Conexión De Componentes De Audio; Conexión De Un Decodificador Externo - Yamaha RX-V520RDS Bedienungsanleitung

CONEXIONES
Conexión de componentes de audio
I Conexión a tomas digitales
Este aparato tiene tomas digitales para la transmisión directa
de señales digitales a través de cables de fibra óptica o
coaxiales. Podrá usar las tomas digitales para dar entrada a
flujos de bits de PCM, Dolby Digital y DTS. Cuando
conecte componentes a las tomas COAXIAL y OPTICAL,
se dará prioridad a las señales de entrada de la toma
COAXIAL. Todas las tomas de entrada admiten señales de
muestreo digital de 96 kHz.
y
• Puede designar la entrada de cada toma digital de acuerdo con su
componente usando "3 I/O ASSIGN" en el modo SET MENU.
Sobre la tapa de protección contra el polvo
Saque la tapa de la toma óptica antes de
conectar el cable de fibra óptica. No tire la
tapa. Cuando no esté usando la toma óptica,
asegúrese de poner la tapa en su lugar. Esta
tapa protege la toma del polvo.
Nota
• Las tomas OPTICAL de este aparato cumplen los estándares de
EIA. Puede que el aparato no funcione correctamente si usa un
cable de fibra óptica que no cumpla dichos estándares.
I Conexión de un reproductor de CD
y
• La toma COAXIAL está disponible para un reproductor de CD
que tenga una toma de salida digital coaxial.
• Cuando conecte un reproductor de CD tanto a las tomas analógica
y digital, se dará prioridad a las señales de entrada de la toma
digital.
12
I Conexión de una grabadora de
MD, grabadora de CD o platina de
casete
y
• Cuando conecte su componente de grabación a las tomas de
entrada y salida analógicas y digitales, se dará prioridad a la señal
digital.
Notas
• Cuando conecte un componente de grabación a este aparato,
mantenga el mismo encendido mientras use este aparato. Si la
alimentación está desconectada, puede que este aparato
distorsione el sonido de otros componentes.
• Dado que la salida digital y la salida analógica (REC OUT) son
mutuamente independientes, la señal analógica saldrá sólo por la
toma analógica, mientras que la señal digital sólo saldrá por la
toma digital.
Conexión de un decodificador
externo
Este aparato está equipado con 6 tomas de entrada
adicionales (izquierda y derecha MAIN, CENTER,
izquierda y derecha SURROUND y SUBWOOFER) para la
entrada de canal múltiple discreta desde un decodificador
externo, un procesador de sonido o un preamplificador.
Conecte las tomas de salida de su decodificador externo a
las tomas 6CH INPUT. Asegúrese de que correspondan las
salidas izquierda y derecha con las tomas de entrada
izquierda y derecha para los canales principal y envolvente.
Nota
• Lo siguiente no es aplicable a la señal de entrada de las tomas
6CH INPUT:
– Efectos de campo de sonido procedentes del aparato
– Ajuste de modo de altavoz ("1 SPEAKER SET" (excepto
"MAIN LVL") en el modo SET MENU)
– Nivel de ajuste de los altavoces de efecto (central, traseros y
altavoz de subgraves)