Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

®
UNIGYR
Prozessgeräte
Service- und Diagnoseanleitung
PRU...
PRS...
RWP...
RWM...
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens UNIGYR PRU Serie

  • Seite 1 ® UNIGYR Prozessgeräte PRU... PRS… RWP… RWM… Service- und Diagnoseanleitung Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division...
  • Seite 4 Siemens Building Technologies AG Quality Landis & Staefa Division approved Gubelstrasse 22 ISO 9001 CH-6301 Zug EN 9001 Tel. +41 41 - 724 24 24 Fax. +41 41 - 724 35 22 http://www.landisstaefa.com © 2000 Siemens Building Technologies AG CM2B8205D / 15. 05.2000...
  • Seite 5 Wichtige Hinweise Systemübersicht Gerätebeschreibung Bedienung Diagnose unbelegt unbelegt Seite 245, Kommunikation 1 Seite 246, I/O-Module Seite 247, Version Seite 248, Uhr Seite 249, Service Seite 250, Diagnose Seite 251, Kommunikation 2 Seite 252, Slave Info unbelegt unbelegt unbelegt unbelegt CM2B8205D unbelegt...
  • Seite 6 weisse Zeile...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Prozeßgeräte PRU2... (PRV2...)..............2-3 2.2.2 Prozeßgeräte PRU10.64 ................2-4 2.2.3 Prozeßgeräte PRU1..................2-5 2.2.4 Prozeßgeräte PRS10.82 ................2-7 2.2.5 Prozeßgeräte RWP80 ................. 2-8 2.2.6 Prozeßgeräte RWM82................. 2-9 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 8 Bedienen ohne Kartenleser ................. 4-7 Eingabe und Anzeige von Werten............... 4-8 LED-Anzeigen ..................... 4-9 4.4.1 LED-Anzeigen an BLN-Geräten ..............4-9 4.4.2 LED-Anzeigen an FLN-Geräten..............4-11 LOC/REM-Schalter ..................4-12 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Inhaltsverzeichnis Landis & Staefa Division...
  • Seite 9 9.4.1 Ablesen bei laufendem Programm .............. 9-6 9.4.2 Befehlsausgabe bei gestopptem Programm ..........9-7 9.4.3 Ablesen aus Prozeßgeräten mit virtuellen I/O-Modulen ......9-9 Typen-Codes der I/O-Module ..............9-10 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 10 Konfigurationsprotokoll Belegungs- bzw. Nutzungsgruppen ....12-13 12.4.7 Konfigurationsprotokoll Raumzuordnung ..........12-13 12.4.8 Betriebsdatenprotokoll Belegungs- bzw Nutzungsgruppen ..... 12-14 12.4.9 Sollwertprotokoll Belegungs- bzw. Nutzungsgruppen ......12-16 12.4.10 Lichtprotokoll Belegungs- bzw. Nutzungsgruppen ........12-17 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Inhaltsverzeichnis Landis & Staefa Division...
  • Seite 11 Seite 252, Slave Info ................15-1 Kapitelinhalt ....................15-1 15.1 Übersicht Seite 252, Slave Info ..............15-1 15.2 Beschreibung Seite 252, Slave Info ............15-2 15.3 Anzeige auf den Prozeßgeräten..............15-8 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 12: Änderungsnachweis

    CM2B8205D vom 10.1999 vollständig ab. Folgende Änderungen wurden vorgenommen: Änderungen Kapitel Seiten Text zu den Symbolen "Eingabe" und 1.1.3 "Anzeige" vertauscht. Verweise auf Abschnitt 12.5 geändert 12.5 12-22 auf 12.6 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Inhaltsverzeichnis Landis & Staefa Division...
  • Seite 13: Wichtige Hinweise

    1.2.7 Betriebsgefahren ..................1-18 1.2.8 Sicherheitseinrichtungen ................1-18 Verpackung, Lagerung und Transport............1-19 Umweltschutz, Entsorgung................ 1-21 1.4.1 Umweltschutz während des Betriebes............1-21 1.4.2 Hinweise zur Entsorgung................1-22 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 14: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    UNIGYR Versionen wird in der Anleitung an den entsprechenden Stellen hingewiesen. Die Anleitung ist bestimmt: Zielgruppen – Für den Service der Siemens Building Technologies, Landis & Staefa Division – Für von der Landis & Staefa Division geschultes und autorisiertes Inbetriebnahme- und Servicepersonal –...
  • Seite 15: Weitere Informationsquellen

    Zusatzinformationen und Diagnosedaten 1.1.2 Weitere Informationsquellen Diese Service- und Diagnoseanleitung ist Teil einer Reihe von Unterlagen der Siemens Building Technologies, Landis & Staefa Division, die für UNIGYR Prozessgeräte und zugehörige Systemkomponenten zur Verfügung stehen. Unterlagen Für Service und Diagnose sei besonders auf folgende für den Service...
  • Seite 16: Symbole Und Hinweiszeichen

    Hinweis, Verweis auf weitere Textstelle Anzeige, Wert nur ablesbar (Service- und Diagnosekarte) Eingabe, Wert ist einstellbar (Service- und Diagnosekarte) Markierung im LCD-Anzeigenfeld, aktiv Markierung im LCD-Anzeigenfeld, nicht aktiv Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 17: Abkürzungen Und Vereinbarungen

    Electronic Industry Association: Nationales Normungsinstitut der USA Elektromagnetische Verträglichkeit Europäische Norm Electrically Programmable Read-Only Memory: EPROM elektrisch programmierbarer Festwertspeicher Error: Fehler, Störung Europäische Union Evaluation module (prozessorspezifisch) Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 18 Local Operation Network, Standard-Bussystem für LON, LON-Bus Gebäudetechnik -Interoperabilitätsstandard, standardisierter ORKS Datenaustausch auf LON-Bus Überbegriff für die gesamte LON-Technologie der Fa. ORKS Echelon Masse, Messnull Minuten:Sekunden mm:ss Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 19 Standard Process Unit PRS...: Standardprozessgerät PRS... PRS... Universal Process Unit PRU...: Universalprozessgerät PRU... PRU... Prozessgerät PRV... PRV... Tool-Adapter, Tool-Anschlusskabel PRW1... Adressstecker-Set PTG... I/O-Kompaktgerät PTK1... I/O-Modul PTM1... Klemmenblock PTX... Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 20 Safety Extra-Low Voltage: Sicherheitskleinspannung (nach SELV HD 384.4…) Elektronische Regeleinrichtung SIGMAGYR Systemnull Systempotential Serial Peripherie Interface Sicherheitstemperaturbegrenzer System für Raumtemperaturregelung nach SYNERGYR Energiekostenerfassung Terminal Equipment Controller Tag:Monat:Jahr tt:mm:jjjj Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 21 CCITT-Empfehlung V.24 (Definition serieller V.24 Schnittstellenleitungen) CCITT-Empfehlung V.28 (serielle Schnittstelle, elektrische V.28 Eigenschaften) Vorschriftenwerk der Berufsgenossenschaften Verband Deutscher Elektrotechniker e. V. Valid Version Set Datenleitung, RMC-Bus Watchdog: Überwachungsschaltung Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 22: Hinweise Zur Sicherheit

    Beachten Sie weitere Sicherheitshinweise der bauseitigen Geräte und Anlagenteile. Die entsprechenden Symbole und/oder Hinweise sind in den Beschreibungen dieser Geräte oder auf den Geräten selbst zu finden. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 23: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Lagerung, Transport, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung sowie Service und Diagnose sachgerecht erfolgen. Sachgerecht bedeutet, dass alle Bedingungen, Spezifikationen und Hinweise in den maßgebenden Unterlagen eingehalten werden. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 24: Anforderungen An Inbetriebnehmer Und Service

    Produktschulung bei Landis & Staefa Division besucht haben. Mögliche Sicherheitsrisiken und Gefahren müssen bekannt sein. Die in den Unterlagen gegebenen Sicherheitshinweise müssen verstanden und umgesetzt werden. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 25: Aktive Und Passive Sicherheit

    Sicherheitsfragen umfasst – sicherheitsgerechte Gestaltung aller Dokumentationsbestandteile (Anleitungen, Handbücher, Bedien-, Service- und Diagnosekarten enthalten entsprechende Sicherheitshinweise) Nähere Informationen zur Systemsicherheit enthalten die Datenblätter der einzelnen Geräte. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise 1-13...
  • Seite 26: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Entfernen Sie z.B. keinesfalls Abdeckungen, Gehäuse oder andere Schutzeinrichtungen. Betreiben Sie die Anlage oder Anlagenkomponenten nicht, wenn serienmäßige Schutzeinrichtungen unwirksam oder in ihrer Wirksamkeit beeinträchtigt sind. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise 1-14...
  • Seite 27 – Störmindernde Bauelemente (z.B. Ferritperlen, Filter u.ä.) nicht entfernen. – Vorgeschriebene Anschlusstechniken anwenden; z.B. Leitungsverlegung, Schutzleiteranschlüsse, Potential- ausgleich, Anschlusspunkte und Verbindungsprinzip von Erdleitungen und geschirmten Leitungen. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise 1-15...
  • Seite 28: Sicherheitshinweise Für Bestimmte Funktionen

