV
REC
DISC SKIP
LEVEL
+
TITLE
TV VOL
TV INPUT A/B/C/D/E
CH
Fréquence en
TV MUTE
–
SELECT
mémoire ordre
PRESET
TEST
décroissant TV VOL
–
RETURN
HALL CHURCH JAZZ CLUB
1 2
Fréquences en
ENTER- MUSIC
TAINMENT VIDEO
mémoire
5 6
MOVIE /DTS
THEATER 2 SUR.
9 10
0
* La touche TV POWER met en service ou hors service
le téléviseur sans qu'il soit nécessaire de basculer
l'entrée, si le code de code de fabricant a été enregistré
pour la section D-TV/LD ou PHONO. Quand le code
de fabricant pour votre téléviseur est réglé dans les
deux sections D-TV/LD et PHONO, la priorité est
donnée au signal de la section D-TV/LD.
2002.11.07, 12:12
CLEAR LEARN
SLEEP 6CH INPUT
TUNER CD
CD-R
DVD
SELECT
POWER
AMP
AV
Mise en service
AUDIO
+
VOL
–
SET MENU MUTE
MENU
A/B/C/D/E
CH
Fréquence en
+
PRESET mémoire ordre
ON SCREEN STEREO
croissant
DISPLAY
EFFECT
ROCK
CONCERT
3 4
TV MOVIE
THEATER THEATER 1
7 8
EX/ES
SELECT
11 12
+
10 CHP/INDEX