    Einstellung zu Gefahrenzuständen führen, wenn gleichzeitig bauseitige Sicherheitseinrichtungen nicht wirksam sind. Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf den Karten. Beachten Sie die maximal zulässigen Temperaturen für Fußboden- und Deckenheizungen. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise 1-16...
  • Seite 29 Ausfall des P-Bus im Ausgangszustand (Q11/Q12 und Q21/Q22 geschlossen). Bistabile Relais Das Schaltmodul PTM1.2Q250B mit bistabilem Ausgangsrelais verharrt bei Ausfall des P-Bus in der letzten geschalteten Stellung. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise 1-17...
  • Seite 30: Betriebsgefahren

    Auswertung anlagenspezifischer Signale (z.B. Sicherheitskette STB, Rückmeldesignal RM – projektabhängig) – Datensicherung von Einstell- und Anlagedaten Zur Anlagensicherheit siehe auch «Aktive und passive Sicherheit» in diesem Kapitel. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise 1-18...
  • Seite 31: Verpackung, Lagerung Und Transport

    Fahrzeugen, bei außergewöhnlichen erschwerten Rüttelbeanspruchungen, bei Transport auf dem Seeweg u.ä.) Bedingungen muss eine zusätzliche oder andere Verpackung eingesetzt werden, die diese besonderen Einflüsse abwehrt. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise 1-19...
  • Seite 32 Für Lagerung und Transport gelten auf jeden Fall die in den technischen Daten aufgeführten Grenzwerte (zulässige Umgebungstemperatur, Feuchte, Schwingungsbelastung, EMV usw.). Schäden, die durch unsachgemäße Verpackung, Lagerung und Transport entstehen, gehen zu Lasten des Verursachers. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise 1-20...
  • Seite 33: Umweltschutz, Entsorgung

    Richtige Einstellung der Wochen- und Jahresuhren – Absenkung der Raumtemperatur auch bei außerplanmäßiger Nichtbelegung des Gebäudes – Information des Anwenders über mögliche Anlagenerweiterungen zur zusätzlichen Energieeinsparung (z.B. zusätzliche Fühler) Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise 1-21...
  • Seite 34: Hinweise Zur Entsorgung

    Bedienkarten aus Polypropylen hergestellt. Polypropylen ist ein umweltfreundlicher Kunststoff und lässt sich ohne Umweltbelastung auf Deponien oder über Müllverbrennung entsorgen. Landis & Staefa Division empfiehlt das Recycling. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise...
  • Seite 35 Entsorgungsunternehmen oder direkt an Landis & Staefa Division, wenn es Entsorgungsprobleme gibt. Landis & Staefa Division informiert Sie und hilft Ihnen, Komponenten des Systems zeitgemäß und umweltschonend zu entsorgen. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division...
  • Seite 36 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Wichtige Hinweise 1-24...
  • Seite 37: Systemübersicht

    Verwendung der Verwendung Prozessgeräte. Beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Anwendungshinweise in den Datenblättern der - Prozessgeräte und in den Datenblättern der Programmeinschübe bzw. -module. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Systemübersicht...
  • Seite 38: Typenübersicht Der Prozeßgeräte

    I/O-Mix für Heizungs- und Standard- PRS10.82 Fernwärmeanwendungen, Prozessgeräte BLN- oder FLN/RX-Kommunikation max. 64 Belastungseinheiten, RWP80 FLN-Kommunikation oder P = mit P-Bus, standalone RWM82 I/O-Mix für Heizungs- und Fernwärmeanwendungen, FLN-Kommunikation oder Standalone CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Systemübersicht Landis & Staefa Division...
  • Seite 39: Merkmale Und Anwendung Der Prozeßgeräte

    Integration der Einzelraum-Managementsysteme TEC und DESIGO RX: – Für Wärmeerzeugung, Wärmeverteilung, Fernwärme, Luftaufbereitung und Luftverteilung – Für übergeordnete Systemfunktionen im Zusammenhang mit den Einzelraumreglern (Zeitschaltprogramm, Gruppierungen, Optimierungen usw.) Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Systemübersicht...
  • Seite 40: Prozessgeräte Pru10.64

    Modul PAC10.1... für BLN- oder FLN-Kommunikation bzw. den Anschluss eines NIDES.RX. – Modul PAC10.2... für BLN- oder FLN-Kommunikation bzw. den Anschluss eines NIDES.RX mit zusätzlichem Anschluss für einen Drucker oder Modem. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Systemübersicht Landis & Staefa Division...
  • Seite 41: Prozeßgeräte Pru1

    Einschub Fernwärme für den Betrieb von Fernwärmeanlagen – Einschübe «Room Management Control» für Regel- und Steueraufgaben in Einzelräumen – Einschub «Heizungs-Bus» zur Anbindung von busfähigen - SIGMAGYR-Heizungsreglern an UNIGYR Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Systemübersicht...
  • Seite 42 H-Bus-Einschub für den Anschluss von busfähigen - SIGMAGYR-Heizungsreglern Das Datenblatt «Sortimentsübersicht» 8001 enthält Hinweis Typenbezeichnungen, weiterführende Datenblätter, den Systemaufbau und die Gerätekombinationen UNIGYR. PRU1... wird ab UNIGYR Version 6.0 durch PRU10.64 ersetzt. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Systemübersicht Landis & Staefa Division...
  • Seite 43: Prozessgeräte Prs10.82

    – P-Bus-Erweiterung zum Anschließen von maximal 2 I/O-Modulen (PTM1..., PHM1...) Das Datenblatt «Sortimentsübersicht» 8001 enthält Hinweis Typenbezeichnungen sowie Informationen über weiterführende Datenblätter, den Systemaufbau und die Gerätekombinationen UNIGYR. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Systemübersicht...
  • Seite 44: Prozeßgeräte Rwp80

    Kommunikationsmodul AZC80 für die Kommunikation mit Master-Geräten über den FLN-Bus Das Datenblatt «Sortimentsübersicht» 8001 enthält Hinweis Typenbezeichnungen sowie Informationen über weiterführende Datenblätter, den Systemaufbau und die Gerätekombinationen UNIGYR. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Systemübersicht Landis & Staefa Division...
  • Seite 45: Prozeßgeräte Rwm82

    P-Bus-Erweiterung zum Anschließen von maximal 2 beliebigen I/O-Modulen (PTM1..., PHM1...) Hinweis Das Datenblatt «Sortimentsübersicht» 8001 enthält Typenbezeichnungen sowie Informationen über weiterführende Datenblätter, den Systemaufbau und die Gerätekombinationen UNIGYR. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Systemübersicht...
  • Seite 46 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 2-10 Systemübersicht Landis & Staefa Division...
  • Seite 47: Gerätebeschreibung

    RMC-Bus (nur mit PRU1.64) ..............3-33 3.2.7 H-Bus (nur mit PRU1.64)................3-34 3.2.8 M-Bus ......................3-35 3.2.9 PPS-Bus ....................3-35 3.2.10 SCI-Schnittstelle ..................3-35 3.3 Technische Daten ....................3-37 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung...
  • Seite 48: Ausführung Der Prozeßgeräte

    13 Befestigungsbügel für Gerätesockel (auf Ober- und Unterseite) 14 Klemmenblock zum Speiseeinschub (Klemmenplatz I) 15 Klemmenplatz zum Kommunikationseinschub COM1 (Option) 16 Klemmenplatz zum Kommunikationseinschub COM2 (Option) 17 Grundplatte PRM1.1W für Wandmontage (separates Zubehör) CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 49 Prozessgerät PRU2 Montage des Prozessgerätes PRU2 (PRV2...) und der Einschübe siehe Montageanleitung M8411. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung...
  • Seite 50: Universalprozessgerät Pru10.64

    Codierstiften auf dem Geräteeinsatz korrespondieren. Montage des Prozessgerätes PRU10.64 und der Module PAA10.0..., PAC10... siehe Montageanleitungen 4 319 2513 0 (PRU, RWP), 3 319 2518 0 (AZA, AZC, PAA PAC) CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 51 Programmodul PAA10.0...HA Gerätesockel Steckverbindung zum Prozessgerät für Gerätespeisung und Bus- Elektronik 10 Gehäuse mit Leiterplatte für Gerätespeisung und Bustreiber 11 Steckbare Klemmenblöcke mit umlegbarer Stützleiste, hier für Wandmontage vorbereitet Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung...
  • Seite 52 Steckverbindung zum Gerätesockel Kontaktaufnahme für Kommunikationsmodul Codierstifte zu den Steckmodulen Programmodul PAA10.0... Codierlöcher zu den Steckplätzen Kommunikationsmodul PAC10...U/F Steckbare Klemmenblöcke mit umlegbarer Stützleiste, hier für Frontmontage vorbereitet (Lieferzustand) 10 Gerätesockel CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 53: Universalprozeßgerät Pru1

    Grundplatte PRM1.1W für Wandmontage (separates Zubehör) Klemmenplatz III für Kommunikationseinschub (Option) Klemmenplatz II für Bus-Einschub (Option) Klemmenblock zum Speiseeinschub, Klemmenplatz I (Klemmenblöcke sind für Frontmontage um 180° umgelegt = Lieferzustand) Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung...
  • Seite 54 Prozessgerät PRU1 Montage des Prozessgerätes PRU1 und der Einschübe siehe Montageanleitungen M8241, M8260, M8270. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 55: Standardprozessgerät Prs10.82

    Codierlöcher, die mit den entsprechenden Codierstiften auf dem Geräteeinsatz korrespondieren. Montage des Prozessgerätes PRS10 und der Module PAA10.0..., PAC10... siehe Montageanleitungen 4 319 2513 0, 4 319 2518 0 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung...
  • Seite 56 Gerätesockel Steckverbindung zum Prozessgerät für Gerätespeisung und P-Bus- Elektronik 10 Gehäuse mit Leiterplatte für Gerätespeisung und Bustreiber 11 Steckbare Klemmenblöcke mit umlegbarer Stützleiste, hier für Wandmontage vorbereitet CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-10 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 57 Kontaktaufnahme für Kommunikationsmodul Codierstifte zu den Steckmodulen Programmodul PAA10.0... Codierlöcher zu den Steckplätzen Kommunikationsmodul PAC10...U/F Steckbare Klemmenblöcke mit umlegbarer Stützleiste, hier für Frontmontage vorbereitet (Lieferzustand) 10 Gerätesockel Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-11...
  • Seite 58: Standardprozeßgerät Rwp80

    Die Steckmodule besitzen Codierlöcher, die mit den entsprechenden Codierstiften auf dem Geräteeinsatz korrespondieren Montage der Prozessgeräte RWP... und der Module AZA..., AZC... siehe Montageanleitungen 4 319 2513 0, 4 319 2518 0. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-12 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 59 Programmodul AZA... Gerätesockel Steckverbindung zum Prozessgerät für Gerätespeisung und Bus- Elektronik Gehäuse mit Leiterplatte für Gerätespeisung und Bustreiber 10 Steckbare Klemmenblöcke mit umlegbarer Stützleiste, hier für Wandmontage vorbereitet Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-13...
  • Seite 60 Kontaktaufnahme für Kommunikationsmodul Codierstifte zu den Steckmodulen Programmodul AZA... Codierlöcher zu den Steckplätzen Kommunikationsmodul AZC... Steckbare Klemmenblöcke mit umlegbarer Stützleiste, hier für Frontmontage vorbereitet (Lieferzustand) 10 Gerätesockel CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-14 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 61: Standardprozeßgerät Rwm82

    Die Steckmodule besitzen Codierlöcher, die mit den entsprechenden Codierstiften auf dem Geräteeinsatz korrespondieren Montage der Prozessgeräte RWP... und der Module AZA..., AZC... siehe Montageanleitungen 4 319 2513 0, 4 319 2518 0. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-15...
  • Seite 62 Programmodul AZA... Gerätesockel Steckverbindung zum Prozessgerät für Gerätespeisung und Bus- Elektronik Gehäuse mit Leiterplatte für Gerätespeisung und Bustreiber 10 Steckbare Klemmenblöcke mit umlegbarer Stützleiste, hier für Wandmontage vorbereitet CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-16 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 63 Kontaktaufnahme für Kommunikationsmodul Codierstifte zu den Steckmodulen Programmodul AZA.80 Codierlöcher zu den Steckplätzen Kommunikationsmodul AZC... Steckbare Klemmenblöcke mit umlegbarer Stützleiste, hier für Frontmontage vorbereitet (Lieferzustand) 10 Gerätesockel Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-17...
  • Seite 64: Gerätefunktionen

    Größen übernehmen die I/O-Geräte bzw. Ein- /Ausgabebaugruppen. Kommunikation Die meisten Prozessgeräte können mit Einschüben/Modulen für die Kommunikation mit über- oder untergeordneten Geräten/Stationen und für Anlagenerweiterungen im Station- to-Station-Betrieb erweitert werden. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-18 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 65: Prozeß-Bus

    Ablauf sind die I/O-Geräte von sich aus nicht aktiv. Adressierung Das Prozessgerät kann die I/O-Geräte nur ansprechen, wenn die Adressen gemäß der Projektierungsunterlagen eingestellt bzw. gesteckt sind. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-19...
  • Seite 66 PU verbunden (am Prozessgerät und am I/O-Gerät) – Versorgung der I/O-Geräte (Betriebsspannung AC 24 V, falls erforderlich) nicht vom Schaltschrank, sondern über separaten Speisetransformator am jeweiligen I/O-Gerät (G/G0 örtlich am Speiseklemmenblock PTX1.01) CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-20 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 67 I/O-Module (PTM1..) angeschlossen werden. Der Datenverkehr zwischen dem Regler und der Ein- /Ausgabeelektronik bzw. via den P-Bus Expander PTX 1.082 wird wie beim externen P-Bus abgewickelt. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung...
  • Seite 68: Bln-Bus

    Master-Station und einer Empfängerstation ausgetauscht Für UNIGYR sind u.a. folgende PROFIBUS-Eigenschaften Eigenschaften für spezifiziert: UNIGYR – Buszugriff über Token-Passing – Übertragung synchron, bitseriell (Erkennen des Startbits) im NRZ-Code CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-22 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 69 Einschränkungen; siehe Kapitel 5.4. Der PROFIBUS steht am frontseitigen Toolanschluss der PRU2, PRU10.64, PRS10.82, PRU1 zur Verfügung (Toolkabel für PRU1: PUW1.1. Toolkabel für andere Prozessgeräte: PRW1.7U28 mit Adapter PRW1.0U28). Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung...
  • Seite 70 CP5511 PCMCIA-Karte für Notebooks PROFIBUS- Schnittstelle (siehe Datenblatt 8554) (PCMCIA-Steckplatz) CP5611 PCI-Karte für Desktops PROFIBUS- Schnittstelle (siehe Datenblatt 8554) (PCI-Steckplatz) bis UNIGYR Version 7, vorausgesetzt ISA-Steckplatz vorhanden CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-24 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 71 Bei Geräten die mit PC-Karte (CP5511, CP5611) ausgerüstet sind, ist die Adresse am PC einstellbar. – Bei PCs, die mit einem PLU1.AT01 PC- Kommunikationseinschub ausgerüstet sind, erfolgt die Adressierung mittels Adressstecker PTG1... Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-25...
  • Seite 72: Fln-Bus

    Der Schirm des Buskabels muss durchgängig verbunden sein und in jedem Busabschnitt mindestens an einem Punkt geerdet werden – Über Abzweigdosen können Stichleitungen abgehen, die eine weitere Nebenverzweigung haben dürfen CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-26 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 73 Anschlussmöglichkeit für einen Drucker oder ein Modem. Außerdem steht der BLN- oder FLN-Bus am frontseitigen Tool-Anschluss des PRx10 zur Verfügung. Über Tool-Adapter PRW1.0U28 und Tool-Anschlusskabel PRW1.7U28 kann ein TEC-Tool oder ein Insight-PC angeschlossen werden. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung...
  • Seite 74 über die Bedienfront eingestellt werden. FLN-Bus an Informationen zu weiteren Geräten, die am FLN-Bus als weiteren Geräten Master oder Slave arbeiten können, entnehmen Sie bitte den Datenblättern der jeweiligen Geräte. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-28 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 75 Für den Datenaustausch mit dem UNIGYR-Prozessgerät ist ein Interface NIDES.RX als Gateway erforderlich, d.h. das UNIGYR-Prozessgerät selbst ist nicht mit dem LON-Bus verbunden. Detailliertere Informationen zum LON-Bus können Sie dem Datenblatt 3802 entnehmen. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-29...
  • Seite 76 Funktionalität. Sie werden durch den Anschluss des NIDES.RX nicht beeinflusst. Wie beschrieben können an den Klemmen des FLN- Kommunikations- Anschlusses eines Prozessgeräts FLN-Slaves oder ein umschaltung des NIDES.RX angeschlossen werden. FLN-Anschlusses CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-30 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 77 Busabschluss. Der komplette Verzicht auf Busabschlüsse ist jedoch unzulässig. – Auch bei diesen kurzen Distanzen ist ein abgeschirmtes Kabel einzusetzen. Alle weiteren Bedingungen entsprechen analog dem FLN (siehe Datenblatt 8026). Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-31...
  • Seite 78 Kommunikationsmodule: Anschluss für 1 NIDES.RX (der umgeschaltete FLN- PAC10.1U/F Anschluss) Anschluss für 1 NIDES.RX (der umgeschaltete FLN- PAC10.2U/FP/T Anschluss). Zusätzliche Anschlussmöglichkeit für einen Drucker oder ein Modem. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-32 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 79: Rmc-Bus (Nur Mit Pru1.64)

    V.24/RS-232-Schnittstelle für den Anschluss eines Druckers (Datenblatt 8277) Ein RMC-Bus-Set wird im PRU1 anstelle des Batterieeinschubs gesteckt. Für die RMC-Anwendung ist im PRU1 ein RMC- Programmeinschub erforderlich. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-33...
  • Seite 80: H-Bus (Nur Mit Pru1.64)

    SIGMAGYR-Heizungsreglern an das PRU1 (Datenblatt 8276) Das H-Bus-Set wird im PRU1 anstelle des Batterieeinschubs gesteckt. Für die H-Bus-Anwendung ist im PRU1 ein Programmeinschub «H-Bus Heizung» erforderlich. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-34 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 81: M-Bus

    Hilfe des Programms «UNIGYR Design». Damit kann das Anwenderprogramm anlagenspezifisch vor Ort konfiguriert werden (PRU1: Nur standalone). Die SCI eignet sich insbesondere für Inbetriebnahme und Service für Standalone-Geräte sowie für Systeme. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung...
  • Seite 82 Tool-Anschlusskabel mit folgenden Anschlüssen: PRW1.7U28 – ISDN-Stecker RJ45, Anschluss am Prozessgerät über Tool-Adapter PRW1.0U28 – D-Sub Kupplung 9polig, für Tool-Anschluss (V.24/V.28) – D-Sub Stecker 9polig, für BLN-/FLN-Anschluss (RS-485) CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-36 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 83: Technische Daten

    144x153 mm, T siehe Datenblatt Schaltschrankausschnitt bei Frontmontage 138x138 mm nach DIN 43700 min. 0,5 mm Ø Anschlussklemmen für Drähte von max. 2x1.5 mm oder 1x2,5 mm Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-37...
  • Seite 84 (bei max. 3 Busverstärkern) 4adrig verseilt, geschirmt (1x4 oder 2x2) Leitungslänge zwischen 2 Stationen Buskabel min. 0,6 mm Leiterdurchmesser min. 1,5 mm Leiterquerschnitt 120 Ω bei 100 kHz Wellenwiderstand CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-38 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 85 Adressbereiche der Busteilnehmer für FLN-Master-Geräte 1...32 – davon für Telefon-Gateway, Service-Tools 29...32 für FLN-Slave-Geräte 33...126 (max. 94) Weitere Daten zum FLN-Bus siehe Datenblatt 8026 «Floor Level Network» Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-39...
  • Seite 86 Adressbereiche der Busteilnehmer für standalone ohne Kommunikation für standalone, mit Kommunikation über OCI55 für max. 6 Regler am Bus 1...6 Weitere Daten zum H-Bus siehe Datenblatt 8276 «H-Bus-Set» CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-40 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 87 Baudrate, umschaltbar via Software 300 … 9600 Baud Leitungslänge (ohne Verstärker) max. 50 m Kabeltyp 2x0,8 mm Ø verdrillt (z.B. J-(St)-Y, 2x2x0,8 mm Ø) Kabelkapazität max. 150 pF/m Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Gerätebeschreibung 3-41...
  • Seite 88 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 3-42 Gerätebeschreibung Landis & Staefa Division...
  • Seite 89: Bedienung

    4.2.2 Bedienen ohne Kartenleser ................. 4-7 Eingabe und Anzeige von Werten............... 4-8 LED-Anzeigen ..................... 4-9 4.4.1 LED-Anzeigen an BLN-Geräten ..............4-9 4.4.2 LED-Anzeigen an FLN-Geräten..............4-11 LOC/REM-Schalter ..................4-12 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D /15.05.2000 Landis & Staefa Division Bedienung...
  • Seite 90: Bedienelemente Und Bedienprinzip

    11 ERR-LED, Anzeige von Anlagen- und Gerätestörungen 12 Stelltaste [–], verringert Wert im Anzeigenfeld 13 Stelltaste [+], vergrößert Wert im Anzeigenfeld 14 Plombiermöglichkeit für den Geräteeinsatz 15 Schlüsselloch, zum Öffnen des Frontdeckels CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Bedienung Landis & Staefa Division...
  • Seite 91: Bedienprinzip

    Geschwindigkeit, aber immer in Schieberichtung (nach unten) erfolgen. Nach dem Schließen des Kassettenfaches werden die Werte und Funktionen der identifizierten Seite angezeigt und die Seite ist bedienbar. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D /15.05.2000 Landis & Staefa Division...
  • Seite 92 übernommen wird, drücken Sie wieder auf die Zeilentaste der ausgewählten Zeile. Die Anzeige blinkt nun nicht mehr. Das ist die Bestätigung (Quittierung) dafür, dass das Prozessgerät jetzt mit dem neuen Wert arbeitet. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Bedienung Landis & Staefa Division...
  • Seite 93 Fall mit der vorherigen Einstellung weiter. Die Anzeige blinkt noch drei Minuten. Dann erscheint wieder der vorherige Wert. Einstellbare Parameter sowie mögliche Wertebereiche und Funktionen des Service-Diagnose-Sets sind in separaten Kapiteln zu jeder Service-Diagnose-Seite beschrieben. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D /15.05.2000 Landis & Staefa Division Bedienung...
  • Seite 94: Handhabung Der Karten

    5. Kassettenfach schließen; dazu auf den oberen Rahmenrand drücken, damit die Kassette einrastet. Die eingeschobene und erkannte Seite ist jetzt bedienbar. Die entsprechenden Werte und Funktionen werden angezeigt. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Bedienung Landis & Staefa Division...
  • Seite 95: Bedienen Ohne Kartenleser

    Prozeßgerät 6. Kassettenfach schließen; dazu auf den oberen Rahmenrand drücken, damit die Kassette einrastet. Die eingeschobene und angewählte Seite ist jetzt bedienbar. Die entsprechenden Werte und Funktionen werden angezeigt. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D /15.05.2000 Landis & Staefa Division Bedienung...
  • Seite 96: Eingabe Und Anzeige Von Werten

    Zahl bis 255; stufige Werte für PRU1 und RWP80 (standalone) Überlauf Überlauf des LCD 9.9.9.9 Näheres zur Eingabe des Datums und der Uhrzeit ist im Kapitel «Seite 248, Uhr» beschrieben. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Bedienung Landis & Staefa Division...
  • Seite 97: Led-Anzeigen

    Datenverkehr auf BLN -Bus: Gerät empfängt Daten von Busteilnehmern und sendet Daten an diese Störung dauernd aus kein Datenverkehr auf BLN-Bus – Gerät nicht am BLN -Bus angeschlossen – kein Busteilnehmer in Betrieb Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D /15.05.2000 Landis & Staefa Division Bedienung...
  • Seite 98 Gerät empfängt Daten von Busteilnehmern und sendet Daten an diese Störung dauernd aus kein Datenverkehr auf BLN- bzw. FLN/RX- – Gerät nicht am Bus angeschlossen – kein Busteilnehmer in Betrieb CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 4-10 Bedienung Landis & Staefa Division...
  • Seite 99: Led-Anzeigen An Fln-Geräten

    Gerät wird nicht abgerufen – Gerät nicht an Speisung angeschlossen dauernd aus flimmert es treten starke Störungen auf, die den Datenverkehr auf dem FLN-Bus beinträchtigen dauernd ein unbestimmt Kommunikationseinschub blockiert FLN-us Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D /15.05.2000 Landis & Staefa Division Bedienung 4-11...
  • Seite 100: Loc/Rem-Schalter

    FLN und SCI ist durch den ist durch den Schalter nicht Schalter nicht beeinflusst. beeinflusst. Ist ein PRx10 als FLN/RX- Master konfiguriert, hat der Schalter keine Funktion. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 4-12 Bedienung Landis & Staefa Division...
  • Seite 101: Diagnose

    RUN-LED (grün) blinkt: Interpreter-Stop............5-6 Diagnose mit Bedienkarten ................. 5-8 Diagnose im Überblick................. 5-9 Konfiguration laden und lesen ..............5-11 5.4.1 Laden über SCI ..................5-11 5.4.2 Laden über PROFIBUS ................5-12 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Diagnose...
  • Seite 102: Anzeige Von Störmeldungen

    Detaillierte Beschreibung auf der angegebenen Bedienseite. Bedienseite Entsprechende Listen auf den Bedienkarten geben Auskunft über alle möglichen Sammelstörmeldungen der jeweiligen Anlage. Abfrage (Anzeige) des vorhergehenden [–] bzw. nächsten [+] Stelltasten [–/+] gestörten Eingangs. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Diagnose Landis & Staefa Division...
  • Seite 103: Systemstörungen

    Die Fehlereinträge dieser Liste und der Zeitpunkt des Auftretens der Fehler können auf Serviceseite 249 in den Zeilen 1 bis 5 abgerufen, angezeigt und quittiert werden. Beispiel Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Diagnose...
  • Seite 104 Datum und Zeitpunkt des Auftretens der Störung Datum, Zeit (Zeitstempel). Beispiel: «25.06», «09.23» bedeutet, der Eintrag in die Fehlerliste erfolgte am 25.06. des laufenden Jahres um 09.23 Uhr. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Diagnose Landis & Staefa Division...
  • Seite 105: Quittieren Einer Systemstörung

    Funktion Sammelentriegelung nicht zur Verfügung, so kann die Funktion Kalt- oder Warmstart (Serviceseite 249, Zeile 12) benutzt werden. Informationen zur Funktion Kalt- bzw. Warmstart finden Sie im Kapitel «Seite 249, Service/Fehlermeldungen». Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Diagnose...
  • Seite 106: Run-Led (Grün) Blinkt: Interpreter-Stop

    Werte von Zeile 2, 3 und 4 ablesen und notieren. Diagnosewerte an die zentrale Supportstelle der Landis & Staefa Division melden. Benötigte Angaben: Siehe Tabelle, nächste Seite. Neustart durchführen. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Diagnose Landis & Staefa Division...
  • Seite 107 über den Interpreter-Stop folgende ergänzende Informationen Supportstelle an (mit Serviceseite 247 ablesbar): Angabe auf Serviceseite 247 Zeile Version Prozessgerät PAA/AZA Gerätefunktion Bei PRU2/PRU10 History-List ausdrucken und der Meldung beifügen. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Diagnose...
  • Seite 108: Diagnose Mit Bedienkarten

    Störung aktiv ist. In diesem Fall bei Anlagenstörungen die Schritte 1 bis 8 solange wiederholen, bis alle Anlagenstörungen beseitigt sind. Beachten Sie auch die folgende Diagnoseübersicht. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Diagnose Landis & Staefa Division...
  • Seite 109: Diagnose Im Überblick

    Anwenderprogramm vorgesehen), Sammelentriegelung (falls Anwenderprogramm-Reset am Schaltschrank möglich) oder Warm- bzw. Kaltstart (Seite 249, Zeile 12) nein Störung beseitigt? Diagnose erfolgreich Hilfe anfordern, Fehler mitteilen ENDE Landis & Staefa Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Diagnose...
  • Seite 110 Hilfe anfordern, Fehler mitteilen ENDE Landis & Staefa I/O-Punkte können Sie mit Serviceseite 246 näher untersuchen. Wie die Funktionsprüfung einzelner I/O-Punkte durchgeführt wird, steht im Kapitel «Seite 246, I/O-Module». CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 5-10 Diagnose Landis & Staefa Division...
  • Seite 111: Konfiguration Laden Und Lesen

    Die REM-LED blink beim Download via SCI nicht. Sollte beim Download ein Fehler auftreten, der auf einen Fehler des Prozessgerätes zurückzuführen ist, beginnt die rote ERR-LED zu blinken. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division...
  • Seite 112: Laden Über Profibus

    Werte des NIDES.RX empfangen werden. Das Laden der Infoliste kann die Licht- und Jalousiesteuerung in den Einzelräumen beeinflussen. Weitere Informationen zum Laden bzw. Lesen und Rückübersetzen finden Sie im UNIGYR-Systemhandbuch CM2Z8021D. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 5-12 Diagnose Landis & Staefa Division...
  • Seite 113: 245, Kommunikation 1 (Pru1)

    Übersicht Seite 245, Kommunikation 1 ............8-1 Beschreibung Seite 245, Kommunikation 1..........8-2 Anzeige auf den Prozessgeräten ..............8-7 Übersicht Seite 245, Kommunikation 1 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 245, Kommunikation 1 (PRU1)
  • Seite 114 (Zeilen 1 und 2) – Bei geichzeitiger Kommunikation ist zu beachten, dass bei Schreiboperationen keine Bevorzugung einer Schnittstelle besteht. Der zuletzt geschiebene Wert hat Gültigkeit CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens S. 245, Kommunikation 1 (PRU1) Landis & Staefa Division...
  • Seite 115 Beim Neustart wurde erkannt, dass der KE nicht einwandfrei funktioniert. Sollte der KE zu einem späteren Zeitpunkt wieder störungsfrei arbeiten, wird dies erkannt und automatisch auf «aktiv» geschaltet. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division...
  • Seite 116 Telefonverbindung (kein Modem angeschlossen): Anzahl Verbindungen = Anzahl Stationen – 1 – mit Telefonverbindung (Modem angeschlossen): Anzahl Verbindungen = (Anzahl Stationen – 1) * 2 + 1 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens S. 245, Kommunikation 1 (PRU1) Landis & Staefa Division...
  • Seite 117 Alarmtext im ROM gespeichert (Default-Text) Alarmtext im EEPROM gespeichert Alarmtext im RAM gespeichert 2. Stelle (y): 0 bis 4 wie bis Version 3.38 (siehe oben) Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 245, Kommunikation 1 (PRU1)
  • Seite 118 EEPROM in Ordnung Ab Version 3.52: <>0 Diagnosewert Bei Problemen mit einem KE ist der Diagnosewert ebenfalls mit anzugeben. Zeile 12 aktiv Download inaktiv CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens S. 245, Kommunikation 1 (PRU1) Landis & Staefa Division...
  • Seite 119: Anzeige Auf Den Prozeßgeräten

    V3.52: – – – – Diagnosewert Download – – – – Legende: (leer) = in Vorbereitung – = keine Anzeige, 0/1/2... = mögliche Funktionen/Werte Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 245, Kommunikation 1 (PRU1)
  • Seite 120 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens S. 245, Kommunikation 1 (PRU1) Landis & Staefa Division...
  • Seite 121: I/O-Module

    Ablesen bei laufendem Programm .............. 9-6 9.4.2 Befehlsausgabe bei gestopptem Programm ..........9-7 9.4.3 Ablesen aus Prozessgeräten mit virtuellen I/O-Modulen......9-9 Typen-Codes der I/O-Module ..............9-10 Übersicht Seite 246, I/O-Module Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 246, I/O-Module...
  • Seite 122: Beschreibung Seite 246, I/O-Module

    Anzeige des Typen-Codes des in Zeile 1 angewählten I/O- Modultyp-Code Moduls (Codes siehe Typen-Code Tabelle). • Bei Universalmodulen kann pro Kanal ein eigener Modultyp eingestellt sein. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Seite 246, I/O-Module Landis & Staefa Division...
  • Seite 123 Stellbefehl (0...100 %) Bereich: 0...960 – Schaltbefehl Bereich: 0 / 1 Für manuell einzugebende Ausgabebefehle muss das Programm gestoppt werden. Sonst würde das laufende Programm die Befehle überschreiben. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 246, I/O-Module...
  • Seite 124 In den Zeilen 11 und 12 werden Informationen zur P-Bus- Belastung angezeigt. Zeile 11 Anzeige der maximal zulässigen P-Bus-Belastung. max. zulässig Zeile 12 Anzeige der genutzten, d.h. aktuellen P-Bus-Belastung genutzt (aktuelle Anzahl der I/O-Punkte). CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Seite 246, I/O-Module Landis & Staefa Division...
  • Seite 125: Anzeige Auf Den Prozeßgeräten

    Anzahl Anzahl Anzahl vorhandener vorhandener vorhandener vorhandener vorhandener I/O-Punkte I/O-Punkte I/O-Punkte I/O-Punkte I/O-Punkte Legende: (leer) = in Vorbereitung – = keine Anzeige, 0/1/2... = mögliche Funktionen/Werte Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 246, I/O-Module...
  • Seite 126: Punkttest Der I/O-Module

    Zeilen 4 und 5 werden die zugehörigen Informationen angezeigt. Ablesen von QAW50.03 und Wärmezählerwerte aus Prozessgeräten mit virtuellen I/O-Modulen (PRS10.82, RWM82), siehe Abschnitt 9.4.3 im folgenden. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Seite 246, I/O-Module Landis & Staefa Division...
  • Seite 127: Befehlsausgabe Bei Gestopptem Programm

    Voraussetzung: Der angewählte I/O-Punkt ist ein Schalt- oder Stellpunkt. Sie müssen sicherstellen, dass bei Ausgabe eines Schalt- oder Stellbefehls keine Personen gefährdet werden oder Sachschäden auftreten. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 246, I/O-Module...
  • Seite 128 1. Servicekarte Seite 249 einlegen (und anwählen, falls kein Kartenleser), Kassettenfach schließen. 2. Zeile 12 aktivieren und "1" eingeben. 3. Eingabe quittieren. Das Programm wird gestartet. Die grüne RUN-LED leuchtet wieder konstant. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens Seite 246, I/O-Module Landis & Staefa Division...
  • Seite 129: Ablesen Aus Prozeßgeräten Mit Virtuellen I/O-Modulen

    WZ kumulierte Energie kWh C150 PTD1.4AISL * 10 WZ kumuliertes Volumen m Modul- Modultyp- Typ I/O Eingan Wert I/O-SW-Version adresse Code Modul (lesbar) 8190 PTD1.4DIS (ja) I/O-SW-Version Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 246, I/O-Module...
  • Seite 130: Typen-Codes Der I/O-Module

    Virtuelle Module können nur hinsichtlich ihres Typs überprüft werden. Diese I/O-Punkte können weder getestet noch verändert werden! Bei I/O OPEN (Wilo/Grundfos ...) siehe entsprechendes Datenblatt. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 9-10 Seite 246, I/O-Module Landis & Staefa Division...
  • Seite 131: Version

    Anzahl der EEPROM-Seiten Standardkonfig. - Prozeßgerät Typ des Prozeßgerätes xy.zz Standardgerät Index Index für Datenanzeige in Zeile 12 Konfig. Liste Daten Anzeige aktueller Konfigurationsdaten Version 8205Z37D Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 247, Version 10-1...
  • Seite 132: Beschreibung Seite 247, Version

    Anzeige der benötigten Version der Service- und Bedienbuch Diagnosekarten. Höhere Versionen als die angezeigte können verwendet werden, weil die Karten Rückwärtskompatibel sind. Zeile 4 Anzeige der Art des Kommunikationseinschubs Kommunikation (Kommunikationsbasismodul) CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 10-2 Seite 247, Version Landis & Staefa Division...
  • Seite 133 Wechsel zwischen tt.mm und jjjj. Zeile 8 Uhrzeit der Konfigurationserstellung (Zeitstempel). Zeit Das Format ist hh:mm (Stunden:Minuten). Zeile 9 Anzeige der Anzahl vorhandener EEPROM-Seiten. EEPROM-Seiten Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 247, Version 10-3...
  • Seite 134 Anzeige der Konfigurationsdaten (00...FF) entsprechend des Daten Index in Zeile 11. Durch Drücken der Zeilentaste 12 werden die Daten nacheinander angezeigt. Gleichzeitig wird der zugehörige Index in Zeile 11 aktualisiert. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 10-4 Seite 247, Version Landis & Staefa Division...
  • Seite 135: Anzeige Auf Den Prozeßgeräten

    Anzeige/Eingabe des Index für die Daten in Zeile 12 0000...FFFF Anzeige der Konfigurationsdaten entsprechend des Index in Zeile 11 00...FF in Vorbereitung – = keine Anzeige, 0/1/2... = mögliche Funktionen/Werte Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 247, Version...
  • Seite 136 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 10-6 Seite 247, Version Landis & Staefa Division...
  • Seite 137: Uhr

    Bedienungs- und Einstellhinweise............. 11-7 11.4.1 Datum eingeben und Uhr stellen ............... 11-7 11.4.2 Beginn der Sommer- und Winterzeit eingeben ......... 11-8 11.1 Übersicht Seite 248, Uhr STOP Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 248, Uhr 11-1...
  • Seite 138: Beschreibung Seite 248, Uhr

    Zeile 2 Eingabe der aktuellen Uhrzeit (Systemzeit). Zeit Das Eingabeformat ist hh:mm (Stunden:Minuten). Näheres zur Eingabe siehe Abschnitt «Bedienungs- und Einstellhinweise» in diesem Kapitel. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 11-2 Seite 248, Uhr Landis & Staefa Division...
  • Seite 139 Sommerzeit nach Winterzeit: von 3.00 Uhr auf 2.00 Uhr Winterzeit nach Sommerzeit: von 2.00 Uhr auf 3.00 Uhr. Näheres zur Eingabe siehe Abschnitt «Bedienungs- und Einstellhinweise» in diesem Kapitel. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division...
  • Seite 140 Sicherungslauf zu verschiedenen Tageszeiten und mit unterschiedlicher Häufigkeit durchgeführt: Gerät Zeiten PRU1 00:00 aktuelle Werte RWx8x 00:00, 08:00, aktuelle Werte 16:00 PRU2, PRx10 01:00 aktuelle Werte & geänderte Parameter CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 11-4 Seite 248, Uhr Landis & Staefa Division...
  • Seite 141 Betriebsspannung aus- und wieder eingeschaltet oder ein Kaltstart durchgeführt wird. Zeile 12 Test des LCD-Anzeigenfeldes. Beim Drücken der Zeilentaste LCD-Test müssen alle LCD-Segmente angezeigt werden. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 248, Uhr 11-5...
  • Seite 142: Anzeige Auf Den Prozeßgeräten

    0/1/2 0/1/2 0/1/2 0/1/2 0/1/2 Anzeige aller LCD-Segmente beim Drücken der Zeilentaste Legende: (leer) = in Vorbereitung – = keine Anzeige, 0/1/2... = mögliche Funktionen/Werte CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 11-6 Seite 248, Uhr Landis & Staefa Division...
  • Seite 143: Bedienungs- Und Einstellhinweise

    Eingabe der Minuten zu aktivieren. 14. Minuten (mm) eingeben. 15. Zeilentaste 2 drücken, um die Eingabe zu quittieren. Damit ist die neue Uhrzeit eingestellt. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 248, Uhr...
  • Seite 144: 11.4.2 Beginn Der Sommer- Und Winterzeit Eingeben

    4. Monat (mm) eingeben. 5. Zeilentaste 5 drücken, um die Eingabe zu quittieren. Damit ist das neue Datum für den frühestmöglichen Wechsel von Sommerzeit auf Winterzeit eingestellt. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 11-8 Seite 248, Uhr Landis & Staefa Division...
  • Seite 145 Bei PRU2 und PRx10 werden die Einstellungen für die Sommer-/Winterzeitumshaltung werden erst um 01:00 automatisch gesichert. Führen Sie deshalb zum Schutz gegen Verlust dieser Einstellungen im Falle eines Kaltstarts eine manuelle Datenspeicherung durch. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 248, Uhr...
  • Seite 146 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 11-10 Seite 248, Uhr Landis & Staefa Division...
  • Seite 147: 249, Service/Fehlermeldungen

    Beschreibung der Standardprotokolle ............12-9 12.5 Liste der Fehlercodes ................12-21 12.6 Liste der Zusatzinformationen ..............12-33 12.7 Batteriewechsel ..................12-44 12.1 Übersicht Seite 249, Service Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-1...
  • Seite 148: Beschreibung Seite 249, Service

    Anzeige des Fehlercodes (Fehlernummer) der in Zeile 1 angewählten Störung. Der angezeigte Code weist auf die Fehlerursache in einem bestimmten Systemteil hin (siehe «Liste der Fehlercodes»). CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-2 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 149 Wechsel zwischen tt.mm und jjjj. Zeile 5 Uhrzeit des Auftretens der Störung. Angezeigt wird die Uhrzeit Zeit der in Zeile 1 angewählten Störung. Das Format ist hh:mm (Stunden:Minuten). Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-3...
  • Seite 150 über alle angeschlossenen FLN- bzw. RX-Geräte. Das Protokoll enthält die Testergebnisse. I/O-Report Report History-Liste Diagnoseprotokoll für konfigurierte FLN-Slaves Konfigurationsprotokoll Belegungsgruppen Konfigurationsprotokoll Nutzungsgruppen Konfigurationsprotokoll Raumzuordnung Betriebsdatenprotokoll Belegungsgruppen CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-4 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 151 Kaltstart dieselbe Arbeitskopie wirksam ist wie vor dem Kaltstart. Die Datensicherung erfolgt mit Seite 248 in Zeile 10. Mit der Datensicherung wird von der aktuellen Arbeitskopie eine Sicherheitskopie erstellt. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S.
  • Seite 152 Das Format ist tt:mm:jjjj (Tag:Monat:Jahr). Die Anzeige erfolgt ständig im Wechsel zwischen tt.mm und jjjj. Zeile 11 Uhrzeit des letzten Neustarts. Zeit Das Format ist hh:mm (Stunden:Minuten). CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-6 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 153 Anlage kurzzeitig ausgeschaltet. Beachten Sie, dass damit sämtliche Regel-, Steuer- und Überwachungsfunktionen außer Betrieb sind. Sie müssen sicherstellen, dass keine Personen gefährdet werden oder Sachschäden auftreten. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen...
  • Seite 154: Anzeige Auf Den Prozeßgeräten

    (Zeitstempel hh:mm) Neustart Neustart Neustart Neustart Neustart 0/1/2/3 0/1/2/3 0/1/2/3 0/1/3 0/1/3 Legende: (leer) = in Vorbereitung – = keine Anzeige, 0/1/2... = mögliche Funktionen/Werte CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-8 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 155: Beschreibung Der Standardprotokolle

    :system error APPerr :application error SYS&APP :system and application error Config. :the device is configured in the master :the device is not configured in the master Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-9...
  • Seite 156 Device address: 26 FBB version: 7.02 Software vers.: 6.42 Application state : :no error APPerr :application error Hardware state : :no error HWerr :device not available CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-10 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 157: 12.4.3 I/O-Report

    = maximale Anzahl Zugriffspunkte − P-Bus load actual = aktuelle P-Bus-Belastung − Access points actual = aktuelle Anzahl Zugriffspunkte P-Bus moduls Adresse und Type aller angeschlossenen I/O-Module Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-11...
  • Seite 158: 12.4.4 Report History-Liste

    Time: 10:14 Station Name: FLN Master Device adress: 1 Partitionname Componentname Interfacestatus Adr. FLN Adr. FLN-Adresse Partitionname Partitionsname Componentname Bezeichnung Slave-Interface Interfacestatus Status der FLN-Integration CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-12 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 159: Konfigurationsprotokoll Belegungs- Bzw. Nutzungsgruppen

    Vertrieb Raum2 Raum_101 Entwicklung Raum3 43, 44 Raum_102 Entwicklung Raum4 45, 46, 47 Raum_103 Entwicklung Raum5 * Bei RX-Integration wird hier der Standort (Location) angezeigt. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-13...
  • Seite 160: Betriebsdatenprotokoll Belegungs- Bzw Nutzungsgruppen

    Standby Entwicklung Raum_101 20/20 BsiHr Raum_102 20/19 BsiHr Raum_103 20/19 OffHr * Bei RX-Integration wird die Spalte OptgMod Actual automatisch durch die Spalte CtrlStatus ersetzt CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-14 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 161 − Test = Testmodus − EmergHeat = Notheizen − FanOnly = Luftspülen − FreeCool = Nachtkühlen − ICE = nicht verwendet aktueller Heiz- bzw. Kühlbedarf Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-15...
  • Seite 162: 12.4.9 Sollwertprotokoll Belegungs- Bzw. Nutzungsgruppen

    Sollwerte Belegungszustand: reduziert belegt w Vacant Sollwerte Belegungszustand: nicht belegt w OffHr * Sollwerte Brachzeit * Bei RX-Integration fehlen die Werte w OffHr. Stattdessen wird "-/-" ausgegeben. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-16 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 163: 12.4.10 Lichtprotokoll Belegungs- Bzw. Nutzungsgruppen

    Room light state Sammelmeldung der Lichtgruppenzustände: 0 = alle Lichgruppen des Raumes ausgeschaltet 1 = eine oder mehrere Lichtgruppen des Raumes eingeschaltet Light group Bezeichnung der Beleuchtungsgruppe Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-17...
  • Seite 164: 12.4.11 Jalousieprotokoll Belegungs- Bzw. Nutzungsgruppen

    Jalousien des Raumes ganz oben (0%) Closed = alle Jalousien des Raumes ganz unten (100%) Divers = eine oder mehrere Jalousien des Raumes in einer Zwischenposition CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-18 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 165 50.0 Raumtemperatur °C 21.6 Betriebsmeldung Kessel 1 Betriebsmeldung Kessel 2 12:38:15 Summe aller Betriebszeiten Line Zeile der Bedienbuchseite Text Text des Bedienbucheintrags Value Aktueller Wert Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-19...
  • Seite 166: 12.4.13 Ausgabeumleitung An Ein Terminalprogramm

    (1200 baud, 8 Datenbits, 1 Stopbit, No Parity) Die über Zeile 7 anwählbaren Protokolle können auch über UNIGYR Insight UNIGYR Insight ausgelöst und betrachtet werden. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-20 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 167: Liste Der Fehlercodes

    Verfrühter Zugriff auf Rohwertabbild; Aufstartfehler P-Bus Aufstartfehler P-Bus – – Install_Fail Zu viele Module für diese Überflüssige Module entfer- HW-Konfiguration nen und Kaltstart durchführen Installationsfehler Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-21...
  • Seite 168 Applikationsfehler; Fehler im Zusammenhang mit der Konfigurationsliste nn = Zusatzinformation; siehe Abschnitt 12.6 «Liste der Zusatzinformationen» – – OutOfServ Out of Service, Funktionsblock gestört – – = keine Zusatzinformation CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-22 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 169 Der Master hat die Verbin- Adressen überprüfen dung noch nicht aufgebaut. Es ist keine Verbindung zum FLN- Es ist kein FLN-Gerät Gerät vorhanden. vorhanden. Der Bus ist unterbrochen Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-23...
  • Seite 170 Applikations-Schnitt- Applikationsnamen im stelle nicht gefunden Master überein. Die Konfigurationen für den Die richtigen Master und den Slave Konfigurationen laden stimmen nicht überein. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-24 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 171 Gleicher FLN-Daten- punkt wird von mehreren FLN-Schnitt- stellen benötigt. FLNInterfaceDisabled Es werden keine Objekte gelesen. FLN-Schnittstelle ist ausgeschaltet. FLNWrongAccess- Kommt nicht vor Class Falsche Zugriffsklasse Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-25...
  • Seite 172 FLN-Gerät anderen Prozess zugreifen. belegt PPSNoConnection Fehlverdrahtung, oder Gerät Verdrahtung prüfen, PPS- nicht vorhanden Gerät prüfen Keine Verbindung zu einem Gerät auf der PPS-Schnittstelle CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-26 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 173 M-Bus-Zähler 2 und 3 nicht erreichbar MBusZ1Z2Z3_Error wie oben M-Bus-Zähler 1,2 und 3 nicht erreichbar Pbus_NoModulInit Erscheint nur kurz beim Aufstarten P-Bus Universalmodul ist nicht initialisiert Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-27...
  • Seite 174 Funktionsblock M-bus- Zähler und dem IO-Teil MB_SendErr Es liegt wahrscheinlich ein Sollte nie vorkommen Fehler der Hardware vor. Fehler beim Senden vom IO-Teil zum M-Bus-Gerät. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-28 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 175 Adressvorgabe der QAW - Adressvorgabe des FB Funktionsblöcke überprüfen Falsche Adresse gesetzt (Adresse >10 oder mehrfach vergeben) PPS_Other Ein nicht näher bezeichneter Fehler der PPS-Schnittstelle liegt vor. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-29...
  • Seite 176 RXT10 wieder ins mehr mit der UNIGYR- NIDES.RX laden. Konfiguration überein. − Danach Konfiguration mit UNIGYR Design aktualisieren und neu in den RX-Master laden. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-30 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 177 überprüfen und veränderte Bindings mit dem RXT10 wieder ins NIDES laden. − Bei geänderten Bindings Konfiguration des RX- Masters mittels UNIGYR Design aktualisieren und neu laden. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-31...
  • Seite 178 FBB-Version austauschen. Kompatibilität, siehe Release Notes * diese Zustände sind zulässig und führen deshalb zu keinen weiteren Fehlermeldungen auf den Seiten 249 und 252 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-32 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 179: Liste Der Zusatzinformationen

    (Power up) die obersten 4 Tasten (Zeilentasten 1 - 4) gedrückt gehalten werden, wird ein Initialstart ausgelöst. SW-Version-Change Ausgelöst durch SW- Versions-Wechsel Initialstart (siehe oben) Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-33...
  • Seite 180 Controllers Center senden Warmstart (siehe oben) Power-Off Ausgelöst durch Stromunterbruch Warmstart (siehe oben) Runtime-Error Ausgelöst durch Historyliste an Support- Software-Fehler Center senden Warmstart (siehe oben) CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-34 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 181 Phase gebraucht Warmstart (siehe oben) Startup-Failure (PRU1) Aufstartfehler des FEH- CPU-Print an Support- Controllers Center senden Warmstart (siehe oben) Power-Off Ausgelöst durch Stromunterbruch Warmstart (siehe oben) Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-35...
  • Seite 182 Warmstart (siehe oben) KBL-Reloaded Ausgelöst, weil PRU1 neu im Segment Warmstart (siehe oben) Assertion Ausgelöst durch interne Historyliste an Support- SW-Überwachung Center senden Warmstart (siehe oben) CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-36 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 183 Da mit dem Zeilenknopf 3 zwischen dezimaler und hexadezi- maler Anzeige der Zusatzcodes umgeschaltet werden kann, zeigt die nachfolgende Tabelle beide Varianten an. Der hexa- dezimale Code wird in Klammern angegeben. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S.
  • Seite 184 Comm-Print not ready Nach einem Restart war das Keine Grundgerät schneller bereit (31h) Kommunikationsmodul als das Kommunikations- nicht bereit modul FIFO-Synch Restart, Störung Keine (32h) FIFO-Synchronisation CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-38 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 185 PageReq aufgegeben wird, obwohl der vorhergehende noch nicht beantwortet wurde. No more ressources Registrierung zu groß Registrierung reduzieren (10Bh) Memory ist aufge- braucht (PRU1) Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-39...
  • Seite 186 Tritt auf, wenn z.B. ein Position des LOC/REM- INSIGHT bei einem PRU ein Schalters kontrollieren (163h) Objektzugriff Objekt lesen will und der abgewiesen LOC/REM-Schalter auf LOC steht. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-40 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 187 (Warm- bzw. Kaltstart genügt nicht!). Fehler- Zusatz- Beschreibung Mögliche Ursachen Maßnahmen code info. Fehler Infrastruktur Schreibfehler internes EEPROM (3Ch) Ungültiges Datum (3Eh) Zeit 02.00...03.00 Sommer-/Winterzeit- (3Fh) Umschaltung Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-41...
  • Seite 188 Zeile 29: freie lokale Variablen in Byte Darstellung ist hexadezimal Eventlist oder Statuslist Zu viele FLN-Objekte mit Anzahl FLN-Integrations- voll Eventschwellen integriert. punkte mit Eventschwellen (50h) (Realwerte) reduzieren. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-42 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 189 Fehler- Zusatz- Beschreibung Mögliche Ursachen Maßnahmen code info. Fehler Bedienung Lesefehler Bedien- kartenseite; schlecht (5Ch) lesbarer Code Lesefehler Sensoren, Hardware, Mechanik, (5Dh) Code Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen 12-43...
  • Seite 190: Batteriewechsel

    RWx8x haben keine Batterie. Hinweis Batteriewechsel Beim Prozessgerät PRU2 befindet sich das Batteriefach bei PRU2 hinter dem Kassettenfach. Der Batteriewechsel sollte unter Spannung erfolgen (Gerät in Hinweis Betrieb). CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-44 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 191 Jetzt lässt sich das Kassettenfach ganz öffnen und das Batteriefach wird zugänglich. 3. Batterie wechseln (3), dabei auf richtige Polung und saubere Kontaktflächen achten. 4. Kassette wieder einhängen. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division S. 249, Service/Fehlermeldungen...
  • Seite 192 Batterieeinschub gewechselt werden. Zum Batterieeinschub siehe auch Montageanleitung M8241. Altbatterien müssen sachgerecht entsorgt werden. Nicht ins Feuer werfen, Explosionsgefahr! Nicht in den Müll werfen! CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 12-46 S. 249, Service/Fehlermeldungen Landis & Staefa Division...
  • Seite 193: Diagnose

    Liste der Diagnosedaten................13-4 13.1 Übersicht Seite 250, Diagnose Index Startzahl für die Diagnosedaten Zeilen 2 - 12: Diagnosedaten ab der in Zeile 1 eingetragenen Startzahl Diagnose 8205Z40D Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 250, Diagnose 13-1...
  • Seite 194: Beschreibung Seite 250, Diagnose

    Die Daten können über Diagnose-Reset - (DiagnoseClear-Mode, Seite 249, Zeile 12) zurückgesetzt werden. Bei einem Kaltstart (z.B. auch bei Stromausfall) gehen die Diagnosedaten des laufenden Tages verloren. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 13-2 Seite 250, Diagnose Landis & Staefa Division...
  • Seite 195: Anzeige Auf Den Prozeßgeräten

    Legende: (leer) = in Vorbereitung – = keine Anzeige, 0/1/2... = mögliche Funktionen/Werte * 28/31 nicht für RWx8x (FLN) und RWP80 standalone ** 56+8/56+9 nur für H-Bus-Interfacekarte (PAK1.OH55) im PRU1 Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division...
  • Seite 196: Liste Der Diagnosedaten

    LI_FramesRetransmitted Wiederholte Übertragungsversuche ohne Erfolg (R) LI_TransmitAborted Abgebrochene Übertragungsversuche (R) LI_NoiseOverRun Störung (elektrische Verbindung) (R) LI_BufferOverflow Empfangspuffer überfüllt (R) LI_InterruptError Störung auf Driverinterrupt (HW) (R) CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 13-4 Seite 250, Diagnose Landis & Staefa Division...
  • Seite 197 Schreibfehler im externen EEPROM (R) AP_AnzDownLoad Geladene Konfigurationslisten (R) AP_AnzKLWrites Beschriebene Datenbytes (KL) (R), Anzahl Schreibaktionen in das EEPROM AP_MissedSignalCounter Fehler beim Starten der Prozesse Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 250, Diagnose 13-5...
  • Seite 198 Kurze Stromunterbrüche oder <4,5 V NU_NMIRequests Neustart wegen NMI auf Toolstecker NU_DiagnosticClear Diagnose neu initialisiert (Nullsetzen) (61) Testdaten NU_AnyOrigin Reserviert für Tests DiagnosticENumLast Reserviert für Tests CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 13-6 Seite 250, Diagnose Landis & Staefa Division...
  • Seite 199: Kommunikation 2

    FLN/RX Master Drucker Aktivierung Druckerschnittstelle Modem Aktivierung Modem-Schnittstelle 0 = AUS FLN/RX Kommunikation Ein-/Ausschalten der FLN/RX-Kommunikation 1 = FLN 2 = RX Kommunikation 2 8205Z45D Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 251, Kommunikation 2 14-1...
  • Seite 200 Bei PRx10 ist die Stationsadresse BLN- bzw. FLN-Master- Adresse. Ein PRx10 kann nur entweder als BLN-Gerät oder als FLN/RX-Master eingesetzt werden – Adressbereiche für FLN-Geräte: = Standalone 33...126 = freier Adressbereich CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 14-2 Seite 251, Kommunikation 2 Landis & Staefa Division...
  • Seite 201 Zeilen 4 – 5 FLN-Master Status des Masters. Informationen zum Status stehen zur Verfügung, wenn das Prozessgerät über einen RX-Master funktionsfähigen FLN- bzw. RX-Anschluss verfügt. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 251, Kommunikation 2 14-3...
  • Seite 202 Bei PRx10: Wahl des Kommunikationsbusses (Umschaltung zwischen BLN-Gerät und FLN-Master) Master FLN- bzw. RX-Master (Umschaltung FLN/RX erfolgt in Zeile 10) BLN-Gerät Nach einer Eingabe erfolgt ein Warmstart des Prozessgerätes. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 14-4 Seite 251, Kommunikation 2 Landis & Staefa Division...
  • Seite 203 PRx10: Zeile 7 muss entsprechend gesetzt sein). Nach einer Eingabe erfolgt ein Warmstart des Prozessgerätes. Zeilen 11 und 12 Zeilen 11 und 12 sind nicht belegt. – Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 251, Kommunikation 2 14-5...
  • Seite 204: Anzeige Auf Den Prozeßgeräten

    Legende: (leer) = in Vorbereitung – = keine Anzeige, 0/1/2... = mögliche Funktionen/Werte * Bei PRU10; nur eine Schnittstelle je Gerät, entweder Drucker- oder Modemanschluss aktivierbar CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 14-6 Seite 251, Kommunikation 2 Landis & Staefa Division...
  • Seite 205: Drucker- Und Modemanschluß

    PRU2, PRx10 gestaltet, dass ein serielles Standardkabel verwendet werden kann. Standardkabel für seriellen Drucker 8205V01 25pol. D-Sub Stecker, 25pol.D-Sub Stecker, weiblich männlich PRU2, PRx10 Drucker Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 251, Kommunikation 2 14-7...
  • Seite 206 Die jeweils zuletzt aktivierte Schnittstelle ist gültig. Ein angeschlossener Drucker wird nicht automatisch erkannt. Die Schnittstelle muss auf Seite 251 in Zeile 8 aktiviert werden. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 14-8 Seite 251, Kommunikation 2 Landis & Staefa Division...
  • Seite 207: 14.4.2 Modemschnittstelle

    Die jeweils zuletzt aktivierte Schnittstelle ist gültig Ein angeschlossenes Modem wird nicht automatisch erkannt. Die Schnittstelle muss auf Seite 251 in Zeile 9 aktiviert werden. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 251, Kommunikation 2...
  • Seite 208 CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 14-10 Seite 251, Kommunikation 2 Landis & Staefa Division...
  • Seite 209: Slave Info

    Slave Info 8205Z43D Die Hinweise ‘FLN’ und ‘RX’ auf den einzelnen Zeilen geben an, welche Zeilen bei einer FLN- bzw. RX-Integration eine Bedeutung haben. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 252, Slave Info 15-1...
  • Seite 210: Beschreibung Seite 252, Slave Info

    Allerdings ist dies nur für RX-Geräte möglich, die in der Konfiguration des RX-Masters enthalten sind. Ohne Konfiguration ist der RX-Master nicht in der Lage, Informationen zu einzelnen RX-Geräten anzuzeigen. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 15-2 Seite 252, Slave Info Landis & Staefa Division...
  • Seite 211 Sie bitte den Hinweis im Abschnitt «Anzeige auf den Prozessgeräten». Zeile 2 Gerätefamilie Anzeige der Gerätefamilie gemäß FLN-Datenmodell: RWI65.01, RWI65.02, AEROGYR RWx8x Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 252, Slave Info 15-3...
  • Seite 212 Ereignisse zum Master sind gesperrt (nicht erlaubt) Ereignisse zum Master sind freigegeben (erlaubt) Zeile 8 Gerätestörung Anzeige einer Gerätestörung des angewählten FLN- bzw. RX-Gerätes. nicht gestört gestört oder nicht vorhanden CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 15-4 Seite 252, Slave Info Landis & Staefa Division...
  • Seite 213 Datenmodell im «Device Status» eingetragen. Die Anzeige aller FLN-Slave-Störungen (Device Status) erfolgt als Sammelmeldung auf Seite 252 in Zeile 8. Bild zum Informationsfluss siehe nächste Seite. Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 252, Slave Info...
  • Seite 214 Systembasis (Fehlererkennung) Gerätestörung FLN-SLAVE (Adresse 86) Informationsfluss bei der Meldung von Gerätestörungen - (Seite 252, Zeile 8 und Seite 249, Zeilen 1 – 5). CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 15-6 Seite 252, Slave Info Landis & Staefa Division...
  • Seite 215 Event zur Datenaktualisierung ausgelöst. Der Wert 0 (Null) bedeutet, dass keine Events gebildet werden. Voreinstellung: 10 s Die Funktion ist in einem RWx8x für alle Real-Werte gültig (z.B. Messwerte). Siemens Service- und Diagnoseanleitung CM2B8205D / 15.05.2000 Landis & Staefa Division Seite 252, Slave Info...
  • Seite 216: Anzeige Auf Den Prozeßgeräten

    Ist in einem RWx8x die eingestellte Adresse ungleich der eigenen, wird folgendes angezeigt: Zeile 2: Zeile 7: Zeile 3: Zeile 8: Zeile 4: 00.00 Zeile 5: 00.00 Zeile 12: Die eingestellte Datenaktualisierungszeit wird übernommen. CM2B8205D / 15.05.2000 Service- und Diagnoseanleitung Siemens 15-8 Seite 252, Slave Info Landis & Staefa Division...

Inhaltsverzeichnis